Carotid stenosis in lacunar stroke.

The prevalence of extracranial carotid stenosis in patients with a clinical syndrome of lacunar stroke has not been extensively studied using noninvasive methods. We performed carotid duplex sonography on 168 patients referred to the neurosonology laboratory with a diagnosis of ischemic stroke. Strokes were independently classified as lacunar or nonlacunar hemispheric infarction without knowledge of the ultrasound results. We excluded patients with infarcts that were clearly vertebrobasilar, presumed to be cardioembolic, or had occurred greater than 1 year earlier, and patients for whom classification of the nature and location of the event was not possible. Fifty-five patients had lacunar and 54 had nonlacunar stroke. No differences in age, sex, distribution, or prevalence of hypertension, diabetes, prior ischemia, or Hispanic surname existed between the two groups. Tobacco use was more frequent in the nonlacunar group (p less than 0.01). The prevalence of important extracranial carotid stenosis (greater than or equal to 50% diameter reduction) in the lacunar stroke group was 13% (seven of 55) in the ipsilateral and 4% (two of 55) in the contralateral carotid artery. Of the 54 patients with nonlacunar hemispheric stroke, 41% (22) had ipsilateral (p less than 0.01) and 26% (14) had contralateral (p less than 0.01) carotid stenosis. This study suggests that important carotid stenosis is infrequent among patients presenting with a clinical syndrome of lacunar stroke. These data impact on decisions regarding cerebrovascular work-up in such patients.     

寒冷干燥地区平时火器伤的早期处理

目的　探讨寒冷干燥地区平时火器伤伤情特点与早期救治方法。方法　对 1991年 1月— 2 0 0 2年 12月间 40例火器伤病人的临床救治进行回顾分析。结果　 2 4例枪伤中 ,2 0例一期缝合伤口 ,均一期愈合 ,另外 4例只清创未一期缝合的伤口 ,3例愈合 ,1例感染 ;4例骨折内固定均愈合良好 ,无骨髓炎发生。 16例炸伤病人局部软组织损伤及污染比枪弹伤重 ,14例一期缝合伤口中 ,10例一期愈合 ,4例感染 ,骨折内固定 2例 ,均愈合良好 ,无骨髓炎发生。结论　寒冷干燥地区火器伤早期伤道清创时限可适当延长 ,在平时火器伤的救治中 ,对软组织条件较好的创面 ,早期清创后可一期闭合伤口和骨折内固定 ,这样可减少感染和伤残 ,促进康复     

Relationships between Activators and Inhibitors of Plasminogen, and the Progression of Small Abdominal Aortic Aneurysms

OBJECTIVE: plasmin is a common activator of the known proteolytic systems involved in the aneurysmal degradation, and is reported to be associated with the expansion of abdominal aortic aneurysms (AAA). The aim of this study was to study the activating pathways of plasminogen as predictors of the progression of AAA. MATERIALS AND METHODS: one hundred and twelve of 122 male patients with a small AAA (def.: +3cm) were interviewed, examined, had blood samples taken at diagnosis, and scanned annually for 1-5 years (mean 3.5 years), and referred for surgery if the AAA exceeded 5cm in diameter.A random sample of 70 of the 112 cases had plasma levels of urokinase-like-plasminogen activator (uPA), tissue-type-plasminogen activator (tPA), plasminogen-activator-inhibitor-1 (PAI-1), macrophage inhibiting factor (MIF), tumour-growth-factor-beta1 (TGF-beta1), homocysteine, and serum levels of IgA-antibodies against Chlamydia pneumoniae (IgA-CP) and Cotinine (a nicotine metabolite) measured. Spearmans correlation analysis was used for statistics. RESULTS: the annual expansion rate correlated positively with tPA, IgA-CP and S-Cotinine; r =0.37 (p=0.002), 0.29 (p=0.006) and 0.24 (p=0.038), while PAI1, uPA, TGF-beta1, homocysteine, and MIF did not. S-Cotinine did also correlate positively with tPA, r=0.24 (p=0.049). CONCLUSION: the aortic matrix degradation in AAA may be partly caused by an activation of plasminogen by tPA, but apparently not by uPA, which usually dominates matrix degradation. Smoking seems to be a factor for this pathway, while the pathways of IgA-CP and MIF, a new marker of aneurysmal progression, seem different. The latter observations suggest that other proteolytic pathways are involved in the aortic wall degradation in AAA.     

重视预防移植肝肝病复发,提高肝移植长期存活率

进入21世纪，肝移植已成为治疗终末期肝脏疾病的一种最有效选择。随着手术成功率显著提高、手术适应证不断扩大，供肝短缺的问题更趋严重，所以更需我们将有限的供肝资源利用好。提高肝移植质量，加强术后长期管理，使每一个移植肝尽可能长期地维持正常功能。     

The Effects of Serum from Patients with Acute Liver Failure on the Growth and Metabolism of Hep G2 Cells

In many bioartificial liver systems currently being designed and evaluated for use in fulminant hepatic failure, direct contact is required between the patient's blood and the liver cells in the device. The efficacy of such devices will be influenced by the interaction of fulminant hepatic failure (FHF) patient serum with the cells. We have found that FHF serum inhibits the growth rate and the synthesis of DNA, RNA, and protein; disturbs glutathione homeostasis; and induces morphological changes in cultured human Hep G2 cells. These interactions should influence the design of bioartificial liver devices based on proliferating cell lines and indicate the requirement to pretreat FHF patient plasma to reduce the toxin load.     

经尿道电切术的内毒素血症

１９９３年１－８月测定４３例经尿道电切术患者术前、术中血内毒素浓度变化，探讨ＴＵＲ内毒素血症与临床意义。患者男性３９例，女性４例。其中良性前列腺增生１７例，ＢＴＣＣ１９例，膀胱颈口梗塞７例，年龄１７－７５岁，平均５７．１岁。随机选择分为两组，Ⅰ组２１例，仅口服抗生素；Ⅱ组２２例，静脉滴注先锋霉素Ⅵ２ｇ后方实施ＴＵＲ。     

步行量和体成分的中日比较研究

目的 为了解中日儿童及成人的步行和体成分及其相互关系.方法 以中国上海市和日本琦玉县的小学生和成人为对象,采用西铁城 TW02-001电子式步数计测定步行量,FUTREX-5000A体成分测定仪测量体脂百分比.结果 1.中国男女小学生的平均每日步行量分别为12426步和10387步,低于日本小学生(男15 340步,女11 617步),体脂百分比中国男女生分别为21.2%和15.8%,高于日本(男18.9%,女13.1%).中国男女成人的平均每日步行量分别为9826步和8748步,高于日本成人(男:8411步,女7599步);体脂百分比分别为17.5%(男)和25.8%(女),而日本男性为19.8%,女性为26.0%.2.不同活动水平的小学生和成人,其血压和体成分均有差异,步行量高者的血压和体脂百分比都较低.本研究还计算出以肱三头肌皮脂厚度以(X)推测儿童体脂百分比(Y)的回归方程为:Y=10.6646+0.5856X.结论 作为日常生活的步行可促进肥胖发生率的降低.