营养支持在急性重症胰腺炎患者中的应用及护理

目的探讨对急性重症胰腺炎（ASP）患者施行肠内肠外阶段性营养支持的效果。方法回顾性分析121例实施营养支持的ASP患者资料,包括观察患者营养支持时间、体质量变化、血清清蛋白、住院天数与营养支持有关的并发症。结果2例死于多器官功能衰竭,死亡率1.7%。其余119例行营养支持治疗,营养支持时间（25.6±5.1）d,其中83例体质量增加,38例体质量无明显变化;97例血清清蛋白提高,24例无明显变化。119例ASP患者均逐渐达到正氮平衡,并痊愈出院,平均住院时间为（31.5±17.1）d。发生与营养支持有关的并发症12例,其中消化不良9例,高渗性利尿3例,均治愈。结论在ASP患者营养支持的治疗和护理中,做好营养支持工作是治愈ASP的重要措施。     

电磁脉冲辐射对原癌基因c-fos调控区的影响

目的　通过研究电磁脉冲 (electromagneticpulse ,EMP)辐射对原癌基因c fos调控区域的影响 ,探讨其诱导细胞功能改变的机制。方法　构建c fos启动区氯霉素乙酰化转移酶 (chloramphenicolacetyl transferase,CAT) ,然后转染HeLa癌细胞株 ,高场强EMP模拟源 (有界波模拟源 )辐射细胞 ,EMP场强为6× 10 4V/m ,脉冲上升时间为 2 0ns ,脉宽为 3 0 μs ,频率为 2 .5个脉冲 /min ,辐射 2min ,处理后 2 0min时观察细胞中CAT的活性。结果　EMP辐射转染的细胞后 2 0min ,转染了P50 0 ( -711～ -2 2 3bp)和P2 50 ( -3 62～-10 0 )的Hela细胞其CAT活性明显高于对照水平的活性 (P <0 .0 1)。结论　EMP辐射可引起c fos基因调控区的 -3 62～ -2 2 5明显改变。     

Discrepancies in reverse ABO typing due to prozone

Three group O sera manifesting prozone in reverse ABO tests are reported. All were implicated in erroneous blood typing results. One sample failed to react with A1 red cells (RBCs) in immediate-spin (IS) tests, had anti-A and -B titers of 8192 and 2048, respectively, by indirect antiglobulin technique (IAT), and was from a diabetic patient; the parenteral administration of A substance present in porcine insulin is a possible cause of hyperimmunity in this case. The second sample was from the recipient of a single unit of group B fresh-frozen plasma; the serum anti-A and -B titers were 10,240 by IAT, but only weak reactions with A1 and B RBCs were noted in routine IS reverse typing tests; the hyperimmunity in the patient concerned was likely due to crossreacting anti-A, B stimulated by B-active glycoproteins and/or glycolipids in the transfused plasma. The third serum also had anti-A and anti-B IAT titers of 10,240 but did not react with A1 and B RBCs by IS; the hyperimmunity in this case may be related to sepsis from intestinal flora carrying A- and/or B-like antigens. These antibodies lysed A1 and/or B RBCs in tests incubated at room temperature (RT) and strongly agglutinated those RBCs by IS when diluted 10-fold with saline. The absence of the prozone phenomenon in tests with RBCs suspended in diluents containing EDTA is consistent with the previously published mechanism for anti-A prozone: namely, the steric hindrance of agglutination by the C1 component of human complement.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Electronic verification of donor-recipient compatibility: the computer crossmatch

Background: This article describes standard operating procedures (SOPs) for a computer crossmatch to replace the immediate-spin crossmatch for ABO incompatibility between patient blood samples submitted for pretransfusion testing and the blood component selected for transfusion. These SOPs were developed following recent changes to the Standards for Blood Banks and Transfusion Services of the American Association of Blood Banks (AABB). Study Design and Methods: SOPs were developed, utilizing currently available software, for pretransfusion testing. The SOP for donor unit processing entails bar code entry of the unit number, component name, and ABO/Rh type; computer entry and interpretation of serologic reactions; warning of discrepancies between bar code-entered blood type and result interpretation; and quarantine of the donor unit in such instances. The SOP for patient sample testing requires bar code entry of specimen accession number, which accesses patient demographics; computer entry and interpretation of ABO/Rh tests; repeat blood typing at the time of crossmatch if only one patient blood type is on record; and warning if there are nonconcordant current and historical blood types. The computer crossmatch SOP requires bar code entry of specimen accession and donor unit numbers; release of group O red cells pending resolution of discrepancies; and immediate-spin crossmatch during computer downtime. Tables validated on- site prompt warning messages and prevent both computer crossmatch and release if blood components of the wrong ABO type are selected. Results: These SOPs meet the requirements of the 15th edition of the AABB Standards. Projected annual time savings at this institution are > 100,000 workload recording units. Further benefits include reduced patient sample volume requirements, less handling of biohazardous material, and elimination of unwanted positive or negative reactions associated with the immediate-spin crossmatch. Release of incompatible blood components when the wrong patient blood type is on record is addressed by requiring the use of group O red cells in the absence of two concordant blood types, one of which must be from a current sample. Conclusion: A combination of existing computer programs and carefully developed SOPs can provide a safe and efficient means of detecting donor-recipient incompatibility without performance of serologic crossmatch.     

螺旋CT增强扫描在胆囊癌诊断中的价值

目的探讨螺旋CT多期增强扫描在胆囊癌诊断中的作用。方法对23例经病理证实的胆囊癌患者的多期螺旋CT表现进行回顾性分析。结果胆囊癌主要CT表现为胆囊壁的不规则增厚和结节状突起以及胆囊内的肿块，增强扫描强化明显且持续时间长。结论螺旋CT多期增强扫描在胆囊癌的定性诊断及了解胆囊癌的侵犯范围上具有重要作用。     

周期蛋白G1反义硫代脱氧寡核苷酸对白血病细胞增殖的调控

为了探讨脂质体转染细胞周期蛋白(cyclin)G1反义脱氧寡核苷酸(ASON)对HL-60细胞增殖调控的作用，用针对cyclin G1 mRNA5′端编码区起始密码子(ATG／AUG)的ASON，通过脂质体导入HL-60细胞共培养后，用免疫组织化学法和RT-PCR分别检测cyclin G1和mRNA水平的表达，用电镜、细胞原位凋亡检测法(POD)、流式细胞术(FCM)及DNA凝胶电泳等方法检测细胞凋亡。结果表明：cyclin G1 ASON组与SON及空白对照组相比，ASON能特异地抑制cyclin G1及mRNA水平的表达，当ASON的浓度达到一定程度时，HL-60细胞的增殖及集落形成率均明显受抑制，出现细胞凋亡，并且此作用随ASON浓度的升高而增强。结论：cyclin G1的特异反义脱氧寡核苷酸能封闭其蛋白及mRNA水平的表达，对白血病细胞的增殖有抑制作用，并可促使细胞凋亡，且有浓度依赖性。     

Service utilisation and costs of language impairment in children: The early language in Victoria Australian population-based study

Purpose: To examine (1) the patterns of service use and costs associated with language impairment in a community cohort of children from ages 4–9 years and (2) the relationship between language impairment and health service utilisation.

Method: Participants were children and caregivers of six local government areas in Melbourne participating in the community-based Early Language in Victoria Study (ELVS). Health service use was reported by parents. Costs were valued in Australian dollars in 2014, from the government and family perspectives. Depending on age, the Australian adapted Clinical Evaluation of Language Fundamentals – Pre-school, 2nd Edition (CELF-P2) or the CELF, 4th Edition (CELF4) was used to assess expressive and receptive language.

Result: At 5, 7 and 9 years respectively 21%, 11% and 8% of families reported using services for speech and/or language concerns. The annual costs associated with using services averaged A$612 (A$255 to government, A$357 to family) at 5 years and A$992 (A$317 to government, A$675 to family) at 7 years. Children with persistent language impairment had significantly higher service costs than those with typical language.

Conclusion: Language impairment in 4–9-year-old children is associated with higher use of services and costs to both families and government compared to typical language.     

Commentary on the safety of red cells preserved in extended-storage media for neonatal transfusions

Red cells preserved in extended-storage media are the standard product dispensed by many regional blood centers. When the red cells are intended for neonatal transfusion, concern exists about the safety of the relatively high quantities of additives present in these media. Definitive studies to address these concerns are not available. Therefore, to estimate the effects of additives and to delineate circumstances in which they might be harmful, the quantities transfused in defined clinical settings were calculated, and the following recommendations are offered for transfusing infants less than 4 months of age. First, red cells preserved in extended-storage media should present no substantive risks when used for small-volume (approximately 10 mL/kg) transfusions of premature infants and can be used without additional processing. Second, the risks of the most premature neonatal patients or those with severe renal and/or hepatic insufficiency cannot be defined clearly, and, because data are not available to ensure safety for these infants, removal of the additive medium and resuspension of the red cells in saline or albumin solution immediately before transfusion are recommended. Third, following a similar rationale, it seems prudent to avoid using entire units of red cells preserved in extended-storage media in massive transfusion settings (e.g., exchange transfusion, cardiac surgery, and extracorporeal membrane oxygenation). In these settings, the preservative medium should be removed and the red cells resuspended in the fluid that is most appropriate for the procedure that is planned. It must be emphasized that these recommendations are based on calculations and hypothetical settings, not actual data. Accordingly, they are tentative and should be altered as definitive information becomes available.     

Can the reading for serologic reactivity following 37 degrees C incubation be omitted?

The need to detect antibodies that agglutinate and/or hemolyze red cells (RBCs) directly at 37 degrees C, but do not react in subsequently performed indirect antiglobulin tests (IATs), is of concern relative to the streamlining and automation of antibody detection methods. To determine incidence and significance of such reactions, data from 87,480 tests, which used low-ionic-strength saline, 10-minute incubation at 37 degrees C, and anti-IgG, were analyzed for unexpected antibodies. There were 3590 positive tests, of which 475 showed reactions at 37 degrees C but not in subsequently performed IATs (37 + IAT-). Of these, 196 reactions were due to autoantibodies or other factors usually considered insignificant with respect to the survival of transfused incompatible RBCs, 176 were due to alloantibodies of questionable clinical significance (M, Lea, P1, etc.), and 103 were associated with alloantibodies of potential clinical significance (63 E, 27 K, 5 Jka, 4 D, 3 cE, and 1 C). This latter reaction was seen in 72 patients, with two 37 + IAT-antibodies occurring in each of 3 patients. Of the 75 potentially significant 37 + IAT-antibodies, 57 were seen in patients recently exposed to homologous RBCs, 13 in patients with a history of transfusion and/or pregnancy, and 5 in patients with no known exposure to homologous RBCs. IAT reactivity was observed in subsequent samples with 27 of these antibodies. The predictive value of a 37 + IAT-test was 21.7 percent for a potentially significant antibody. The incidence was 0.12 percent of all tests for unexpected antibodies.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Percutaneous umbilical blood sampling and umbilical vein transfusions. Rapid serologic differentiation of fetal blood from maternal blood

Percutaneous umbilical blood samples (PUBS), obtained under ultrasound guidance, are used for prenatal diagnosis and management of hemolytic disease of the newborn (HDN) and other fetal disorders. Rapid testing at the time of sampling is vital to distinguish fetal from maternal blood. Blood typing was performed by slide technique in the treatment room during 38 procedures on 25 patients. Anti-I was used to test 50 presumed PUBS; venous I-positive maternal blood was tested in parallel. Because anti-I cannot detect fetal blood after umbilical vein transfusion (UVT) of I-positive donor blood, ABO and Rh blood typing reagents were used to test 29 samples when maternal and fetal or donor blood groups differed. Monoclonal reagents were used for optimal detection of weak AB antigens in fetal blood. Avid, chemically modified anti-D was used for Rh typing. Blood typing showed 27 (34%) of 79 samples to be maternal blood. Fetal blood was obtained in 8 of 10 cases investigated for fetal disorder and in 16 cases of potential HDN (anti-D, 5; -CD, 5; -cE, 2; -K, 2; -c; -E). The absence of HDN (antigen-negative fetus) was determined in 4 cases. UVT afforded live birth of 9 of 10 infants with HDN and was not indicated in two cases.