Maximal inspiratory and expiratory pressure measurement in tracheotomised patients.

The present study compared four different sites and conditions for the measurement of maximal inspiratory pressure (MIP) and maximal expiratory pressure (MEP) in 38 spontaneous breathing tracheotomised patients. Of the patients, 28 had chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The four different conditions were: 1) through a cuff inflated cannula (condition A); 2) through the mouth with a deflated cannula (condition B); 3) through the mouth with a phonetic uncuffed cannula (condition C); and 4) through the mouth after stoma closure (condition D). Five trials in each condition were performed using a standardised method. The measurement of both MIP and MEP differed significantly depending on the condition of measurement. MIP taken in condition A was significantly higher when compared with conditions B, C and D. MEP in condition A was significantly higher when compared with condition B and D. In condition A the highest frequency of the best measurement of MIP and MEP was observed at the fourth and fifth effort, respectively. The same results were obtained after the selection of only COPD patients. In conclusion, respiratory muscle assessment differs significantly depending on measurement condition. Measurement through inflated cannula tracheotomy yields higher values of both maximal inspiratory and maximal expiratory pressure.     

Role of tumour necrosis factor-alpha receptor p75 in cigarette smoke-induced pulmonary inflammation and emphysema.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterised by a local pulmonary inflammatory response to respiratory pollutants and by systemic inflammation. Tumour necrosis factor (TNF)-alpha has been implicated in systemic effects of COPD and operates by binding the p55 (R1) and p75 (R2) TNF-alpha receptors. To investigate the contribution of each TNF-alpha receptor in the pathogenesis of COPD, the present study examined the effects of chronic air or cigarette smoke (CS) exposure in TNF-alpha R1 knockout (KO) mice, TNF-alpha R2 KO mice and wild type (WT) mice. CS was found to significantly increase the protein levels of soluble TNF-alpha R1 (by four-fold) and TNF-alpha R2 (by 10-fold) in the bronchoalveolar lavage of WT mice. After 3 months, CS induced a prominent pulmonary inflammatory cell influx in WT and TNF-alpha R1 KO mice. In TNF-alpha R2 KO mice, CS-induced pulmonary inflammation was clearly attenuated. After 6 months, no emphysema was observed in CS-exposed TNF-alpha R2 KO mice in contrast to WT and TNF-alpha R1 KO mice. CS-exposed WT and TNF-alpha R1 KO mice failed to gain weight, whereas the body mass of TNF-alpha R2 KO mice was not affected. These current findings suggest that both tumour necrosis factor-alpha receptors contribute to the pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease, but tumour necrosis factor-alpha receptor-2 is the most active receptor in the development of inflammation, emphysema and systemic weight loss in this murine model of chronic obstructive pulmonary disease.     

复合杂合parkin基因突变家族的不同表型

背景：Parkin基因（PRKN）突变可导致常染色体隐性遗传性早发帕金森病（EOPD）。目的：探讨EOPD白人家族PRKN突变的表现和基因型-表型关系。设计：对EOPD家族的3代20例成员进行基因分析，该家族有4例患者。应用直接基因组DNA测序、半定量聚合酶链反应、实时定量聚合酶链反应以及逆转录酶聚合酶链反应分析以确定PRKN突变。结果：4例早发患者（年龄30—38岁）被确定有PRKN复合杂合突变（T240M和EX5_6缺失），虽然PRKN的杂合T240M和纯合EX5_6缺失突变已有描述，但是据悉，本文为上述复合杂合突变的首次报道。患者的表型为典型常染色体隐性遗传性EOPD的表现，其特征是对左旋多巴治疗有效、相对缓慢的进展和运动障碍。所有杂合突变的基因携带者（T240M或EX5_6缺失）和1例56岁的复合杂合突变女性携带者（T240M和EX5_6缺失）无任何神经系统症状。结论：研究发现，PRKN基因复合杂合突变（T240M和EX5_6缺失）导致一个大的白人家族中4例成员发生常染色体隐性遗传性EOPD。另外1例成员具有相同的突变，比4例患者的平均发病年龄大10岁，并且无本病的临床表现。不完全的外显率对遗传咨询具有暗示作用，并且提示复杂的基因一环境交互作用在PRKN相关EOPD的发病机制中发挥作用。     

Case Report: Second case of a successful pregnancy in maternal isovaleric acidaemia

Summary: A female patient with isovaleric acidaemia had a successful outcome from pregnancy.