No evidence for humoral autoimmunity against cardiomyocytes,adrenergic or muscarinic receptors in patients with Tako-Tsubo cardiomyopathy

Background

An association between Tako-Tsubo cardiomyopathy (TTC) and underlying malignancies has been observed, suggesting that TTC might be the consequence of paraneoplastic phenomena. This study investigates the presence of autoantibodies against cardiomyocytes as well as adrenergic (β₁, β₂) and muscarinic (M2) receptors in patients with TTC.

Unterschiedlich hoher Ureterdruck in Abhängigkeit von der Diureseform beim Hund

Zusammenfassung Bei Vorliegen einer normalen Diurese wird nach Ureterabklemmung der sog. hohe Ureterdruck, unter osmotischer Diurese der maximale erreicht. Die Differenz von Blutdruck und maximalem Ureterdruck war im Mittel der Versuche um 20 mm Hg kleiner als diejenige des hohen. Die Ursache dafür wird kurz diskutiert.Herrn Prof. Dr.S. Janssen zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Melanotic paraganglioma of the posterior mediastinum

A melanotic paraganglioma occurred in a 57-year-old woman, located in the left paravertebral space of the upper mediastinum. It was totally resected. During a 5 year follow up period neither tumour reccurrence nor metastasis were observed. Histological examination of the tumour revealed a paraganglioma with monomorphous chief cell like elements which were arranged in a zellballen pattern. Immunohistochemical results also were in accordance with the diagnosis since neuron-specific enolase, chromogranin and synaptophysin were found in tumour cells whereas keratin was not. Additionally, neurosecretory granules were found in tumour cells during electron microscopy. A peculiar feature of the tumour was its strong pigmentation due to melanin located within the tumour cells and tumour associated melanophages. The simultaneous expression of functional properties of two different neural crest derived cells in one tumour stresses the close relationship between all neural crest elements and is in accordance with the observation of other melanotic, non-melanomatous tumours.Dedicated to Prof. Dr. Dr. mult. h.c. W. Doerr on the occasion of his 80th birthday     

Hepatitis B virus proteins expressed by recombinant vaccinia viruses: influence of preS2 sequence on expression surface and nucleocapsid proteins in human diploid cells

Summary Translation of poliovirus RNA is initiated by entry of ribosomes into the nucleotide sequence (internal ribosomal entry site; IRES) within the 5-untranslated region (5-UTR). Efficiency of this translation initiation in rabbit reticulocyte lysates (RRL) was very low and was greatly enhanced by addition of the ribosomal salt-wash fraction (RSW) prepared from HeLa cells. This stimulating activity in the RSW was partially purified by gel-filtration column chromatography and its molecular weight was estimated to be higher than 240 000. Several proteins that bind specifically to the poliovirus IRES were detected in the active fraction. Among those, a 57 kDa protein, recognized by antibodies against polypyrimidide tract-binding protein (PTB), was found. In addition, La protein (52 kDa) which is a human antigen recognized by antibodies from patients with autoimmune disorders was also detected. Further purification on a hydroxylapatite column resulted in considerable loss of the stimulatory activity, accompanied by a reduction of the apparent molecular weight of active component(s). These results suggest that fully active HeLa cell stimulatory factors for the translation initiation on poliovirus RNA function in RRL as a large complex consisted of several components including PTB and La protein.     

Reinfektionsversuche an Lymnaea stagnalis mit Isthmiophora melis (Trematoda,Echinostomatidae) durch Miracidienexposition nach vorausgegangener Redienimplantation

Zusammenfassung Die natürliche intramolluskäre Entwicklung des Darmegels Isthmiophora melis verläuft über zwei morphologisch distinkte Redienformen: Auf zwei Generationen makropharyngeater Redien (Mutterredien) folgen nur noch Generationen mikropharyngeater Redien (Tochterredien) sowie Cercarien. Die Bildung von Mutterredien unterbleibt in Schnecken, die nur durch Implantation von Tochterredien experimentell infiziert wurden. Werden Schnecken nacheinander beiden Infektionsmodi unterworfen, der Tochterredienimplantation und der Miracidienexposition, so läßt sich aus dem Vorhandensein oder Fehlen von Mutterredien ablesen, welche der Infektionen von Erfolg war.Mittels dieser Methode wurde geprüft, ob Isthmiophora-parasitierte Lymnaea-Individuen gegen homologen Miracidienbefall resistent sind. Sie erwiesen sich als nicht resistent gegen Reinfektion, und zwar auch dann, wenn sie bereits in die Phase des Cercarienausstoßes eingetreten waren.

---

Experimental re-infection of Lymnaea stagnalis with Isthmiophora melis (trematoda, echinostomatidae) by exposition to miracidia after implantation of rediae

Summary The natural intramolluscular development of the intestinal fluke Isthmiophora melis takes place in two morphologically distinct forms of rediae: Two generations of macropharyngeate rediae (mother rediae) are followed only by generations of micropharyngeate rediae (daughter rediae) and cercariae. Mother rediae are not produced in snails infected by implantation of daughter rediae only. If snails are subjected to the implantation of daughter rediae and exposed to miracidiae successsively, the presence, or absence, of mother rediae indicates which of the infections has been successful.This method of investigation was used in order to ascertain whether Lymnaea individuals parasitized by Isthmiophora are resistant against invading miracidia of homologous species. They proved not resistant against re-infection, even if they had already entered the stage of shedding cercariae.

---

---

Ermöglicht durch Beihilfen der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Über die Spaltung von Chloramphenicol-Succinat durch tierische und menschliche Gewebe

Zusammenfassung Das für die parenterale Antibiotica-Therapie verwendete Chloramphenicol-3-succinat-Natrium muß durch enzymatische Hydrolyse gespalten werden, damit das antibakteriell aktive Antibioticum aus der Esterbindung freigesetzt wird. Es wurde untersucht, ob diese Spaltung beim Menschen und bei verschiedenen Tierarten im Blut oder im Gewebe erfolgt. Die Versuche wurden mit Blut und frischen Organhomogenaten in vitro durchgeführt. Eine Spaltung von Chloramphenicol-3-succinat-Natrium findet im Blut von Mensch, Hund und Ratte nicht statt; lediglich in Kaninchenblut konnte eine geringe Esterase-Aktivität nachgewiesen werden. Von den Organen spalten je Gewichtseinheit Leber und Niere bei allen Species am stärksten, Lunge, Herzmuskel und Skeletmuskel erheblich weniger oder gar nicht. Die Esterase-Aktivität der Gesamtorgane verhält sich beim Menschen und den untersuchten Tierspecies für Leber, Lungen und Nieren ungefähr wie 10:1:1. Für den erwachsenen Menschen ergibt sich eine Spaltungskapazität, die für die Freisetzung von 1,5 g Chloramphenicol pro Std ausreicht. Die Verwendung von Chloramphenicol-3-succinat-Natrium ist immer dann angezeigt, wenn eine Passage des Esters durch die Leber angenommen werden kann, also nach der Resorption bei intravenöser, intramuskulärer oder subcutaner Injektion.

---

Summary Chloramphenicol sodium succinate used in parenteral antibiotic therapy must be split by enzymatic hydrolysis in order to liberate the antibacterially active antibiotic from its ester bond. Experiments were carried out in vitro with blood and fresh organic homogenates in order to ascertain whether splitting takes place in the blood or in the tissue of man and various animal species. There is no splitting of chloramphenicol sodium succinate in human, dog, or rat blood; only in rabbit blood was it possible to prove a slight esterase activity. In all species maximum splitting efficiency per weight unit was found in liver and kidney, and lung, cardiac and skeletal muscles produced little or no effect. Both in man and in the animal species under investigation the esterase activity ratio for liver, lungs, and kidneys was 10:1:1. In the adult human the splitting capacity is sufficient to liberate 1.5 g of chloramphenicol per hour. Administration of chloramphenicol sodium succinate is indicated in all cases in which the passage of the ester through the liver can be assumed, i.e. after resorption on intravenous, intramuscular or subcutaneous injection.

     

Cytochemische Unterschiede zwischen Plasmazellen und Myelomzellen

Zusammenfassung Mit cytochemischer Methodik wurde die Aktivität von saurer Phosphatase, bei p_H 7,2 wirksamen Phosphatasen, alkalischer Phosphatase, unspezifischen Esterasen und Aminopeptidase in Knochenmarkausstrichen von 200 Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und reaktiven Knochenmarksveränderungen sowie 38 Patienten mit Plasmocytom, darunter ein Fall von Plasmazellenleukämie, untersucht. Normale Plasmazellen zeichnen sich durch deutliche ATPase-Aktivität, eine mäßige Aktivität von saurer Phosphatase und durch schwache Esteraseaktivität aus. Keine Fermentreaktion fand sich bei Verwendung der Substrate Glycerophosphat, Adenosin-5- und Adenosin-3-monophosphat, beim Nachweis der alkalischen Phosphatase, der Aminopeptidase und bei Benutzung von Naphthol-AS-D-chloracetat als Substrat für den Esterasenachweis. Myelomzellen zeichnen sich durch verstärkte Aktivität von saurer Phosphatase und unspezifischer Naphthol-Esterase aus. Die ATPase-Aktivität ist im Vergleich zu normalen Plasmazellen deutlich vermindert oder fehlt völlig.Die mögliche Bedeutung der Befunde wird erörtert.Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Buchbesprechungen

Ohne Zusammenfassung     

Die funktionelle Bedeutung des Ultrafeinbaues von Gewebezellen

Ohne Zusammenfassung