Translocation of Enterococcus faecalis strains across a monolayer of polarized human enterocyte-like T84 cells

We used a two-chamber system to study transcytosis of Enterococcus faecalis across monolayers of human colon carcinoma-derived T84 cells, which show structural resemblance to the native intestine. Among 16 E. faecalis isolates from different sources, the well-characterized strain OG1RF and 8 other isolates (2 endocarditis isolates, 1 urine isolate, and all 5 fecal isolates) showed translocation in this assay, while 6 clinical isolates (3 endocarditis and 3 urine isolates), the recipient strain JH2-2, and the control, Escherichia coli DH5alpha, had no detectable translocation. Of two OG1RF mutants involving the previously studied epa (enterococcal polysaccharide antigen) gene cluster, known to be needed for virulence and resistance to killing by polymorphonuclear leukocytes, one epa mutant (TX5179) was unable to translocate, while TX5180, with an epa disruption farther downstream, showed a moderate decrease in translocation relative to that of the wild-type strain OG1RF (P < 0.01), indicating that the epa gene cluster is important for translocation across a T84 monolayer. This observation was confirmed by complementation of the epa mutant (TX5179) with epa genes and restoration of its translocation ability. In conclusion, we have demonstrated translocation of at least some strains of E. faecalis across T84 monolayers, although strains differ considerably in this ability, and we have demonstrated that epa mutations can cause marked changes in successful translocation. These results suggest that this model may be a useful in vitro system for studying the process of translocation from the intestinal tract.     

动脉粥样硬化斑块中内皮素生成及分布的免疫组织化学观察

应用免疫组化方法对人动脉粥样硬化（ＡＳ）斑块中内皮素（ＥＴ）进行分析，发现除内皮细胞外，增生的平滑肌细胞（ＳＭＣ）中也含有大量的内皮素；在内皮剥脱的大鼠胸主动脉，增生的内膜ＳＭＣ能产生丰富的内皮素。内皮素放射免疫测定证实ＳＭＣ增生的活跃程度与内皮素量呈正比。提示内皮素合成增多与ＡＳ斑块内ＳＭＣ增生关系密切。     

Ultrafine Electrospun Polyamide‐6 Fibers: Effect of Solution Conditions on Morphology and Average Fiber Diameter

Summary: In the present contribution, the electrostatic spinning or electrospinning technique was used to produce ultra‐fine polyamide‐6 (PA‐6) fibers. The effects of solution conditions on the morphological appearance and the average diameter of as‐spun fibers were investigated by optical scanning (OS) and scanning electron microscopy (SEM) techniques. It was shown that the solution properties (i.e. viscosity, surface tension and conductivity) were important factors characterizing the morphology of the fibers obtained. Among these three properties, solution viscosity was found to have the greatest effect. Solutions with high enough viscosities (viz. solutions at high concentrations) were necessary to produce fibers without beads. At a given concentration, fibers obtained from PA‐6 of higher molecular weights appeared to be larger in diameter, but it was observed that the average diameters of the fibers from PA‐6 of different molecular weights had a common relationship with the solution viscosities which could be approximated by an exponential growth equation. Raising the temperature of the solution during spinning resulted in the reduction of the fiber diameters with higher deposition rate, while mixing m‐cresol with formic acid to serve as a mixed solvent for PA‐6 caused the solutions to have higher viscosities which resulted in larger fiber diameters. Lastly, the addition of some inorganic salts resulted in an increase in the solution conductivity, which caused the fiber diameters to increase due to the large increase in the mass flow.

Average diameter of as‐spun fibers plotted as a function of the viscosity of the solutions.     

Primary cutaneous B-cell lymphoma in Japanese patients

Primary cutaneous B-cell lymphoma (PCBCL) is a rare group of lymphoproliferative disorders. There have been few reports of Japanese patients with PCBCL, so the present study investigated the clinicopathological and immunological features and Bcl-2 gene rearrangement and protein expression in 28 Japanese patients with PCBCL. According to the Revised European-American Lymphoma (REAL) classification, there were 25 diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL), one Burkitt type lymphoma, one lymphoblastic lymphoma and one marginal zone cell lymphoma. Of the 25 DLBCL, 17 were in males and eight in females, with an average age of 69.4 years. Follow-up data were available in 19 cases of DLBCL of which seven died and 12 were alive. The overall 5-year survival rate was 61%. Cases of DLBCL involving the legs were found to have poorer clinical outcomes; two of four cases with leg lesions died, with a mean survival of 13 months. Of 14 cases with non-leg lesions, four died, and the mean survival was 38.9 months. Only one case of Burkitt type lymphoma was CD10 positive. Bcl-2 rearrangement was not observed in 13 cases studied by polymerase chain reaction. Bcl-2 expression was observed in nine of 13 cases studied. All five cases with leg lesions exhibited Bcl-2 expression, but four of six cases with non-leg lesions also expressed the protein. These results show that DLBCL is the most frequent subtype of PCBCL in Japanese patients and that the prognosis of Japanese patients with DLBCL is worse than that of reported European cases. The study also found that PCBCL was frequently associated with Bcl-2 expression, which was not site-confined, and that there was no evidence for a follicular center origin of PCBCL.     

Carbon plasma immersion ion implantation of nickel-titanium shape memory alloys

Nickel-titanium (NiTi) shape memory alloys possess super-elasticity in addition to the well-known shape memory effect and are potentially suitable for orthopedic implants. However, a critical concern is the release of harmful Ni ions from the implants into the living tissues. We propose to enhance the corrosion resistance and other surface and biological properties of NiTi using carbon plasma immersion ion implantation and deposition (PIII&D). Our corrosion and simulated body fluid tests indicate that either an ion-mixed amorphous carbon coating fabricated by PIII&D or direct carbon PIII can drastically improve the corrosion resistance and block the out-diffusion of Ni from the materials. Our tribological tests show that the treated surfaces are mechanically more superior and cytotoxicity tests reveal that both sets of plasma-treated samples favor adhesion and proliferation of osteoblasts.     

大鼠肝抑素纯化及其生物活性的检测

用ＳｅｐｈａｄｅｃＧ－５凝胶过滤层析法，进一步纯化具肝抑素生物活性的大鼠肝蛋白质粗提品，以分离的大鼠再生肝的肝细胞为靶细胞，体外检测各洗脱峰浓缩物对肝细胞增殖的制率结果证明，Ｅ峰浓缩物的抑制作用最强，其活性比为粗提品的２０倍，ＳＤＳ聚丙烯酰胺电泳图及蛋白质迁移率测定表明，该浓缩物的主要成分为分子量１３．５ｋＤ的多肽。本研究对大鼠肝抑素做了初步纯化，验证了该物质在肝再生中起重要调控作用的生物效应。     

Substantial pain burden in frequency,intensity, interference and chronicity among children and adults with neurofibromatosis Type 1

Tumor growths, migraine headaches, and other health‐related complications reported in patients with neurofibromatosis type 1 (NF1) are often associated with pain. Thus, this study sought to describe and quantify the pain experience in children and young adults with NF1. Surveys were administered to 49 participants (28 children and 21 adults), ages 8 through 40 years. The survey included the Numeric Rating Scale 11 (NRS11) to assess pain intensity and the Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) to assess pain interference. A supplemental survey was created to measure pain frequency, chronicity, quality, and location. Results suggest pain is not only present in 55% of the cohort, but that it can begin at early ages. Pain was chronic in 35% of participants, with 41% reporting the use of medication to manage pain symptoms. Common sources of pain included migraine headaches and NF‐related tumors. Pain was described as having neuropathic features (i.e., burning, tingling, numbness, or itching), and was localized to the head, back, and extremities. Further, subsets of participants reported moderate‐to‐severe pain intensity, high frequency of pain, and interference of pain in daily activities. Continued investigation of the pain experience in a multisystem disorder, such as NF1, remains essential to providing guidance in the setting of complex pain management.     

Loss of membranous E-cadherin expression in pancreatic cancer: Correlation with lymph node metastasis,high grade,and advanced stage

Epithelial cadherin (E-cadherin) is a Ca²⁺-dependent cell-cell adhesion molecule that connects cells via homotypic interactions. Its function is critical in the induction and maintenance of cell polarity and differentiation, and its loss of downregulation is associated with an invasive and poorly differentiated phenotype in colon and other tumours. We have used an avidin-biotin immunoperoxidase technique to localize E-cadherin in microwave-treated, paraffin-embedded sections from 36 patients with pancreatic adenocarcinomas. E-cadherin was expressed by normal ductal and acinar cells with typical membranous staining at the intercellular junctions. Loss of normal surface E-cadherin expression was found in 19/36 (53 per cent) tumours compared to the adjacent normal ductal cells. Abnormal E-cadherin expression was found more frequently in poorly differentiated (grade III) (6/7, 86 per cent) than in well-differentiated tumours (grade I) (4/14, 28 per cent) (P=0·012). Membranous E-cadherin expression was also lost more frequently in primary tumours with lymph node (stage III) (14/23, 61 per cent) and distant metastasis (stage IV) (2/2, 100 per cent) compared with 3/11 (27 per cent) lymph node-negative tumours (stage I) (P=0·043). In conclusions, our data indicate that loss of membranous E-cadherin expression is associated with high grade and advanced stage in pancreatic cancer.     

淋巴细胞经TCR－CD3活化增殖作用的分析

本文探讨了抗ＣＤ３单抗诱导的淋巴细胞活化增殖及有关影响因素。实验结果表明：①淋巴细胞内钙升高是淋巴细胞活化增殖的重要条件，ＣＤ３ＭｃＡｂ引起的早期胞浆游离钙迅速升高主要由内质网释放钙离子所致，而淋巴细胞增殖不仅需要细胞内钙释放，还需要细胞外钙内流；②ＧＴＰ结合蛋白是淋巴细胞激活过程的一重要环节，经Ｇ蛋白作用物霍乱毒素作用后，淋巴细胞ＤＮＡ合成显著降低；③新霉素和ＰＳＳ可抑制ＰＬＣ和ＰｋＣ的活性，对淋巴细胞ＮＤＡ合成造成剂量依赖性抑制作用。此外，抗ＣＤ３ＭｃＡｂ诱导的淋巴细胞ＤＮＡ合成需要辅佐细胞的存在，高度纯化的Ｔ细胞对ＣＤ３ＭｃＡｂ的刺激不发生增殖反应。