Les onze propositions issues des 3es États généraux des malades du cancer et de leurs proches de la Ligue contre le cancer

Sans résumé     

Protein-calorie malnutrition impairs host defense against Candida albicans.

Protein-calorie malnutrition (PCM) impairs immune responsiveness predisposing to Candida albicans sepsis, but mechanisms are unclear. This study examined the effect of PCM on enteric-derived C. albicans intestinal translocation and the ability of in vivo interferon-gamma (IFN-gamma) to upregulate macrophage (MO) candidacidal mechanisms in PCM mice. Control (24% casein) and low protein (2.5%) diets were given for 4 weeks. Mice (n = 160) were fed C. albicans in their drinking water for 3 days and C. albicans translocation (mean colony-forming units (CFU)/g tissue +/- SEM) to the GI tract, liver, spleen, and kidney was assessed at 1 and 5 days following endotoxin challenge of 1, 5, and 10 mg/kg body wt. In a separate study (n = 100 mice), IFN-gamma (1000-10,000 U/day ip) vs saline was given for 3 days prior to harvesting peritoneal macrophages for assay of superoxide anion (O2-), percentage macrophage phagocytosis of C. albicans, and percentage killing of C. albicans. On Day 1, fungal translocation to the intestinal wall and systemic organs in the PCM group was significantly higher. On Day 5, mean CFU were significantly higher in the PCM group, indicating impaired organ clearance. Mean O2-, phagocytosis, and killing were significantly impaired in the PCM group (P less than 0.05), but IFN-gamma improved all functions. PCM significantly depressed host responses to C. albicans. IFN-gamma treatment enhanced candidacidal mechanisms, suggesting a therapeutic role in the malnourished host predisposed to C. albicans sepsis.     

The contribution of reoxygenation to ischemic brain damage

This study examined the hypothesis that the level of postischemic reperfusion affects the severity of the resulting neuronal necrosis. In rats, tissue PO2% was monitored as an index of flow (reoxygenation) at four cortical sites by chronically implanted platinum electrodes. Twenty minutes of total global cerebral ischemia was followed by 30 min of reoxygenation. The level of reoxygenation was controlled to maintain the PO2 nearly constant at one or more of the cortical electrodes. Tissue from within 400 microns of each of 19 electrode sites among seven rats was evaluated histologically. There was a positive correlation between reoxygenation level and severity of neuronal damage. Perineuronal lucent halo formation, probably representing astrocyte foot process swelling, was negatively correlated with reoxygenation level. This study demonstrates that ischemic neuronal damage was aggravated by increased reoxygenation but that perineuronal swelling, as evidenced by halo formation, was somewhat ameliorated.     

Measuring behaviour: The tools and the strategies

Animal behaviour can be viewed as a stream of elements, which, once accurately described, can be counted and timed. Data acquisition techniques and tools are reviewed, and some strategies for collection and analysis of data using PC computers are suggested. Automated instruments are not satisfactory for the study of complex behaviour and as such systemic observation remains irreplaceable. IBM PC-type computers, with a wide range of analytical software (e.g., spreadsheets, statistical packages, technical graphics), are practical for data acquisition. Several systems which can satisfy different applications are reviewed. Some systems can communicate with a videorecorder, a facility which remarkably increases the accuracy of measurement; this is essential for meaningful analyses of the internal structure of behavioural streams (sequences, time patterns) or communication processes. The power of new tools enables behavioural measurement with the necessary complexity to allow a whole new set of questions to be addressed. However, it also increases demands for meaningful content and analysis of data.     

Humoral and cellular immunity following severe head injury: review and current investigations.

Infection is a common and serious complication of severe head injury. Immunocompetence in 25 severely head injured patients was investigated by measuring: (1) delayed-type hypersensitivity (DTH) skin test responses to common antigens; (2) phytohaemagglutinin (PHA) stimulated peripheral blood lymphocyte (PBL): blastogenesis, phenotype expression, and lymphokine production; (3) lymphokine-activated killer (LAK) cytotoxicity, antibody dependent cellular cytotoxicity (ADCC) and natural killer (NK) cytotoxicity; and (4) immunoglobulin and complement levels. The incidence of anergy to DTH skin testing was 100%. There was a decrease in PHA stimulated: PBL blastogenesis (p = 0.002), T-cell expression (p = 0.018), helper T-cell expression (p less than 0.001), interleukin-2 receptor expression (p less than 0.001), interleukin-2 production (p = 0.035) and gamma-interferon production (p less than 0.001). LAK cytotoxicity was depressed following incubation with IL-2 (p less than 0.001). There was no significant decrease in immunoglobulin levels and all acute phase reactants tested increased. The results of this study indicate that the cellular arm of immune response, including lymphocyte activation and cytokine production, is suppressed following severe head injury. The lack of enhancement in LAK cytotoxicity following incubation of PBLs with interleukin-2 suggests that factors other than decreased interleukin-2 production, such as the inherent lymphocyte dysfunction, other soluble mediators or suppressor cells, may be responsible for the reduction in cellular immunity observed following severe head injury.     

Transport of estrogen-induced oxytocin receptors in the ventromedial hypothalamus.

The modulation of oxytocin (OT) receptors (OTRs) by estrogen was investigated in the ventromedial hypothalamus by in vitro receptor autoradiography. Treatment of ovariectomized and adrenalectomized rats with various doses of estradiol benzoate (EB) increased OTR binding not only in the ventromedial nuclei of the hypothalamus (VMN), but also in the area lateral to the nuclei (IVMN). After a single injection of EB, OTRs first were induced within the ventrolateral parts of the VMN, and only hours later they appeared in the IVMN. This is consistent with the interpretation that OTRs are first induced within the estrogen-sensitive neurons of the ventrolateral VMN and then are transported laterally out of the nuclei. Two additional experiments confirmed this interpretation. First, local infusion of a low dose (10 micrograms) of the neuronal transport inhibitor vinblastine blocked the appearance of OTRs in the IVMN but did not prevent the induction of OTRs by EB within the nuclei. Second, a knife cut placed lateral to the VMN prevented the spread of OTRs out of the nuclei. However, even after treatment with a high dose of EB (2 x 10 micrograms), progesterone (P) was required for a maximal extension of the area covered by OTRs. Thus, the OTR is an estrogen-induced neurotransmitter receptor that is transported to its site of action, the lateral ventromedial hypothalamus, where it is modulated by P and where estrogen-induced OT immunoreactivity is found.     

Babinski-Nageotte syndrome on magnetic resonance imaging

A 70-year-old woman developed left hypoglossal nerve palsy, a right hemiparesis sparing the face, and a typical left Wallenberg's syndrome. These symptoms resulted from a lesion in the left half of the medulla oblongata, suggesting Babinski-Nageotte syndrome, a rare cerebrovascular disease. This is the first case of ischemic infarction in the territory of the left vertebral artery and posterior inferior cerebellar artery demonstrated on magnetic resonance imaging. Severe bilateral lesions of the distal vertebral arteries demonstrated on digital subtraction angiography may have contributed to the development of this syndrome.