miR-26b通过调节Notch1信号通路参与原发性肝细胞肝癌侵袭的机制研究

目的:探讨miR-26b参与原发性肝细胞肝癌（HCC）侵袭的机制。方法:在细胞培养液中培养人肝细胞系HL-7702和HCC细胞各系Hepb-3、HuH-7、MHCC97-L、MHCC97-H。实时荧光定量PCR法（qRT-PCR）检测miR-26b的表达水平；用miR-26b mimics、miR-26b inhibitors和Notch1-siRNA分别转染HCC细胞；MTT实验检测转染后HCC细胞的活力；采用Western blot检测Notch1受体蛋白表达水平的变化；Transwell小室测定不同处理后的HCC细胞的侵袭能力。结果:人正常肝细胞系HL-7702和HCC细胞系Hepb-3、HuH-7、MHCC97-L、MHCC97-H中的miR-26b相对表达含量随其侵袭和迁移能力的升高而依次下降；抑制miR-26b的表达，Notch1受体蛋白表达明显增高，而此时HCC细胞的侵袭性显著增强；相反，上调miR-26b的表达，Notch1受体蛋白表达明显降低，而HCC细胞侵袭性显著下降；miR-26b可能通过调控Notch1信号通路调节HCC细胞侵袭性。结论:miR-26b通过负调控Notch1信号通路抑制HCC细胞侵袭能力，为HCC侵袭的机制奠定了理论基础，miR-26b可能成为HCC治疗的新靶点。     

Spontaneous generation of functional osteoclasts from synovial fluid mononuclear cells as a model of inflammatory osteoclastogenesis

In osteoimmunology, osteoclastogenesis is understood in the context of the immune system. Today, the in vitro model for osteoclastogenesis necessitates the addition of recombinant human receptor activator of nuclear factor kappa‐B ligand (RANKL) and macrophage colony‐stimulating factor (M‐CSF). The peripheral joints of patients with rheumatoid arthritis (RA) and spondyloarthritis (SpA) are characterized by an immune‐mediated inflammation that can lead to bone destruction. Here, we evaluate spontaneous in vitro osteoclastogenesis in cultures of synovial fluid mononuclear cells (SFMCs) activated only in vivo. SFMCs were isolated and cultured for 21 days at 0.5–1.0 × 10⁶ cells/mL in culture medium. SFMCs and healthy control peripheral blood monocytes were cultured with RANKL and M‐CSF as controls. Tartrate‐resistant acid phosphatase (TRAP) positive multinucleated cells were found in the SFMC cultures after 21 days. These cells expressed the osteoclast genes calcitonin receptor, cathepsin K, and integrin β3, formed lacunae on dentin plates and secreted matrix metalloproteinase 9 (MMP9) and TRAP. Adding RANKL and M‐CSF potentiated this secretion. In conclusion, we show that SFMCs from inflamed peripheral joints can spontaneously develop into functionally active osteoclasts ex vivo. Our study provides a simple in vitro model for studying inflammatory osteoclastogenesis.     

Kaposi sarcoma following postmastectomy lymphedema

Classical Kaposi sarcoma (KS) usually appears on lower extremities accompanied or preceded by local lymphedema. However, the development in areas of chronic lymphedema of the arms following mastectomy, mimicking a Stewart–Treves syndrome, has rarely been described. We report an 81‐year‐old woman who developed multiple, erythematous to purple tumors, located on areas of post mastectomy lymphedema. Histopathological examination evidenced several dermal nodules formed by spindle‐shaped cells that delimitated slit‐like vascular spaces with some red cell extravasation. Immunohistochemically, the human herpesvirus type 8 (HHV‐8) latent nuclear antigen‐1 was detected in the nuclei of most tumoral cells confirming the diagnosis of KS. Lymphedema could promote the development of certain tumors by altering immunocompetence. Although angiosarcoma (AS) is the most frequent neoplasia arising in the setting of chronic lymphedema, other tumors such as benign lymphangiomatous papules (BLAP) or KS can also develop in lymphedematous limbs. It is important to establish the difference between AS and KS because their prognosis and treatment are very different. Identification by immunohistochemistry of HHV‐8 is useful for the distinction between KS and AS or BLAP.     

基于膜解剖的腹腔镜全腹膜外腹股沟疝修补术

正【内容简介】腹腔镜全腹膜外疝修补术(totally extraperitoneal, TEP)是目前较为理想的疝修补术,但面临腹膜前间隙结构解剖复杂、空间狭小、手术难度大、学习曲线长等问题。该手术视频案例直观细致地剖析了腹股沟区的膜结构与弓状线、腹壁下血管、Retzius和Bogros间隙关系等,旨在通过充分熟悉腹股沟区膜结构的解剖情况从而提高手术的安全性和有效性,减少手术并发症和复发率。     

Lysophosphatidylcholine‐induced cytotoxicity and protection by heparin in mouse brain bEND.3 endothelial cells

A pathological feature in atherosclerosis is the dysfunction and death of vascular endothelial cells (EC). Oxidized low‐density lipoprotein (LDL), known to accumulate in the atherosclerotic arterial walls, impairs endothelium‐dependent relaxation and causes EC apoptosis. A major bioactive ingredient of the oxidized LDL is lysophosphatidylcholine (LPC), which at higher concentrations causes apoptosis and necrosis in various EC. There is hitherto no report on LPC‐induced cytotoxicity in brain EC. In this work, we found that LPC caused cytosolic Ca²⁺ overload, mitochondrial membrane potential decrease, p38 activation, caspase 3 activation and eventually apoptotic death in mouse cerebral bEND.3 EC. In contrast to reported reactive oxygen species (ROS) generation by LPC in other EC, LPC did not trigger ROS formation in bEND.3 cells. Pharmacological inhibition of p38 alleviated LPC‐inflicted cell death. We examined whether heparin could be cytoprotective: although it could not suppress LPC‐triggered Ca²⁺ signal, p38 activation and mitochondrial membrane potential drop, it did suppress LPC‐induced caspase 3 activation and alleviate LPC‐inflicted cytotoxicity. Our data suggest LPC apoptotic death mechanisms in bEND.3 might involve mitochondrial membrane potential decrease and p38 activation. Heparin is protective against LPC cytotoxicity and might intervene steps between mitochondrial membrane potential drop/p38 activation and caspase 3 activation.     

Improvements in epidermal function prevent relapse of psoriasis: a self‐controlled study

While therapeutic approaches for psoriasis are widely available, preventive regimens are lacking. We aimed to determine whether improvements in epidermal function could prevent psoriasis relapse. Two self‐controlled cohort studies were designed, enrolling two cohorts of patients with psoriasis (n = 30 and n = 60) to be treated topically with an in‐house‐prepared emollient or ATOPALM^® cream applied twice daily to one forearm for 20 and 30 days, respectively, while the same sites on the contralateral arm served as the untreated control. Epidermal function on both arms was assessed prior to and at the end of the trials. Delayed relapse on the treated arm was seen in 54.5% and 71% of patients in the first and second cohort, respectively. The time of psoriatic relapse correlated with the extent of abnormalities in baseline epidermal function. These results suggest that improvements in epidermal function with topical emollients can prevent/attenuate the development of psoriasis.