A prolonged outbreak of ornithosis in duck processors.

In 1985 an outbreak of ornithosis affected 13 of 80 (16%) workers in a duck-processing plant. New employees were three times more likely to become cases than established employees. The highest attack rate was in those on the production line. Following the outbreak, an occupational health scheme was set up to monitor the health of new recruits to the company. Serological evidence of recent infection was demonstrated in 18 of 37 (49%) new employees tested in the first 3 months of employment. Five (14%) also had clinical evidence of ornithosis. Veterinary investigation of the ducks demonstrated a high proportion with asymptomatic chlamydial infection. It is suggested that ornithosis may be more common in duck processors than is currently supposed. Strategies to reduce occupational risks are discussed.     

Formation of mitochondrial phospholipid adducts by nephrotoxic cysteine conjugate metabolites.

Nephrotoxic cysteine conjugates derived from a variety of halogenated alkenes are enzymatically activated via the beta-lyase pathway to yield reactive sulfur-containing metabolites which bind covalently to cellular macromolecules. Mitochondria contain beta-lyase enzymes and are primary targets for binding and toxicity. Previously, mitochondrial protein and/or DNA have been considered as molecular targets for cysteine conjugate metabolite binding. We now report that metabolites of nephrotoxic cysteine conjugates form covalent adducts with rat kidney mitochondrial phospholipids. Rat kidney mitochondria were incubated with the 35S-labeled conjugates S-(1,1,2,2-tetrafluoroethyl)-L-cysteine (TFEC), S-(2-chloro-1,1,2-trifluoroethyl)-L-cysteine (CTFC), S-(1,2-dichlorovinyl)-L-cysteine, and S-(1,2,3,4,4-pentachlorobutadienyl)-L-cysteine. Quantitation of metabolite binding to whole mitochondria and to mitochondrial protein and lipid fractions revealed that as much as 42% of the 35S-label associated with the mitochondria was found in the lipid fraction. Total lipids were also extracted from 35S-treated mitochondria and separated by thin-layer chromatography. 35S-Containing metabolites were found in the lipid fractions from mitochondria treated with each of the conjugates. Lipids from both [35S]CTFC- and [35S]-TFEC-treated mitochondria contained major 35S-labeled lipid adducts which had similar mobility by thin-layer chromatography. Fatty acid analysis, 19F and 31P NMR spectroscopy, and mass spectrometric analyses confirmed that the major TFEC and CTFC adducts are thioamides of phosphatidylethanolamine.     

Pneumonia complicating abdominal sepsis: an experimental model of hematogenous contamination of the lung.

Pulmonary infection complicating intra-abdominal sepsis is a major clinical problem. An experimental model for intra-abdominal sepsis was created with implantation of gelatin capsules, containing 3 x 10(8) cfu E. coli strain no. 2554, in the peritoneal cavity of 20 rats (10 animals received and 10 did not receive antibiotic therapy with ceftriaxone) in order to verify the role of the primary site of infection in the pathogenesis of pneumonia. Ten rats were sacrificed to determine the relative pulmonary weight and 10 were submitted to simple laparotomy and insertion of a germ-free capsule (sham-operated group). In this group of animals there was only one death (10%). All the rats that received antibiotic therapy survived until sacrifice while all the rats that did not receive ceftriaxone died, 7 within the 2nd and 3 on the 6th postoperative day. Pneumonia and peritonitis developed only in the animals that did not receive ceftriaxone. Bacteriological findings of material obtained from peritoneal and pleural cavities revealed the same strain of E. coli used for the experiment, suggesting that bacteria involved in the pleuro-pulmonary infections may originate in the primary site of infection and that antibiotic therapy started at the moment of contamination, can prevent this major complication.     

Premalignant lesions and nonsquamous malignancy of the penis and carcinoma of the scrotum.

Premalignant lesions of the penis include cutaneous horn, balanitis xerotica obliterans, and leukoplakia. The true incidence of progression of each of these to squamous-cell carcinoma is unknown. Bowenoid papulosis, erythroplasia of Queyrat, and Bowen's disease are histologically identical to in situ carcinoma. Although the first is consistently benign, the latter two regularly evolve into invasive cancer. Malignant scrotal lesions include squamous-cell carcinoma, liposarcoma, leiomyosarcoma, basal-cell carcinoma, extramammary Paget's disease, erythroplasia of Queyrat, malignant melanoma, and metastases. Hemangioma can be confused with carcinoma.     

Aluminium speciation in cerebrospinal fluid of acutely aluminium-intoxicated dialysis patients before and after desferrioxamine treatment; a step in the understanding of the element's neurotoxicity

Background: The association between aluminium and dialysis encephalopathy and deterioration of the neurological state during desferrioxamine treatment of dialysis patients is well established. At present little is known about the speciation and the mechanisms underlying the element's neurotoxicity. Methods. Aluminium speciation was performed in cerebrospinal fluid samples of acutely aluminium-intoxicated dialysis patients using a recently developed high-performance liquid chromatographic/electro-thermal atomic absorption spectrometric hybrid method. Results: Baseline cerebrospinal fluid aluminium levels of samples taken shortly after the intoxication were low but elevated (5.0±2.0 &mgr;g/l, n=3) as compared to subjects with normal renal function (<1 &mgr;g/l). In contrast to the situation noted in serum and to the iron speciation in cerebrospinal fluid, aluminium was not bound to transferrin but appeared as two distinct compounds, the main fraction eluting at the elution volume of aluminium citrate/silicate. The second compound was not identified. Forty-four hours after desferrioxamine administration the cerebrospinal fluid aluminium levels had increased up to a concentration of 10.3±2.5 &mgr;g/l (n=3). This was accompanied by a change in the speciation profile with aluminium appearing at the elution volume of aluminoxamine. Conclusion: Our findings may contribute to a better understanding of the neurotoxic effects of aluminium and its desferrioxamine chelate in dialysis patients.     

结肠腺瘤与腺癌p53,c—erbB2蛋白及CEA的表达和意义

应用免疫组化法检测１５例正常结肠粘膜，４０例结肠瘤及４０例结肠癌组织的ｐ５３，ｃ－ｅｒｂＢ２和ＣＥＡ的表达。结果发现：结肠癌患者ｐ５３，ｃ－ｅｒｂＢ２及ＣＥＡ的阳性表达率均显著高于腺瘤（Ｐ〈０．０１）。ｐ５３阳性表达在不典型增生腺瘤患者中，重度显著高于轻度病例（Ｐ〈０．０１）；在结肠腺癌患者中低分化显著高于高分化病例（Ｐ〈０．０５）；ＣＥＡ的新型单克隆抗体ｃｏｌ－１对结肠癌的敏感性和特异性均高，阳     

Incidence clinique des psychotraumatismes dans la consultation externe d’un service de psychiatrie

The authors aimed at evaluating the impact of psychotraumas in psychiatric outpatients. One hundred forty psychiatric outpatients were consecutively included, without distinction of their current pathology. They filled in an inventory of potentially traumatic experiences, a psychological dissociative experiences scale, a somatoform dissociative experiences questionnaire, and underwent a structured interview for diagnosis of posttraumatic stress disorder (according to the DSM-IV). One hundred subjects related psychological trauma, and 76 patients suffered from posttraumatic stress disorder. Dissociative disorders are found significantly correlated with traumatic experience and to posttraumatic stress disorder. The traumatic impact is found more substantial as the number of events was elevated. This study confirms the elevated prevalence of the psychological traumas and psychotraumatic aftermaths in outpatients of a department of psychiatry, independently from the mental disorder.     

Duration of the speech disfluencies of beginning stutterers

This study compared the duration of within-word disfluencies and the number of repeated units per instance of sound/syllable and whole-word repetitions of beginning stutterers to those produced by age- and sex-matched nonstuttering children. Subjects were 10 stuttering children [9 males and 1 female; mean age 4:1 (years:months); age range 3:2-5:1), and 10 nonstuttering children (9 males and 1 female; mean age 4:0; age range: 2:10-5:1). Mothers of the stuttering children reported that their children had been stuttering for 1 year or less. One 300-word conversational speech sample from each of the stuttering and nonstuttering children was analyzed for (a) mean duration of sound/syllable repetition and sound prolongation, (b) mean number of repeated units per instance of sound/syllable and whole-word repetition, and (c) various related measures of the frequency of all between- and within-word speech disfluencies. There were no significant between-group differences for either the duration of acoustically measured sound/syllable repetitions and sound prolongations or the number of repeated units per instance of sound/syllable and whole-word repetition. Unlike frequency and type of speech disfluency produced, average duration of within-word disfluencies and number of repeated units per repetition do not differentiate the disfluent speech of beginning stutterers and their nonstuttering peers. Additional analyses support findings from previous perceptual work that type and frequency of speech disfluency, not duration, are the principal characteristics listeners use in distinguishing these two talker groups.     

Fetal growth in hypertensive women]

The Authors examine the correlation between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth. The results of a study of 342 pregnancies, confirm a significant correlation between hypertension and fetal growth retardation. These findings, so evident in moderate and severe hypertension, have also been confirmed in cases of mild hypertension. The medical treatment also in the pregnancies with mild hypertension, and a larger utilisation of operative deliveries, determined a decrease in perinatal mortality and morbidity.