Differential expression of inflammatory cytokines and chemokines in lipopolysaccharide‐stimulated melanocytes from lightly and darkly pigmented skin

Increasing evidence suggests that human epidermal melanocytes play an important role in the skin immune system; however, a role of their pigmentation in immune and inflammatory responses is poorly examined. In the study, the expression of Toll‐like receptor 4 (TLR4) and inflammatory cytokines and chemokines by cultured normal melanocytes derived from lightly and darkly pigmented skin was investigated after cell stimulation with lipopolysaccharide (LPS). The basal TLR4 mRNA level in heavily pigmented cells was higher as compared to their lightly pigmented counterparts. Melanocyte exposure to LPS upregulated the expression of TLR4 mRNA and enhanced the DNA‐binding activity of NF‐κB p50 and p65. We found substantial differences in the LPS‐stimulated expression of numerous genes encoding inflammatory cytokines and chemokines between the cells with various melanin contents. In lightly pigmented melanocytes, the most significantly upregulated genes were nicotinamide phosphoribosyltransferase (NAMPT/visfatin), the chemokines CCL2 and CCL20, and IL6, while the genes for CXCL12, IL‐16 and the chemokine receptor CCR4 were the most significantly upregulated in heavily pigmented cells. Moreover, the lightly pigmented melanocytes secreted much more NAMPT, CCL2 and IL‐6. The results of our study suggest modulatory effect of melanogenesis on the immune properties of normal epidermal melanocytes.     

医学生人格特质与共情能力的相关性研究

目的  测评医学生的共情能力现状，探讨人格特质对其共情能力的影响,为培养医学生的共情能力提供对策。方法  以上海市3所高校临床医学专业学生为研究对象，采用班级整群抽样的方式进行问卷调研。采用杰斐逊共情量表-医学生版（JSPE-S）和大五人格量表（NEO-FFI）分别评估医学生的共情和人格特质。结果  共发放问卷2 020份，回收有效问卷1 958份，有效率为96.93%。医学生的共情能力总分均值为（103.24±14.35）。共情能力总分与大五人格中的“外向性”“开放性”“宜人性”“严谨性”维度呈显著正相关（r=0.154~0.406, P<0.01），与大五人格中的“神经质”维度呈显著负相关（r=-0.175, P<0.01）。分层回归结果表明：“共情重要性”和“大五人格”量表的5个维度进入回归方程。其中，人格因素占可解释方差变异量的16.2%（P<0.01）。结论  我国医学生的共情能力低于国外医学生，重视人格特质的塑造有助于提高其共情能力。     

CDC25B and CDC25C overexpression in nonmelanoma skin cancer suppresses cell death

Non‐melanoma skin cancer frequently results from chronic exposure to ultraviolet (UV) irradiation. UV‐induced DNA damage activates cell cycle arrest checkpoints through degradation of the cyclin‐dependent kinase activators, the cell division cycle 25 (CDC25) phosphatases. We previously reported increased CDC25A in nonmelanoma skin cancer, but CDC25B and CDC25C had not been previously examined. Consequently, we hypothesized that increased expression of CDC25B and CDC25C increases tumor cell proliferation and skin tumor growth. We found that CDC25B and CDC25C were increased in mouse and human skin cancers. CDC25B was primarily cytoplasmic in skin and skin tumors and was significantly increased in the squamous cell carcinoma (SCC), while CDC25C was mostly nuclear in the skin, with an increased cytoplasmic signal in the premalignant and malignant tumors. Surprisingly, forced expression of CDC25B or CDC25C in cultured SCC cells did not affect proliferation, but instead suppressed apoptosis, while CDC25C silencing increased apoptosis without impacting proliferation. Targeting CDC25C to the nucleus via mutation of its nuclear export sequence, however, increased proliferation in SCC cells. Overexpression of CDC25C in the nuclear compartment did not hinder the ability of CDC25C to suppress apoptosis, neither did mutation of sites necessary for its interaction with 14‐3‐3 proteins. Analysis of apoptotic signaling pathways revealed that CDC25C increased activating phosphorylation of Akt on Ser⁴⁷³, increased inhibitory phosphorylation of proapoptotic BAD on Ser¹³⁶, and increased the survival protein Survivin. Silencing of CDC25C significantly reduced Survivin levels. Taken together, these data suggest that increased expression of CDC25B or CDC25C are mechanisms by which skin cancers evade apoptotic cell death.