Natural Variant of Collagen-Like Protein A in Serotype M3 Group A Streptococcus Increases Adherence and Decreases Invasive Potential

Group A Streptococcus (GAS) predominantly exists as a colonizer of the human oropharynx that occasionally breaches epithelial barriers to cause invasive diseases. Despite the frequency of GAS carriage, few investigations into the contributory molecular mechanisms exist. To this end, we identified a naturally occurring polymorphism in the gene encoding the streptococcal collagen-like protein A (SclA) in GAS carrier strains. All previously sequenced invasive serotype M3 GAS possess a premature stop codon in the sclA gene truncating the protein. The carrier polymorphism is predicted to restore SclA function and was infrequently identified by targeted DNA sequencing in invasive strains of the same serotype. We demonstrate that a strain with the carrier sclA allele expressed a full-length SclA protein, while the strain with the invasive sclA allele expressed a truncated variant. An isoallelic mutant invasive strain with the carrier sclA allele exhibited decreased virulence in a mouse model of invasive disease and decreased multiplication in human blood. Further, the isoallelic invasive strain with the carrier sclA allele persisted in the mouse nasopharynx and had increased adherence to cultured epithelial cells. Repair of the premature stop codon in the invasive sclA allele restored the ability to bind the extracellular matrix proteins laminin and cellular fibronectin. These data demonstrate that a mutation in GAS carrier strains increases adherence and decreases virulence and suggest selection against increased adherence in GAS invasive isolates.     

使用棱镜重新定位双侧中心暗点患者视网膜物像的预试验

目的 本研究使用激光扫描检眼镜(SLO)评价双侧中央暗点患者使用棱镜后的眼球运动反应.方法 本预试验共招募6例有双侧中央暗点的年龄相关性黄斑变性(AMD)患者以及6例正常视力的志愿者.首先用Nidek MP-1微视野仪确认患者的中央暗点和优选视网膜注视点(PRL),然后用Rodenstock SLO,在将视标投射在优选视网膜注视点时拍下实时视网膜像,接着在受检者眼前加入6～8 PD的棱镜,要求受检者保持注视视标,这时通过视网膜标记来测量视网膜像的移位量,以及随后发生的优选视网膜注视点的再次注视.过程中平均移位量和再次注视时间通过图像软件(ImageJ software)来计算.结果 实验组再次注视时的移位量在3个像素点或11.66个弧分之内(x轴:2.90±3.92,y轴:2.53±4.18).对照组再次注视时的移位会准确些(x轴:0.33±1.15,y轴:0.89±2.50),但与实验组差异无统计学意义(tx=1.32,Px＞0.05;ty=0.80,Py＞0.05).对照组再次注视时间(0.98±0.19)s较实验组(2.83±1.63)s要短,差距有统计学意义(t=5.03,P＜0.01).其中有1例实验组受检者没有发生再次注视,其结果被排除并单独分析.结论 研究发现,双眼中央暗点患者对棱镜物像转移后的再注视反应与正常人接近,但实验组再注视明显较对照组慢,并有1例受检者没有发生再注视.该数据说明双侧中央暗点患者无论眼前有没有棱镜,都会利用相同的视网膜位置视物,因此,通过棱镜物像再定位的意义不大.     

Therapeutic Effect of Dimethyl Dimethoxy Biphenyl Dicarboxylate on Collagen-Induced Arthritis in Rats

Objective:To study the effect of oral administration of dimethyl dimethoxy biphenyl dicarboxylate(DDB) on adjusting angiogeneic/inflammatory mediators and ameliorating the pathology of bones in rats with collagen-induced arthritis(CIA).Methods:Wistar rat model of CIA was set up using bovine collagen type Ⅱ.Fifty rats were divided into five groups randomly:normal,CIA model,DDB treatment,methotrexate(MTX) treatment,and combined DDB+MTX treatment.Ankle joints of rats were imaged with digital X-ray machine to show the destruction of joints.Fore and hind paw and knee joints were removed above the ankle joint then processed for haematoxylin and eosin staining.Plasma levels of vascular endothelial growth factor(VEGF),platelet derived growth factor,interleukin-8(IL-8),IL-4,tumor necrosis factor α(TNF-α),and cyclooxygenase-2(COX-2) were quantified by enzyme-linked immunosorbent assay.Nitric oxide levels were detected by Griess reagent.Results:Compared with the CIA model group,a remarkable reduction in various angiogenic(VEGF and IL-8) and inflammatory mediators(TNF-α,IL-4 and COX-2) after treatment with DDB either alone or combined with MTX(P0.05 or P0.01).Histopathological and X-ray findings were confirmatory to the observed DDB anti-arthritic effect.The DDB-treated group showed amelioration in signs of arthritis which appeared essentially similar to normal.Conclusion:Our data shed light on the therapeutic efficacy of DDB in experimental rheumatoid arthritis(RA) compared with a choice drug(MTX) and it may be offered as a second-line drug in the treatment of RA.