延边地区汉族和朝鲜族居民脂肪分布与代谢异常的关系

目的:了解延边地区朝鲜族和汉族居民的脂肪分布特征及其与血压、血脂及血糖的关系。方法:于2006-08-8/17在延边地区九龙和翁声社区随机选择40～60岁朝鲜族和汉族常住居民2378名进行内脏脂肪率和体脂肪率以及血压、血脂、血糖等生化指标的检测。调查以健康体检形式进行,①内脏脂肪和体脂肪率测定采用日本TANITA株式会社生产的BC-600型体成分计测定,并且按其判定标准确定超过标准者[内脏脂肪率≥15%(男)、≥10%(女),体脂肪率(40～59岁)≥23%(男)、≥36%(女),体脂肪率(≥60岁)≥25%(男)、≥37%(女)]。②取清晨空腹(禁食12h)静脉血,采用日立-7600-010全自动生化分析仪测量血清总胆固醇、三酰甘油、高密度脂蛋白胆固醇、空腹血糖等指标。③高血压的诊断标准:收缩压≥140mmHg(1mmHg=0.133kPa)及或舒张压≥90mmHg。④血脂异常的诊断标准:总胆固醇≥5.72mmol/L,三酰甘油≥1.7mmol/L,高密度脂蛋白胆固醇<0.90mmol/L(男)、<1.0mmol/L(女)。⑤高血糖的诊断标准:空腹血糖≥6.1mmol/L。结果:①汉族男性的内脏脂肪率和体脂肪率均值分别为(10.51±3.66)%和(22.70±4.85)%,朝鲜族男性分别为(9.16±3.81)%和(20.28±5.02)%,汉族均高于朝鲜族(P<0.01);汉族女性的内脏脂肪率和体脂肪率分别为(6.22±2.27)%和(35.31±5.65)%,朝鲜族女性分别为(5.88±2.19)%和(34.00±5.72)%,汉族均高于朝鲜族(P<0.01)。②汉族男性的内脏脂肪率和体脂肪率超标率分别为12.1%和45.8%,朝鲜族男性分别为7.8%和28.6%,汉族均高于朝鲜族(P<0.05);汉族女性的内脏脂肪率和体脂肪率超标率分别为6.7%和47.9%,朝鲜族女性分别为3.8%和37.3%,汉族均高于朝鲜族(P<0.05)。③Logistic逐步回归分析结果表明,内脏脂肪率与民族、性别、年龄、高血压、高三酰甘油血症和高血糖有密切关系;体脂肪率与民族、性别、高血压、高三酰甘油血症、低高密度脂蛋白血症和高血糖有密切的关系。结论:①延边地区汉族居民内脏脂肪率和体脂肪率平均水平及其超标率明显高于朝鲜族。②内脏脂肪率和体脂肪率均与民族、性别、年龄(体脂肪率除外)、高血压、高三酰甘油血症和高血糖相关。     

Exceptional localization of extramedullary hematopoiesis: presacral and periureteral masses

We report an exceptional case of periureteral and presacral localizations of extramedullary hematopoiesis. To our knowledge, the association of presacral or periureteral masses has not been described before. Diagnosis was suggested by the association of computed tomography (CT) imaging findings and knowledge of the clinical context. Guided CT biopsy is a safe and efficient means to obtain final diagnosis of atypical extramedullary hematopoiesis localizations.     

Image-guided laser ablation of osteoid osteoma in pediatric patients

BACKGROUND: We aimed to evaluate the effectiveness of image-guided laser ablation for the treatment of osteoid osteomas in pediatric patients. METHODS: From June 1994 to June 2006, 68 patients aged 3 to 18 years (mean age, 12.1 +/- 4.2 years) with a diagnosis of osteoid osteoma underwent laser ablation in our department. Among them, 3 patients had prior unsuccessful attempt of surgical resection. Procedures were performed under spinal or general anesthesia with combined computed tomographic and fluoroscopic guidance. An 18-gauge needle was placed in the nidus after bone drilling when required, and an optical fiber was inserted through it. An average energy of 1200 J was delivered using an infrared diode laser generator. Patients were discharged the next day and followed up with assessment of pain, medication intakes, and potential complications. Clinical success was defined by complete pain relief without need for medication intake. RESULTS: Technical success was achieved in all but 1 of our first patients, which was subsequently treated by percutaneous resection. Overall clinical success was 98%. Primary clinical success was obtained in 60 patients (88%). In 7 patients, recurrence of symptoms at 4 to 27 months from the initial procedure was managed by repeat laser ablation, resulting in secondary success (10%). No complications related to the procedure were observed. Follow-up ranged 16 to 146 months (mean, 83 months). CONCLUSIONS: Currently, image-guided laser ablation is a safe and effective procedure that can be proposed as the mainstay treatment of osteoid osteomas in pediatrics. LEVEL OF EVIDENCE: Therapeutic case series study level IV.     

血浆脂联素检测在冠心病患者中的临床意义

目的：探讨血浆脂联素（APN）水平在冠心病患者中的临床意义，以及其在冠心病发生、发展中的作用。方法：选取确诊为冠心病患者共80例，其中稳定型心绞痛组45例，不稳定型心绞痛组35例，并且选取30例正常健康人作为对照组，检测血浆APN水平，同时检测LDL-C、HDL-C，并对检测结果进行分析。结果：冠心病患者APN水平明显低于对照组，两组比较差异有统计学意义（P<0.05）；不稳定型心绞痛组APN水平低于稳定型心绞痛组（P<0.05）。结论：脂连素可能为冠心病的一个保护因子，其与冠心病的发生发展呈负相关，为诊断冠心病提供了临床依据。     

冠状动脉搭桥术早期并发症及死亡率(附196例报告)

1985年1月～1987年12月作者于荷兰格罗宁根医学科学院心胸外科主做了196例冠状动脉搭桥术。术后早期死亡2例(1.0％)、内出血3例(1.5％)、胸骨裂开2例(1.0％)、心律紊乱40例(20.4％)、围手术期心肌梗塞5例(2.6％),本文就术后早期并发症进行了讨论。     

Apports des explorations vasculaires ultrasonores à l''étude des néphropathies chez l''enfant

The proximity of child's kidneys from the cutaneous surface allows a particularly sensitive exploration by doppler sonography, which in addition has the major advantage of being a non-invasive, non-irradiating and painless technique. However there are two limitations to this technique: the lack of cooperation of some children and the still limited availability of high quality equipment in intensive care units. Indeed most of the applications described in this paper (ie. pyelonephritis, renovascular hypertension, tumors, acute renal insufficiency and renal vein thrombosis) require, besides an experienced operator, expensive power doppler equipment including high frequency and high resolution probes.     

Focal hyperdense areas in endometriomas: a characteristic finding on CT.

OBJECTIVE. To assess the value of a hyperdense focus seen on CT scans of endometrial cysts in the differential diagnosis of a lesion. MATERIALS AND METHODS. The preoperative CT scans of 328 patients with 410 ovarian masses (54 patients with 62 pathologically proved endometriomas and 274 patients with 348 pathologically proved other ovarian masses) were retrospectively reviewed in a random fashion without knowledge of the pathologic findings to determine whether a hyperdense focus was visible inside a cyst. RESULTS. In nine of 62 endometrial cysts (sensitivity, 15%), CT scans showed a hyperdense round or crescent-shaped focus, measuring 2 to 15 mm. This focus was located close to the inner border of the cyst in eight cases and in the central part of the cyst in one case. A hyperdense focus was not seen on CT scans of 348 other ovarian masses (specificity, 100%). An in vitro CT study of two specimens showed that this hyperdense area corresponded to a blood clot next to the inner wall of the cyst. This hyperdense area appeared as a nonspecific hyperechogenic focus on sonograms in five of nine cases and as a hypointense signal on T1- and/or T2-weighted MR images in four of five cases. CONCLUSION. The finding on CT scans of a hyperdense focus inside an ovarian cyst is suggestive of endometrioma and should help distinguish endometrioma from other pelvic masses.     

Direct demonstration that autologous bone marrow transplantation for solid tumors can return a multiplicity of tumorigenic cells

Patients with solid tumors are increasingly being treated by autologous bone marrow transplantation (BMT). Although response rates appear to be increased, disease recurrence is the commonest cause of treatment failure. Whether relapse is entirely due to residual disease in the patient or arises also from infiltrating malignant cells contained in the autologous marrow transplant has not been resolved. If the latter explanation is correct, then purging would be required as part of the transplantation procedure. We used retrovirally mediated transfer of the neomycin-resistance gene to mark BM harvested from eight patients with neuroblastoma in clinical remission. The marked marrow cells were subsequently reinfused as part of an autologous BMT. At relapse, we sought the marker gene in malignant cell populations. Three patients have relapsed, and in each the marker gene was detected by phenotypic and genetic analyses of resurgent malignant cells at medullary and extramedullary sites. Analysis of neuroblast DNA for discrete marker gene integration sites suggested that at least 200 malignant cells, each capable of tumor formation, were introduced with the autologous marrow transplant and contributed to relapse. Thus, autologous BMTs administered to patients with this solid tumor may contain a multiplicity of malignant cells that subsequently contribute to relapse. The marker-gene technique we describe should permit evaluation of the mechanisms of relapse and the efficacy of purging in patients receiving autologous marrow transplantation for other solid tumors that infiltrate the marrow.