Prostatosis treated with acupuncture and herbal medicine

According to differentiation of symptoms and signs, prostatosis was divided into pattern of dampness and heat in the lower energizer, pattern of qi stagnation and blood stasis, pattern of deficiency and cold in the lower abdomen, and pattern of qi deficiency and kidney deficiency. Prostatosis were treated mainly by acupuncture, plus moxibustion and Chinese medicine, and the effect was good. Author: Zhao Chang-quan (1949-), male, junior consultant doctor Translator: Huang Guo-qi     

Acupuncture treatment of 32 cases of lumbar intervertebral disc protrusion

Yaoyangguan (GV 3), Shiqizhui (Ex-B 8) and Yanglingquan (GB 34) were selected as main points and a three-part needle insertion technique was used to treat 32 cases of lumbar intervertebral disc protrusion. The curative rate was 96.9%. Deep puncture is the key to the treatment. Author: Chen Feng(1962-), male, junior consultant doctor Translator: Wang Si-you     

Kneading manipulation

In the performance of rubbing manipulation, because of the fingers comparatively light vertical pressure and large-range circular movement, the palm and fingers cannot adhere to the patient's skin, and the relative friction movement.     

Clinical observation of vascular dementia treated by surrounding-acupuncture of the CT-located area

Purpose To observe the clinical effect of “Surrounding Needling Technigue through CT Location” in treating vascular dementia.Method Fifty cases of vascular dementia were randomly divided into surrounding Needling Technigue through CT location and routine acupuncture groups, 25 cases in each group, and were given surrounding Needling Technigue through CT location and routine acupuncture respectively.Results The effective rates in surrounding Needling Technigue through CT location and routine acupuncture groups were 88% and 60% respectively, and there was significant difference between the two groups,P<0.01.Conclusion Therapeutic effect of surrounding Needling Technigue through CT location in treating vascular dementia was satisfactory, and better than that of routine acupuncture. Foundation Item: Scientific Fundation of Guangdong TCM Bureau Author: Lun Xin(1964-), male, associate professor     

Clinical observation on treatment of 60 cases of osteoarthritis of knee joint by electroacupuncture

Purpose To observe therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint.Method All the 120 cases were randomly divided into electroacupuncture and control groups, 60 cases in each group, and they were given electroacupuncture and Ritalin slowreleased tablet respectively, and pain, mobility and swelling degree of knee joint were observed before and after treatments.Results In treatment group, the average score increased by 18, while in control group, it increased by 12.33 (P<0.05) after treatment.Conclusion Therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint was better than that of administration of Ritalin slow-released tablet. Author: DAI Qi-ping (1966-), female, attending physician Translator: Wu Xue-fei     

Patterns of apoplectic dysarthria and acupuncture treatment

In accordance with the feature of apoplectic dysarthria, it is divided into three types of labial pattern, lingual pattern and laryngeal pattern. The therapeutic methods are respectively explained with case examples. Translator: HUANG Guo-qi     

Treatment of vascular dementia by acupuncture: A review

Related to treatment of senile dementia, 53 articles conformed the statistical demand were analyzed, finding commonly used methods are acupuncture, moxibustion, acupoint-injection, electro-acupuncture, ocular-acupuncture, scalp-acupuncture, digital-acupuncture and acupuncture plus other therapies, key treatment principle is opening orifice and invigorating brain, frequent selected acupoints are Baihui (GV 20), Zusanli (ST 36), Fengchi (GB 20), Fenglong (ST 40), Neiguan (PC 6), Shuigou (GV 26), etc; and the total effective rate is 89.62%. Author: HUANG Qin-feng (1951-), female, associate professor     

Treatment of painful heels with acupuncture in 32 cases

Points Fengfu (GV 16), Fengchi (GB 20) and Anmian were selected as main acupoints to treat painful heels and the total effective rate of 96.9% was got. The technique of lifting needle was the key to the therapy. Author: Ye Ming-zhu(1947-), male, associated chiefphysician Translator: Chen Han-ping     

Treatment of 78 cases of shoulder periarthritis by warming-needle method

Jiansanzhen, Tianzong (SI 11), Jugu (LI 16), Jianzhen (SI 9), Binao (LI 14) and Quchi (LI 11) were given warming-needle moxibustion to treat shoulder periarthritis in 78 cases, and the result showed total effective rate was 97.4%. Author: LI Jian-wu (1955-), male, junior consultant doctor Translator: WU Xue-fei     

Clinical observation of 82 cases of enuresis treated by ginger-partitioned moxibustion plus cupping therapy

Purpose: To observe the clinical therapeutic effect in the treatment of enuresis by ginger-partitioned moxibustion plus cupping therapy.Methods: Ginger-partitioned moxibustion was applied on Guanyuan (CV 4) and bilateral Zusanli (ST 36) and cupping therapy was applied on Shenque (CV 8) in the treatment of 82 cases of enuresis, in comparison with 76 cases treated by Chinese herbal medicine.Results: The effective rate was 84.1% in the treatment by ginger-partitioned moxibustion plus cupping therapy and was 64.5% in the treatment by Chinese herbal medicine.Conclusion: Ginger-partitioned moxibustion plus cupping therapy was better than Chinese herbal medicine in the treatment of enuresis (P<0.05). Translator: HUANG Guo-qi