Neurosurgical anatomy of the anterior interhemispheric approach for aneurysms of the anterior communicating artery (26.6.92)

Summary The anterior interhemispheric approach for aneurysms of the anterior communicating artery was studied in ten cadavers. This approach presents several advantages over the pterional approach widely used in neurosurgery. It allows direct access to the region of the anterior communicating artery complex with minimal retraction of the brain and preservatioin of the olfactory tract and the gyrus rectus.

---

Bases anatomiques de l'abord inter-hémisphérique antérieur lors de la chirurgie des anévrysmes de l'artère communicante antérieure

Résumé Ce travail concerne l'abord neurochirurgical des anévrysmes de l'artére communicante antérieure par voie frontale interhémisphérique. L'étude anatomique a été réalisée sur dix sujets. Cette exposition possède de nombreux avantages comparée à la voie ptérionale habituelle : voie d'abord reduite médiane permettant une visualisation directe et symétrique du complexe artériel de l'artére communicante antérieure ; avec le moindre manipulation et retraction du cerveau en respectant les voies olfactives et le gyrus rectus.

     

Follicular thyroid lesions coexisting with Hashimoto's thyroiditis: incidence and possible sources of diagnostic errors

Our objectives were to study the types and incidence of thyroid follicular lesions coexisting with Hashimoto's thyroiditis (HT), the pitfalls in their cytodiagnosis, and the effect on management. All cases of HT diagnosed by fine-needle aspiration (FNA) and/or histology over a 7-yr period were retrospectively studied. HT coexisted with follicular adenoma (FA) in 6 cases, follicular variant of papillary carcinoma (FVPC) in 1 case, and goitrous nodule (GN) in 2 cases. The overall incidence rates of thyroid neoplasm and goitrous nodules coexistent with HT were 15% and 3.5%, respectively. A preoperative FNA diagnosis was available in 10 histologically proven cases of HT. A false-positive diagnosis of follicular neoplasm (FN) that led to unnecessary thyroidectomies was given in 3 cases. In 2 of these, the cytological diagnosis was HT with the possibility of coexisting FN, and in the third case, the cytological finding of HT was misinterpreted as FN. The main causes of these diagnostic pitfalls were the presence of hyperplastic follicular cells with nuclear pleomorphism, a paucity of lymphoid cells in burned-out HT, and lack of ones exposure. Nuclear pleomorphism was observed in none of the follicular adenomas. FNA diagnosed accurately the coexisting lesions in 6 cases; 3 FA, 1 FVPC, and 2 GN, but it did not sample HT. In one case, FNA diagnosed correctly both HT and the coexisting FA. Therefore, the presence of a coexistent neoplasm or goitrous nodule reduced the chances of sampling HT by 85.7%, with no false-negative results. Indeed, aspiration on and around the thyroid nodule helps in sampling HT. However, HT may dominate the smear and obscure neoplasia. This can be avoided if the procedure is performed by the pathologist and the aspiration is done on the nodule only. The overlapping cytological features of FN and HT were the main causes of false-positive results. This can be reduced by avoiding the diagnosis of FN in the presence of follicular-cell pleomorphism and/or moderate to excessive numbers of lymphoid cells, provided proper aspiration technique is maintained.     

Correlation of oxacillin MIC with mecA gene carriage in coagulase-negative staphylococci

The National Committee for Clinical Laboratory Standards has recently changed the oxacillin breakpoint from >/=4 mg/liter to >/=0. 5 mg/liter to detect methicillin-resistant coagulase-negative staphylococci (CoNS) because the previous breakpoint lacked sensitivity. To determine the correlation between the new oxacillin breakpoint and the presence of the mecA gene, 493 CoNS of 11 species were tested. The presence of the mecA gene was determined by PCR, and oxacillin susceptibility was determined by the agar dilution method with Mueller-Hinton agar containing 2% NaCl and oxacillin (0. 125 to 4.0 mg/liter). The new breakpoint correctly classified all CoNS strains with mecA as methicillin resistant and strains of Staphylococcus epidermidis, S. haemolyticus, and S. hominis without mecA as methicillin susceptible. The breakpoint of >/=0.5 mg/liter was not specific for S. cohnii, S. lugdunensis, S. saprophyticus, S. warneri, and S. xylosus, in that it categorized 70 of 74 strains of these species without mecA (94.6%) as methicillin resistant. The results of this study indicate that the new oxacillin breakpoint accurately identifies strains of CoNS with mecA but is not specific for strains of certain species of CoNS without mecA.     

Quantitation of the reconstruction quality of a four-dimensional computed tomography process for lung cancer patients

We have developed a four-dimensional computed tomography (4D CT) technique for mapping breathing motion in radiotherapy treatment planning. A multislice CT scanner (1.5 mm slices) operated in ciné mode was used to acquire 12 contiguous slices in each couch position for 15 consecutive scans (0.5 s rotation, 0.25 s between scans) while the patient underwent simultaneous quantitative spirometry measurements to provide a sorting metric. The spirometry-sorted scans were used to reconstruct a 4D data set. A critical factor for 4D CT is quantifying the reconstructed data set quality which we measure by correlating the metric used relative to internal-object motion. For this study, the internal air content within the lung was used as a surrogate for internal motion measurements. Thresholding and image morphological operations were applied to delineate the air-containing tissues (lungs, trachea) from each CT slice. The Hounsfield values were converted to the internal air content (V). The relationship between the air content and spirometer-measured tidal volume (v) was found to be quite linear throughout the lungs and was used to estimate the overall accuracy and precision of tidal volume-sorted 4D CT. Inspection of the CT-scan air content as a function of tidal volume showed excellent correlations (typically r>0.99) throughout the lung volume. Because of the discovered linear relationship, the ratio of internal air content to tidal volume was indicative of the fraction of air change in each couch position. Theoretically, due to air density differences within the lung and in room, the sum of these ratios would equal 1.11. For 12 patients, the mean value was 1.08 +/- 0.06, indicating the high quality of spirometry-based image sorting. The residual of a first-order fit between v and V was used to estimate the process precision. For all patients, the precision was better than 8%, with a mean value of 5.1% +/- 1.9%. This quantitative analysis highlights the value of using spirometry as the metric in sorting CT scans. The 4D reconstruction provides the CT data required to measure the three-dimensional trajectory of tumor and lung tissue during free breathing.     

A novel HLA-B*39 allele (HLA-B*3916) due to a rare mutation causing cryptic splice site activation

A novel HLA-B*39 variant, found in an African patient with sickle cell anemia undergoing bone marrow transplantation is described. Initially suspected by inconsistent serological typing (B-blank, Bw6), then recognized by PCR-SSP, and finally characterized by nucleotide sequencing, this novel allele is designated HLA-B*3916. It differs from HLA-B*3910 by a point mutation (G to C) at position 17 of exon 3 causing glutamine to histidine change at codon 96 of alpha(2) domain, a conserved position among HLA class I alleles. cDNA sequence analysis further revealed the presence of both normally and abnormally spliced mRNA species in established cell lines. The abnormal species correspond to partial truncation of exon 3 presumably due to the nucleotide change in exon 3, which constitutes a new consensus acceptor splice site within this exon. We postulate that the observed blank is essentially the consequence of qualitative change in a critical region of this novel antigen as abnormal mRNA species are relatively less abundant than normal species. Because the residue 96 of the HLA class I heavy chain is directly involved in interaction with alpha(2)m, another interesting possibility is that an aminoacid change in this position would perturb such interaction and consequently could affect the serological specificity of B*3916, or its expression or both.     

Pneumocystis carinii f. sp. hominis is not infectious for SCID mice

The infectious power of Pneumocystis carinii f. sp. hominis was explored by inoculating SCID mice intranasally with either P. carinii f. sp. hominis or P. carinii f. sp. muris isolates. Only mice inoculated with mouse parasites developed Pneumocystis pneumonia, as assessed by microscopy and PCR. These results suggest that humans do not contract pneumocystosis from animals.     

Analysis of Dystrophin Gene Deletions by Multiplex PCR in Moroccan Patients

Duchenne and Becker muscular dystrophy (DMD and BMD) are X-linked diseases resulting from a defect in the dystrophin gene located on Xp21. DMD is the most frequent neuromuscular disease in humans (1/3500 male newborn). Deletions in the dystrophin gene represent 65% of mutations in DMD/BMD patients. We have analyzed DNA from 72 Moroccan patients with DMD/BMD using the multiplex polymerase chain reaction (PCR) to screen for exon deletions within the dystrophin gene, and to estimate the frequency of these abnormalities. We found dystrophin gene deletions in 37 cases. Therefore the frequency in Moroccan DMD/BMD patients is about 51.3%. All deletions were clustered in the two known hot-spots regions, and in 81% of cases deletions were detected in the region from exon 43 to exon 52. These findings are comparable to those reported in other studies. It is important to note that in our population, we can first search for deletions of DMD gene in the most frequently deleted exons determined by this study. This may facilitate the molecular diagnosis of DMD and BMD in our country.     

T lymphocytemediated cytotoxicity in hbsag-positive liver disease

It has been suggested that cellular immune responses to the hepatitis B virus are of importance in the production of liver cell damage in both acute and chronic hepatitis. An assay has now been developed which detects lymphocytes cytotoxic for target cells coated with the hepatitis B surface antigen (HBsAg). The reaction could be blocked by prolonged pre-incubation of lymphocytes with highly purified HBsAg and studies with lymphocyte subpopulations have shown that T lymphocytes were the principle effector cells.

When lymphocytes from twenty-three patients with acute hepatitis were used, cytotoxic T cells were demonstrable during the recovery phase, but not in the first 3 weeks of the illness. However, when these same lymphocytes were extensively washed, cytotoxicity was then detected in all the patients, even at the time of presentation. In patients with HBsAg-positive chronic liver disease the results with the standard assay were largely within the normal range, but again with extensive lymphocyte washing cytotoxicity was detected in all of the patients with untreated chronic active hepatitis and in five out of six with more minor histological lesions. The results in five carriers with normal liver histology were completely different, cytotoxicity remaining undetectable even after the extensive washing procedure.

The results suggest that blocking factors, possibly antigen or antigen–antibody complexes, could be interfering with the detection of sensitized T cells in patients with acute and chronic hepatitis, but that there is a true absence of sensitization to HBsAg in healthy carriers with normal liver histology.

     

Mitochondrial DNA Heterogeneity in Tunisian Berbers

Berbers live in groups scattered across North Africa whose origins and genetic relationships with their neighbours are not well established. The first hypervariable segment of the mitochondrial DNA (mtDNA) control region was sequenced in a total of 155 individuals from three Tunisian Berber groups and compared to other North Africans. The mtDNA lineages found belong to a common set of mtDNA haplogroups already described in North Africa. Besides the autochthonous North African U6 haplogroup, a group of L3 lineages characterized by the transition at position 16041 seems to be restricted to North Africans, suggesting that an expansion of this group of lineages took place around 10500 years ago in North Africa, and spread to neighbouring populations. Principal components and the coordinate analyses show that some Berber groups (the Tuareg, the Mozabite, and the Chenini‐Douiret) are outliers within the North African genetic landscape. This outlier position is consistent with an isolation process followed by genetic drift in haplotype frequencies, and with the high heterogeneity displayed by Berbers compared to Arab samples as shown in the AMOVA. Despite this Berber heterogeneity, no significant differences were found between Berber and Arab samples, suggesting that the Arabization was mainly a cultural process rather than a demographic replacement.