Die Aufklärung nicht Deutsch sprechender Patienten

Ohne Zusammenfassung     

Polymorphisms in glutathione-S-transferase genes (GST-M1, GST-T1 and GST-P1) and susceptibility to prostate cancer among male smokers of the ATBC cancer prevention study.

Glutathione-S-transferase (GST) genes encode a family of detoxification enzymes that offer protection against endogenous and exogenous sources of reactive oxygen species (ROS). Germline variations in GST genes may alter the catalytic efficiency of GST isoenzymes leading to a potential increase in susceptibility to the genotoxic effects of ROS and electrophilic substances. A nested case-control study design was used to examine the association between the polymorphic GST genes and prostate cancer risk among Finnish male smokers of the ATBC Cancer Prevention Study. A case-case analysis was used to determine the association between these genetic polymorphisms and prostate cancer progression. Germline DNA was obtained from 206 prostate cancer cases and 194 controls frequency matched on age, intervention group and study clinic. Cases and controls were genotyped for three GST genes using MALDI-TOF mass spectrometry or multiplex polymerase chain reaction (PCR). Relative to the wild-type genotype, we observed a 36% reduction in prostate cancer risk associated with the GST-M1-null genotype (odds ratio (OR) 0.64, 95% confidence interval (CI) 0.43, 0.95). Unlike GST-M1, GST-T1-null (OR 0.74, 95% CI 0.42, 1.33) and GST-P1*B (OR 1.10, 95% CI 0.72, 1.69) were not strongly associated with prostate cancer risk. We did not observe any significant associations between the selected polymorphic GST genes and tumour grade or stage. In conclusion, we did not observe a direct association between polymorphic GST-T1 or GST-P1 and prostate cancer risk. Our observation of a relatively strong inverse association between the GST-M1-null genotype and prostate cancer risk needs to be confirmed in larger association studies.     

Double germline mutations in the RET Proto-oncogene in MEN 2A and MEN 2B kindreds.

Medullary thyroid carcinoma (MTC) is a rare form of thyroid cancer representing about 10% of all thyroid malignancies. It occurs mostly as a sporadic tumor or in association with autosomal dominant inherited cancer syndromes--multiple endocrine neoplasia (MEN) types 2A and 2B and familial MTC. Germline mutations in exons 8, 10, 11, 13, 14, 15 and 16 of the RET proto-oncogene are found in most of the familial cases. There are only a few published data reporting multiple germline mutations in the RET proto-oncogene. We have detected double germline mutations in 2 different exons on the same RET allele in two MEN 2 families. In the MEN 2A family, double germline mutation in exons 10 (Cys620Phe) and 13 (Tyr791Phe) was detected. In the MEN 2B family, beside the classical germline mutation in exon 16 (Met918Thr) a second germline mutation in exon 13 (Tyr791Phe) was found. This study revealed that MEN 2 syndromes can also be caused by double germline mutations in the RET proto-oncogene and these families can be added to small worldwide cohort of families with multiple germline mutations.     

Did the gradual loss of GLUT2 cause a shift to diabetic disorders in the New Zealand obese mouse (NZO/Hl)?

The New Zealand obese mouse (NZO/Hl) is characterised by hereditary obesity and type-2 diabetes, including insulin resistance, hyperinsulinaemia, and glucose intolerance. In other diabetic models, it has been revealed that the proper functioning of the glucose transporter isoform 2 (GLUT2) is essential for adequate secretion of insulin. The aim of this study was to compare the distribution of islet cells and GLUT2, as well as the expression of GLUT2-mRNA, in the pancreas of NZO mice and metabolically unimpaired NMRI (Naval Medical Research Institute) mice. Pancreas tissue was obtained from different stages of development. For molecular determination of the expression level of GLUT2-mRNA, total-RNA was extracted from the pancreas and analysed by quantitative real-time RT-PCR. All investigated NZO mice displayed increased weight, elevated hyperinsulinaemia, and slightly enhanced blood glucose levels compared with the NMRI control mice. By means of immunofluorescence microscopy drastically reduced insulin levels were detected, which might be compensated by the observed islet cell hyperplasia and hypertrophy. Furthermore, the normally peripheral localisation of the alpha-cells within islets was disturbed. By contrast, there were no changes in somatostatin cell distribution. However, considerable differences appeared with regard to GLUT2: whereas the beta-cells of NMRI mice showed dense immunostaining of the GLUT2 transporter on the cell surface, in all age groups of NZO mice, GLUT2 on the plasma membranes was reduced and dispersed in the cytoplasm. These findings agree with the molecular biological results, which displayed decreased mRNA-expression of GLUT2. In summary, the observed alteration of islet morphology and of GLUT2 expression in diabetic mice complements our previous results from a superfusion protocol and further clarifies the mechanisms of diabetogenesis in NZO mice.     

Soluble triggering receptor expressed on myeloid cells-1 in acute respiratory infections.

Levels of the soluble form of the triggering receptor expressed on myeloid cells (sTREM)-1 are elevated in severe sepsis. However, it is not known whether sTREM-1 measurements can distinguish milder bacterial infections from noninfectious inflammation. The present authors studied whether serum sTREM-1 levels differ in community-acquired pneumonia, exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma and controls, and whether sTREM-1 may be used as a surrogate marker for the need for antibiotics. Serum sTREM-1 levels in 150 patients with pneumonia, COPD and asthma exacerbations and 62 healthy controls were measured. Serum sTREM-1 levels were significantly elevated in pneumonia (median 295.2 ng x mL(-1)), COPD (280.3 ng x mL(-1)) and asthma exacerbations (184.0 ng x mL(-1)) compared with controls (83.1 ng x mL(-1)). Levels were higher in pneumonia and Anthonisen type 1 COPD exacerbations than in type 2 and 3 COPD and asthma exacerbations. The area under the receiver operating characteristics curve for sTREM-1 as a surrogate marker for the need for antibiotics was 0.77. Serum levels of the soluble form of the triggering receptor expressed on myeloid cells-1 were elevated predominantly in pneumonia and Anthonisen type 1 COPD exacerbations versus type 2 and 3 chronic obstructive pulmonary disease exacerbations, asthma and controls. Serum levels of the soluble form of the triggering receptor expressed on myeloid cells-1 has moderate but insufficient accuracy as a surrogate marker for the need for antibiotics in lower respiratory tract infections.     

Analysis of insulin signaling pathways through comparative genomics. Mapping mechanisms for insulin resistance in type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus.

The precise molecular cause of insulin resistance has not yet been elucidated. Resistance to the normal action of insulin contributes to the pathogenesis of a number of common human disorders, including type 1 (insulin-dependent) and type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus, hypertension, and the Metabolic Syndrome X, thus constituting a major public health problem. A disease program aimed at combating this disorder should focus on the identification of targets for therapeutic intervention which may overcome insulin resistance and hence the associated metabolic consequences characteristic of the Metabolic Syndrome. Although the primary defect in the pathogenesis of type 2 diabetes is unknown, genetic and environmental factors are likely to contribute to the manifestation of this progressive metabolic disorder, which is usually not clinically apparent until mid-life. Defects at the level of glucose uptake/phosphorylation characterize insulin resistance in skeletal muscle of type 2 diabetic patients. Identification of putative components of the insulin receptor-signaling pathway may offer insights into mechanisms involved in insulin resistance. Enhanced flux of free fatty acids due to impaired lipid metabolism may contribute to impaired insulin secretion and peripheral insulin resistance. Genes regulating lipolysis are prime candidates for susceptibility towards the metabolic syndrome. Here we describe pathways constituting complex interactions that control glucose homeostasis. We will be considering (1) regulation of glucose uptake by the insulin receptor signaling pathway, and (2) control of adipogenesis and insulin sensitivity by the sterol response element binding protein (SREBP) pathway.     

Penicillium piceum infection: diagnosis and successful treatment in chronic granulomatous disease.

Infections due to Penicillium species other than P.marneffei are rare. We identified a boy with X-linked chronic granulomatous disease (X-CGD) with a pulmonary nodule and adjacent rib osteomyelitis caused by Penicillium piceum. The only sign of infection was an elevated sedimentation rate. P. piceum was isolated by fine needle aspirate and from excised infected tissues. Surgical removal and one year of voriconazole treatment were very well tolerated and led to complete recovery. Microbiological, microscopic and molecular studies support the fungal diagnosis. P. piceum should be considered as a relevant pathogen in immunocompromised patients.     

Women's Evaluations of Their Experience in a Multicenter Randomized Controlled Trial of Intrapartum Fetal Pulse Oximetry (The FOREMOST Trial)

Abstract: Background: Fetal pulse oximetry improves the assessment of fetal well‐being during labor. The objective of this study was to evaluate women's satisfaction with their experience with this additional technology. Methods: We surveyed women participating in the FOREMOST trial, a randomized controlled trial comparing the addition of fetal pulse oximetry (FPO) to conventional cardiotocograph (CTG) monitoring (intervention group), versus CTG‐only (control group), in the presence of nonreassuring fetal status during labor. Our survey evaluated 3 aspects of women's experience: labor, fetal monitoring, and participation in the research. The survey was administered within a few days of giving birth and repeated 3 months later. Results: No differences were found between the intervention and control groups for women's evaluations of their labor, fetal monitoring, research, or overall experiences when surveyed on both occasions. Within each study group, a small but statistically significant decline occurred in women's scores for their experience of labor and overall experience from the initial survey close to the time of giving birth, to 3 months later. The magnitude of differences in responses over time was similar for the both groups. Women were more satisfied after a spontaneous or assisted vaginal birth than after cesarean section. Length of time the research midwife was present had a significant positive effect on women's ratings of their experience several days after giving birth (p = 0.006), but no effect at 3 months. Conclusions: The addition of fetal pulse oximetry for the assessment of fetal well‐being during labor did not affect childbearing women's perceptions of fetal monitoring or their labor. Women evaluated their experience in the research process positively overall. Small changes occurred in women's perception of their satisfaction over time. (BIRTH 33:2 June 2006)