An unusual clinical presentation of bilateral schizencephaly

Summary We present a case with a characteristic magnetic resonance image (MRI) of bilateral open-lipped schizencephaly and atypical clinical presentation. The patient is still alive and in good health in her forties, she has never presented seizures, and although the motor dysfunction is well correlated with cerebral lobe involvement, neurobehavioral dysfunction is not proportional to the MR image of the cerebral malformation.

---

Un cas inhabituel de schizencéphalie bilatérale

Résumé Nous présentons un cas de schizencéphalie bilatérale ouverte caractérisé par une présentation clinique atypique et une imagerie par résonance magnétique nucléaire caractéristique. La patiente est encore vivante, en bonne santé, à plus de 40 ans, elle n'a jamais présenté de crise comitiale et, bien que les troubles moteurs soient bien corrélés aux altérations cérébrales, les troubles neuro-comportementaux ne sont pas proportionnels aux images IRM de cette malformation cérébrale.

     

LDL-apheresis in acute anterior ischemic optic neuropathy

Acute anterior ischemic optic neuropathy (AION) is a disabling disease which impairs visual function. Standard treatment is unable to affect the outcome and the visual damage persists. We describe the case of a 64-year-old patient affected by AION, whose only known risk factor was hypercholesterolemia. After a first onset of involvement of the right eye (RE), the patient presented four weeks later with an analogous episode affecting the left eye (LE). Since standard treatment, started at involvement of the RE, had not yielded any beneficial effect, the patient underwent three sessions of LDL apheresis. The scotomatous portion of the visual field reduced even after the first session, there was further improvement after the third, and after six months the condition remained stable. Corrected vision improved from 2/10 to 6/10 after the third session. LDL cholesterol and fibrinogen decresade after the third session from 239 mg/dL to 31 mg/dL and from 289 mg/dL to 92 mg/dL, respectively. In conclusion, thanks to its effect of antagonizing hemorheologic disorders of the ocular microcirculation, LDL apheresis seems to be an efficacious treatment of AION, especially in patients suffering from hypercholesterolemia.     

Damaged chromatin does not prevent the exit from metaphase I in fused mouse oocytes

The presence of checkpoint mechanisms which are able to recognize damaged chromatin and thereafter to prevent exit from metaphase I has been investigated in giant mouse oocytes produced by fusion of a normal metaphase I oocyte with an equivalent oocyte with damaged chromatin. The presence of damaged chromatin did not prevent the onset of anaphase I in both sets of chromatin in the fused cells. Interestingly, fused or unfused cells containing only damaged chromatin failed to enter anaphase and persisted instead in a metaphase-like state. These results demonstrate the fragility of checkpoint controls in mammalian female germ cells.      

Respiratory effects in two-dimensional Fourier transform MR imaging

Respiratory and other regular motions during two-dimensional Fourier transform magnetic resonance imaging produce image artifacts consisting of local blurring and more or less regularly spaced "ghost" images propagating along the direction of the phase-encoding magnetic field gradient. The patterns of these ghost artifacts can be understood in terms of the technique of image production and basic properties of the discrete Fourier transform. This understanding permits, without respiratory gating, production of images of improved quality in body regions in which there is significant respiratory motion. In particular, the ghosts can be maximally separated from the primary image by choosing intervals between phase-encoding gradient pulse increments that are equal to one-half the respiratory period; they can be minimally separated by choosing an interval equal to the respiratory period. Increasing the number of signal averages between each phase-encoding increment decreases the intensity of the ghosts.