Anatomic bases for liver transplantation

Summary This study gathers the anatomic implications for a good liver transplantation. During hepatic removal a left hepatic a.exists in 20% of cases; a right hepatic artery originating from the superior mesenteric a. (SMA) can be the only arterial supply in 9% of cases; the whole lesser omentum has to be removed and the SMA from 6 cm to its origin. The SMA must be freed from the celiac ganglia and its ostium removed with the celiac trunk in an aortic patch cut on the anterior side in order to avoid the renal ostia. During total hepatectomy, dissection of the portal triad is often difficult because of portal hypertension dilating accessory portal veins (parabiliary arcade) and pedicular lymphatics. Nerve plexuses are thick in front of the hepatic artery or behind the portal triad. Transection of triangular ligaments leads to the retrohepatic inferior vena cava (IVC) that must be freed from its posterior tributaries (right suprarenal vein and inferior phrenic veins flowing either into the IVC or into the hepatic veins). One big problem during hepatic replacement is the biliary anastomosis which must be well irrigated. In the recipient, dissection up to the hilum preserves hepatic and pancreatico-duodenal pedicles. The biliary tract of the graft must be cut low, behind the pancreas, and several centimeters of the gastroduodenal artery must be preserved to save hepatic and gastroduodenal pedicles.

---

Bases anatomiques de la transplantation hépatique

Résumé Ce travail rassemble les notions anatomiques nécessaires au bon déroulement d'une transplantation hépatique. Le prélèvement du greffon doit enlever tout le petit omentum contenant une éventuelle a. hépatique gauche née de l'a. gastrique gauche (20%) et emporter l'a. mésentérique supérieure jusqu'à 6 cm de son origine pour ne pas oublier une a. hépatique droite née de cette dernière: son ostium est pris avec le tronc clique dans un patch aortique découpé sur la face antérieure. Lors de l'hépatectomie totale, la dissection du pédicule hépatique est rendue délicate par l'hypertension portale qui dilate les veines portes diets accessoires (arcade parabiliaire) et les lymphatiques pédiculaires. Les plexus nerveux sont riches devant l'artère hépatique et derrière le pédicule. La section des ligaments triangulaires droit et gauche amène à la veine cave inférieure (VCI) rétro-hépatique qu'il faut libérer de ses afférences postérieures (en particulier la veine surrénale principale droite toujours haut située et les veines phréniques inférieures qui s'abouchent soit dans la VCI soit dans les veines hépatiques du carrefour). Lors du remplacement, l'anastomose biliaire doit être vascularisée. Chez le receveur la dissection jusqu'au hile permet de conserver les pédicules. La voie biliaire du greffon doit être coupée bas derrière le pancréas et les premiers centimètres de l'artère gastro-duodénale conservés pour préserver les pédicules hépatique et pancréaticoduodénal.

     

Contribution to the study of the tributaries and the termination of the external jugular vein

Summary The dissection of 100 external jugular veins in 50 cadavers was the object of this anatomic study. A certain number of notions concerning the afferent veins, the mode of termination and the valvular system of this vessel were defined. 1)Afferent veins. Along its pathway toward the deep venous system, the external jugular vein successively received: the transverse cervical vein in 88 cases (88%), usually opposite the intersection of the external jugular vein with the dorsal border of the sterno- cleidomastoid muscle; the suprascapular vein in 47 cases (47%); the anterior jugular vein in 46 cases (46%); the cervical vein or anastomosis with the latter in 13 cases (13%). 2)Mode of termination. Forty-three subjects presented a symmetric mechanism. 100 anastomoses can be classed into three types: in 60 cases (60%), the external jugular vein flowed into the jugulo-subclavian venous confluence; in 36 cases (36%), in to the subclavian vein at a distance from its junction with the internal jugular vein; in 4 cases (4%) in to the trunk of the internal jugular vein. 3)Study of the valves. There were studied in 25 subjects (50 external jugular veins). The valves were found in the ostial and paraostial position in 49 out of 50 veins.

---

Contribution à l'étude des afférences et de la terminaison de la veine jugulaire externe

Résumé Cette étude anatomique repose sur la dissection de 100 vv. jugulaires externes chez 50 cadavres. Elle a permis de préciser un certain nombre de notions concernant les veines afférentes, le mode de terminaison et le système valvulaire de ce vaisseau. 1)Veines afférentes. Le long de son trajet vers le sytème veineux profond, la v. jugulaire externe reçoit successivement: la v. cervicale transverse dans 88 cas (88 %), habituellement en regard du croisement de la v. jugulaire externe avec le bord dorsal du m. sterno-cléido-mastoïdien ; la v. supra-scapulaire dans 47 cas (47 %); la v. jugulaire antérieure dans 46 cas (46 %) ; la v. céphalique ou une anastomose avec celle-ci dans 13 cas (13 %). 2)Mode de terminaison. Quarante trois sujets présentent un dispositif symétrique. Les 100 abouchements peuvent être classés en trois types : dans 60 cas (60 %) la v. jugulaire externe se déverse dans le confluent veineux jugulo-subclavier ; dans 36 cas (36 %), dans la v. subclavière à distance de sa réunion avec la v. jugulaire interne ; dans 4 cas (4 %) dans le tronc de la v. jugulaire interne. 3)Etude des valvules. Recherchées chez 25 sujets (50 vv. jugulaires externes), les valvules ont été retrouvées dans 49 cas sur 50 en position ostiale ou paraostiale.

     

Reciprocal effect of Waardenburg syndrome mutations on DNA binding by the Pax-3 paired domain and homeodomain

The Pax-3 protein contains two DNA-binding domains, a paired domain and a homeodomain. Mutations in Pax-3 cause Waardenburg syndrome (WS) in humans and the mouse Splotch (Sp) phenotype. In the Sp-delayed mouse, a mutation in the Pax-3 paired domain (G9R) abrogates the DNA-binding activity of both the paired domain and the homeodomain, suggesting that they may functionally interact. To investigate this possibility further, we have analyzed the DNA-binding properties of additional point mutants in the Pax-3 paired domain and homeodomain that occur in WS patients (F12L, N14H, G15S, P17L, R23L, G48A, S51F and G66D in the paired domain, V47F and R53G in the homeodomain), the Pax-1 un mutation (G15A) and a substitution associated with Peters' anomaly in the PAX-6 gene (R23G). Within the paired domain, seven of 10 mutations were found to abrogate DNA-binding by the paired domain. Remarkably, these seven mutations also affected DNA binding by the homeodomain, causing either a complete loss (P17L and G66D), a reduction (R23G, R23L, G15S and G15A) or an increase in DNA-binding activity (N14H). In addition, the effect of paired domain mutations occurred at the level of monomer formation by the homeodomain, while the dimerization potential of this domain seemed unaffected in mutants where it could be analyzed. Furthermore, while both homeodomain mutations were found to abolish DNA binding by this domain, the R53G mutation also abrogated DNA binding by the paired domain. The important observation that independent mutations in either domain can affect DNA binding by the other in the intact Pax- 3 protein strongly suggests that the two domains are not functionally independent but bind DNA through cooperative interactions. Modeling the deleterlous mutations on the three-dimensional structure of the paired domain of Drosophila Prd shows that these mutations cluster at the DNA interface, thus suggesting that a series of DNA contacts are essential for DNA binding by both the paired domain and the homeodomain of Pax-3.      

The ileoanal J pouch: radiographic evaluation

Endorectal ileoanal pull-through offers an attractive alternative to proctocolectomy and ileostomy for patients with ulcerative colitis, Gardner syndrome, and familial polyposis. To our knowledge, a careful radiographic analysis of the ileum, ileal pouch, and ileoanal anastomosis after ileoanal pull-through has not been reported. Thirty-two patients with ulcerative colitis, Gardner syndrome, and familial polyposis underwent colectomy, mucosal proctectomy, and endorectal ileoanal pull-through of a 15-cm ileal "J" pouch and loop ileostomy. Twenty-five (78%) of 32 of all the pouches radiographically demonstrated spiral folds extending from the middle of the pouch to the pectinate line. Other radiographic features included a mesenteric mass effect, pseudopolyps, and a central lucency that indicated intrapouch sutures. Radiographs provide useful information in the postoperative management of the ileal pull-through.     

MR technology: effect of even-echo rephasing on calculated T2 values and T2 images

In multiple spin-echo image sequences of blood flow, the "even-echo" phenomenon produces an absolute increase in signal magnitude from first- to second-echo images of normal vessels harboring slow flow. Distinguishing this from the apparent relatively high signal intensity seen on second-echo images in pathologic foci of stationary tissue is important to the diagnostician. Selected case material containing two tissue types was reviewed retrospectively: tissues known to harbor slow flow, such as normal veins and venous sinuses and vascular malformations, and tissues that have long transverse (T2) relaxation times and appear as intense structures on second-echo images, such as neoplasms, infarcts, and regions of demyelination. Calculations of T2 parameters were made by computer for defined regions of interest. T2 images were also generated. Visual inspection of the acquired images did not reliably distinguish increased intensity due to even-echo rephasing from the relative changes between adjacent tissues seen on second-echo images. More definitive differentiation of the even-echo phenomenon was provided by calculated values of T2 and computer-synthesized T2 images representing acquired intensity data of two-echo sequences. The synthesized images were especially useful when stationary tissue with lengthened T2 values was adjacent to or in proximity to vessels or vascular lesions. A five spin-echo image sequence was valuable for separating slow flow from stationary tissue by a technique of synthesizing T2-difference images using three consecutive echoes.     

Multiple cerebral metastases: detectability with Gd-DTPA-enhanced MR imaging

Sixteen patients with suspected cerebral metastases were studied with magnetic resonance (MR) imaging before and after the intravenous administration of 0.1 mmol/kg of gadolinium diethylenetriaminepenta-acetic acid. The images were interpreted blindly by two neuroradiologists; all clinical, radiologic (computed tomographic and MR imaging), and pathologic data were reviewed to arrive at a final "best diagnosis," which was then compared with the prior blinded interpretations. Of seven patients found to have multiple metastases, six (86%) had at least one tumor nodule depicted by postinfusion MR imaging that was missed by one or both observers on review of preinfusion images alone. Lesions missed on preinfusion studies were usually small nodules hidden by or not detected next to regions of high-signal edema thought to be related to the adjacent tumor nodule. The authors believe that contrast enhancement improves detection of metastatic foci with MR imaging and that the findings indicate broader implications for the detection of multiple lesions from other causes.     

细胞因子激活骨髓免疫细胞的实验研究

目的：通过对骨髓单个核细胞在体外与不同细胞因子培养,了解不同细胞因子对骨髓淋巴细胞的激活能力和对骨髓干祖细胞的损伤情况。方法：将IL-1、IL-2、γ-IFN、CD3单抗进行不同组合后,在体外与骨髓单个核细胞分成对照组、IL-2组、CD3-AK、CIK组进行培养。培养过程中观察细胞形态和数量的变化,并在培养后检测免疫活性细胞的细胞毒性和造血干细胞的保存情况。结果：培养过程中对照组细胞数量减少;IL-2组细胞数量变化不明显;CD3-AK组、CIK组细胞数量显著增多,并出现较多的集聚成簇的淋巴样细胞,培养后其细胞毒性明显强于对照组及IL-2组,但细胞数量增加和细胞毒性无明性差异,培养后各组造血干细胞保存情况约16%～87%。结论：IL-2、CD3单抗在体外与骨髓单个核细胞培养后,即能激活免疫细胞增殖,又能保留足够的造血干细胞。     

Giant hepatic extra-gastrointestinal stromal tumor treated with cytoreductive surgery and adjuvant systemic therapy: A case report and review of literature

BACKGROUNDPrimary extra-gastrointestinal stromal tumors (E-GIST) of the liver are rare. The clinical presentation may range from asymptomatic to bleeding or manifestations of mass effect. Oncologic surgery followed by adjuvant therapy with imatinib is the standard of care. However, under specific circumstances, a cytoreductive approach may represent a therapeutic option. We describe herein the case of an 84-year-old woman who presented with a tender, protruding epigastric mass. Abdominal computed tomography scan revealed a large, heterogeneous mass located across segments III, IV, V, and VIII of the liver. The initial approach was transarterial embolization of the tumor, which elicited no appreciable response. Considering the large size and central location of the tumor and the advanced age of the patient, non-anatomic complete resection was indicated. Due to substantial intraoperative bleeding and hemodynamic instability, only a near-complete resection could be achieved. Histopathology and immunohistochemical staining confirmed the diagnosis of primary E-GIST of the liver. Considering the risk/benefit ratio for therapeutic options, debulking surgery may represent a strategy to control pain and prolong survival.CASE SUMMARYHere, we present a case report of a patient diagnosed with E-GIST primary of the liver, which was indicated a cytoreductive surgery and adjuvant therapy with imatinib.CONCLUSIONE-GIST primary of the liver is a rare conditional, the treatment is with systemic therapy and total resection surgery. However, a cytoreductive surgery will be necessary when a complete resection is no possible.     

胰弹力蛋白酶I和核糖核酸酶检测的临床价值

目的　探讨人胰弹力蛋白酶Ⅰ (Humanpancreaticelastase 1 ,HPE1 )放射免疫测定 (Radioimmunoassay ,RIA)和核糖核酸酶(Ribonuclease ,RNase)活性检测的临床价值。方法　参照Satake等建立的改良HPE1RIA和Thomas等的改良酸溶性产物法检测 82例正常成年人和 2 2 2例各类患者血清并分析结果。结果　 82例健康成人HPE1值为 2 3.8( 3.4ng L) ,RNase活性为 5 7.0 3( 1 2 .1 6 μ ml) ;急性胰腺炎和胰腺癌HPE1 值明显高于其他疾病 (P <0 .0 1 )。联合检测HPE1 、RNase活性可提高胰腺癌的检出率 ( 92 .47% )。结论　HPE1 RIA对急性胰腺炎有诊断价值 ,联合检测HPE1 、RNase活性检测对胰腺癌诊断有一定的临床价值