Direct insertion of an ultra‐slim upper endoscope for cholangioscopy in patients undergoing choledochoduodenostomy

Direct peroral cholangioscopy (POC) using an ultra‐slim upper endoscope is one modality of POC for intraductal endoscopic evaluation and treatment of the bile duct. Choledochoduodenostomy (CDS) is one modality of biliary bypass surgery that provides a new route to the bile duct. We carried out direct POC using an ultra‐slim upper endoscope without the use of accessories in 10 patients (four sump syndromes, three bile duct strictures and three intrahepatic duct stones) previously undergoing surgical CDS. Direct POC was successful in all patients. The use of an intraductal balloon catheter was required in one patient for advancement of the endoscope into the bile duct. Distal bile ducts with sump syndromes were cleared using baskets and water irrigation under direct POC. Cholangiocarcinoma was diagnosed in one patient with hilar bile duct stricture after cholangioscopic evaluation and a targeting forceps biopsy under direct POC. Intrahepatic duct stones were successfully extracted after intraductal fragmentation under direct POC. Oozing bleeding occurred during intraductal lithotripsy but stopped spontaneously. Direct POC using an ultra‐slim upper endoscope without the assistance of accessories can easily be carried out in patients undergoing CDS.     

Atypical Abnormal Pulmonary Vein Drainage with Atrial Septal Defect: Surgical Treatment

Sinus venosus atrial septal defect (SV‐ASD) usually coexists with partial anomalous pulmonary vein connection (PAPVC). It is a difficult diagnosis in transthoracic echocardiography (TTE) due to eccentric position of defects. We present a rare case of atypical anatomical variation in PAPVC, which was never described before. Two right pulmonary veins drained into superior vena cava, which overrode SV‐ASD and interatrial septum, a third pulmonary vein into the right atrium. Complete diagnosis could not be set after TTE, nor transesophageal echocardiography, whereas angio‐CT was finally conclusive. This diagnostic approach allowed the surgical planning.     

Trait modality distribution of aquatic macrofauna communities as explained by pesticides and water chemistry

Analyzing functional species’ characteristics (species traits) that represent physiological, life history and morphological characteristics of species help understanding the impacts of various stressors on aquatic communities at field conditions. This research aimed to study the combined effects of pesticides and other environmental factors (temperature, dissolved oxygen, dissolved organic carbon, floating macrophytes cover, phosphate, nitrite, and nitrate) on the trait modality distribution of aquatic macrofauna communities. To this purpose, a field inventory was performed in a flower bulb growing area of the Netherlands with significant variation in pesticides pressures. Macrofauna community composition, water chemistry parameters and pesticide concentrations in ditches next to flower bulb fields were determined. Trait modalities of nine traits (feeding mode, respiration mode, locomotion type, resistance form, reproduction mode, life stage, voltinism, saprobity, maximum body size) likely to indicate pesticides impacts were analyzed. According to a redundancy analysis, phosphate -and not pesticides- constituted the main factor structuring the trait modality distribution of aquatic macrofauna. The functional composition could be ascribed for 2–4 % to pesticides, and for 3–11 % to phosphate. The lack of trait responses to pesticides may indicate that species may have used alternative strategies to adapt to ambient pesticides stress. Biomass of animals exhibiting trait modalities related to feeding by predation and grazing, presence of diapause form or dormancy, reproduction by free clutches and ovoviviparity, life stage of larvae and pupa, was negatively correlated to the concentration of phosphate. Hence, despite the high pesticide pollution in the area, variation in nutrient-related stressors seems to be the dominant driver of the functional composition of aquatic macrofauna assembly in agricultural ditches.