Totale mesometriale Resektion

Abdominal radical hysterectomy (Wertheim operation), currently the standard surgical treatment for cervical carcinoma, is based on historical ideas of the female pelvic anatomy and of locoregional tumor spread. Total mesometrial resection (TMMR) uses new insights derived from developmental biology for a new oncological concept of radicality, i.e. resection of a malignant tumor within the borders of the morphogenetic unit of its origin. The morphogenetic uterovaginal unit that relates to the local spread of cervical carcinoma can be deduced from the embryological and fetal development. Anatomical structures that do not belong to this tissue unit can be left in situ despite close proximity to the tumor. When combined with nerve-sparing therapeutic lymph node dissection, TMMR yields a high locoregional control rate without adjuvant radiotherapy and with relatively little treatment-related morbidity.     

Karzinomassoziierte Retinopathie (CAR) bei Mammakarzinom und Karzinoid

Fragestellung: Die Karzinomassoziierte Retinopathie (CAR) stellt ein seltenes paraneoplastisches Syndrom dar, das bislang am h?ufigsten bei kleinzelligen Bronchialkarzinomen beschrieben wurde. Wir berichten über 3 Patientinnen mit CAR in Gegenwart eines Mammakarzinoms bzw. eines Karzinoids der Cervix uteri. Patienten und Methode: Es wurden biomikroskopische, perimetrische, angiographische und elektrophysiologische Befunde erhoben. Au?erdem erfolgte eine Testung der Immunreaktivit?t der Seren an humaner Retina. Ergebnisse: Die Befunde umfa?ten ringf?rmige Gesichtsfelddefekte mit statokinetischer Dissoziation und eine pathologische St?bchen- und Zapfenantwort im ERG. Bei 1 Patientin wurde immunhistochemisch eine Reaktion im Bereich der Photorezeptorinnensegmente, der ?u?eren K?rnerschicht sowie der ?u?eren plexiformen Schicht bei fehlendem Nachweis von Antik?rpern gegen Recoverin gefunden. Diskussion: Neben dem kleinzelligen Bronchialkarzinom k?nnen auch andere Prim?rtumoren mit einer CAR vergesellschaftet sein. Der Nachweis von retinalen Autoantik?rpern unterstützt die Annahme einer tumorinduzierten Immunantwort aufgrund der Expression identischer Epitope durch die Tumorzellen. Dabei kommen offensichtlich verschiedene retinale Proteine als Autoantigene in Betracht.      

The effect of physeal traction applied to the triradiate cartilage on acetabular growth

Summary Physeal distraction was applied with an external fixator to the triradiate cartilage of dogs with the aim of increasing the capacity of the acetabulum. The force was continued for from 2 to 6 weeks and the consequent changes were evaluated with regard to function and structure by radiography and microscopy. The distraction, without producing epiphysiolysis and destruction of the cartilage, resulted in expansion of the pelvic bones. The depth and volume of the acetabulum were increased, but the acetabular angle was decreased. Distraction also caused proliferation of the lacunar cells and the number of mammillary processes in the cartilage columns increased. Distraction can therefore be applied to the triradiate cartilage to enlarge the capacity of the acetabulum without producing epiphysiolysis.

---

Résumé Dans cette étude une distraction a été appliquée sur le cartilage en Y. Douze chiens bâtards, âgés de 2.5 à 4 mois, ont été utilisés pour cette expérimentation. Une force de distraction de 80 Newton a été appliquée d'emblée sur le cartilage en Y. L'application de cette force a été poursuivie sur les animaux pendant 2, 4 ou 6 semaines. A la fin de cette période, les changements de la cavité cotyloïde et du cartilage en Y ont été évalués sur le plan fonctionnel, morphologique, radiologique et histopathologique Aucune altération fonctionnelle n'a été mise en évidence dans les groupes opérés par rapport au groupe de contrôle. On a observé que la distraction a déterminé une expansion massive de l'ilion, du pubis et de l'ischion. Sur les hanches de contrôle la profondeur de la cavité cotyloïde a été évaluée à 13.5 mm, le volume à 1.96 cc et l'angle de la cavité cotyloïde à 29.9°. Après distraction ces valeurs ont été respectivement de 14.4 mm, de 2.10 cc et de 25.7°. La distraction entraîne donc un accroissement de profondeur et de volume de la cavité cotyloïde, mais inversement une diminution de l'angle de cette cavité. Ces résultats montrent que la distraction détermine une prolifération des cellules lacunaires et un accroissement des processus mammaires dans les colonnes du cartilage en Y. Ils montrent également qu'elle peut augmenter la taille de l'acetabulum.

     

Destructive changes of the spine in magnetic resonance imaging

Summary Twenty-nine patients were examined by magnetic resonance imaging for various lesions of the spine. The results of these scans were compared with those of plain radiographs, computertomographs, and radionuclide bone scans. The findings were substantiated by intraoperative or histological findings in 18 cases. The MRI scans proved to be very sensitive in the detection of a wide spectrum of morphological changes of the bone marrow of vertebral bodies. Characteristic changes of the signal patterns for inflammatory and tumorous lesions were not observed. The differentiation of these lesions will presently continue to have to be based on morphological criteria.No benefits in any form have been received or will be received from a commercial party related directly or indirectly to the subject of this study. No funds were received in support of this study     

Ausmaß von Resektion und Lymphadenektomie beim Magenkarzinom – eine anhaltende Kontroverse

Die aktuelle Diskussion zur Behandlung des Magenkarzinoms betrifft vorwiegend das ad?quate Ausma? der Lymphadenektomie, also die extra- luminale Resektion. Die bestehende Kontroverse ist auf verschiedene Multicenterstudien zu Morbidit?t und Mortalit?t bei D1- bzw. D2- Lymphadenektomie zurückzuführen. Ziel dieser übersicht war es, die bisher vorliegenden Daten zum luminalen und extraluminalen Resektionsausma? beim Magenkarzinom zu bilanzieren und die m?glichen Schlu?folgerungen für den Stand im Jahre 1998 zu ziehen.     

Differences in the temporal dynamics of the visual ON and OFF pathways

The temporal structure of spike trains recorded from optic fibers and single units of the lateral geniculate nucleus (LGN) and primary visual cortex of the cat was studied with a novel method of inter-spike interval analysis. ON type relay cells of the LGN exhibited a multimodal interval distribution preferring a distinct interval (fundamental interval) and its multiples during the sustained light response, whereas most OFF cells showed a broad, unimodal distribution. The general pattern of the interval distribution was relatively independent of stimulus size and contrast and the degree of light adaptation. Simultaneously recorded S-potentials originating from the retinal input generally produced only a single peak at the fundamental interval length. Therefore, the multimodal interval distribution of LGN cells seems to be a result of intra-geniculate inhibition. Cortical cells also showed a weak tendency to fire with spike intervals similar to LGN cells. Therefore, the regular firing pattern observed at peripheral stages of the visual pathway can persist at higher levels and might promote the occurrence of oscillatory activity.