A probable case of alveolar echinococcosis in Normandy, France

Echinococcus multilocularis induced liver infection was diagnosed in a Moroccan patient. Diagnosis was based on CT scan results and Western Blot test. Contamination probably occurred in France, in the Cherbourg area where the patient travelled frequently and ate wild berries. This case and other recently reported cases outside the usual endemic areas (Besan?on and the Massif Central) suggest that the Echinococcus multilocularis epidemic has moved towards the west of France. French gastroenterologists should be aware of this parasitic disease.     

The adenine nucleotide translocator: a new potential chemotherapeutic target

Identification of new targets is of utmost importance for the development of efficient apoptosis-modulating drugs. This has become possible from the unraveling of the basic apoptosis mechanisms and notably, from the demonstration of the mitochondrial membrane permeabilization as a central rate-limiting step of numerous models of cell death. Indeed, molecular and pharmacological studies revealed that the adenine nucleotide translocator (ANT) could be a therapeutic target. First, ANT is a bi-functional protein. It mediates the exchange of cytosolic ADP and mitochondrial ATP, and contributes to apoptosis via its capacity to become a lethal pore. Second, both ANT functions are under the control of the (anti)-oncogenes from the Bax/Bcl-2 family, and third, agents as diverse as proteins, lipids, ions, pro-oxidants or chemotherapeutic agents directly modulate the pore-forming activity of ANT. Here, we will review the mode of apoptosis induction by various classes of chemotherapeutic agents, which all influence directly ANT pro-apoptotic function. Hopefully, this will yield several clues to the modulation of apoptosis from a therapeutic perspective.     

Caffeic acid phenethyl ester (CAPE) prevents inflammatory stress in organotypic hippocampal slice cultures

Caffeic acid phenethyl ester (CAPE) is an antioxidant component of propolis, a natural product secreted by honeybee. Recent literature shows that CAPE inhibits nuclear factor kappa B (NFkappaB) activation in cell lines. Since NFkappaB was shown to be a crucial factor in neuroinflammation and to be associated with some neuropathologies, CAPE might reduce these disorders in brain too and have therapeutic applications. To test this hypothesis we used a model of endotoxic insult (interferon-gamma, followed by lipopolysaccharide) on rat organotypic hippocampal cultures. Cerebral inflammatory responses were strongly inhibited by CAPE (100 microM): reductions of NFkappaB nuclear activity, tumor necrosis factor alpha and nitric oxide productions were observed. At the dose of maximal effects (100 microM), an increase of cAMP-responsive element binding protein (CREB) activity, which anti-inflammatory role is well known, was seen. We compared CAPE effects with those of other drugs: anti-inflammatory as acetyl-salicylate and dexamethasone (glucocorticoid), antioxidant as pyrrolidine dithiocarbamate, or selective permeant inhibitor of NFkappaB as SN 50 peptide. These studies lead us to conclude that CAPE presents an interesting and original neuropharmacological profile compared to these drugs and might be helpful in the prevention of neurotoxic events due to excessive inflammatory reaction in brain. CAPE interferes with several effectors of neuroinflammation that might have complementary and synergic effects and allows a rather durable control since an acute treatment at the time of endotoxin exposure allows to control inflammatory factors for over 48 h.     

The ribosomal basis of Diamond-Blackfan Anemia: mutation and database update

Diamond-Blackfan Anemia (DBA) is characterized by a defect of erythroid progenitors and, clinically, by anemia and malformations. DBA exhibits an autosomal dominant pattern of inheritance with incomplete penetrance. Currently nine genes, all encoding ribosomal proteins (RP), have been found mutated in approximately 50% of patients. Experimental evidence supports the hypothesis that DBA is primarily the result of defective ribosome synthesis. By means of a large collaboration among six centers, we report here a mutation update that includes nine genes and 220 distinct mutations, 56 of which are new. The DBA Mutation Database now includes data from 355 patients. Of those where inheritance has been examined, 125 patients carry a de novo mutation and 72 an inherited mutation. Mutagenesis may be ascribed to slippage in 65.5% of indels, whereas CpG dinucleotides are involved in 23% of transitions. Using bioinformatic tools we show that gene conversion mechanism is not common in RP genes mutagenesis, notwithstanding the abundance of RP pseudogenes. Genotype-phenotype analysis reveals that malformations are more frequently associated with mutations in RPL5 and RPL11 than in the other genes. All currently reported DBA mutations together with their functional and clinical data are included in the DBA Mutation Database.     

Corona and Reproduction,or Why the Corona Vaccination Does Not Result in Infertility

Background As the COVID-19 pandemic persists and new vaccines are developed, concerns among the general public are growing that both infection with the SARS-CoV-2 virus and vaccinations against the coronavirus (mRNA vaccines) could lead to infertility or higher miscarriage rates. These fears are voiced particularly often by young adults of reproductive age. This review summarizes the current data on the impact of SARS-CoV-2 infection and corona vaccinations on female and male fertility, based on both animal models and human data. Method A systematic literature search (PubMed, Embase, Web of Science) was carried out using the search terms “COVID 19, SARS-CoV-2, fertility, semen, sperm, oocyte, male fertility, female fertility, infertility”. After the search, original articles published between October 2019 and October 2021 were selected and reviewed. Results Despite the use of very high vaccine doses in animal models, no negative impacts on fertility, the course of pregnancy, or fetal development were detected. In humans, no SARS-CoV-2 RNA was found in the oocytes/follicular fluid of infected women; similarly, no differences with regard to pregnancy rates or percentages of healthy children were found between persons who had recovered from the disease, vaccinated persons, and controls. Vaccination also had no impact on live-birth rates after assisted reproductive treatment. No viral RNA was detected in the semen of the majority of infected or still infectious men; however, a significant deterioration of semen parameters was found during semen analysis, especially after severe viral disease. None of the studies found that corona vaccines had any impact on male fertility. Discussion Neither the animal models nor the human data presented in recent studies provide any indications that fertility decreases after being vaccinated against coronavirus. However, there is a growing body of evidence that severe SARS-CoV-2 infection has a negative impact on male fertility and there is clear evidence of an increased risk of complications among pregnant women with SARS-CoV-2 infection. The counseling offered to young adults should therefore take their fears and concerns seriously as well as providing a structured discussion of the current data. Key words: COVID-19, corona vaccine, SARS-CoV-2, reproduction, sperm, oocyte, embryo, infertility     

Transcultural validation of a French version of the Iowa Satisfaction with Anesthesia Scale (ISAS-F)

Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesthésie - We sought to validate a French translation of the Iowa Satisfaction with Anesthesia Scale (ISAS), a tool to assess the...