Discrimination of exudative pleural effusions based on multiple biological parameters.

Pleural effusion is a common complication of various diseases. Conventional methods are not always capable of establishing the cause of pleural effusion, so alternative tests are needed. The aim of this study was to explore means of discriminating between different pleural effusion groups, malignant, parapneumonic and tuberculous, based on the combined function of seven biological markers. Adenosine deaminase (ADA), interferon-gamma, C-reactive protein (CRP), carcinoembryonic antigen, interleukin-6, tumour necrosis factor-alpha and vascular endothelial growth factor concentration levels were measured in pleural fluid from 45 patients with malignant, 15 with parapneumonic and 12 with tuberculous pleural effusion. Receiver operating characteristic curve analysis, multinomial logit modelling and canonical variate analysis were applied to discriminate the pleural effusion groups. The three groups could be discriminated successfully using the measured markers. The most important parameters for discrimination were ADA and CRP concentration levels. An individual with an ADA concentration level of >45 U.L(-1) and a CRP concentration of <4 mg.dL(-1) was more likely to belong to the tuberculous pleural effusion group, whereas one with an ADA concentration level of <40 U.L(-1) and a CRP concentration of >6 mg.dL(-1) was more likely to belong to the parapneumonic pleural effusion group, and one with a CRP concentration of <4 mg.dL(-1) to the malignant pleural effusion group. The combination of adenosine deaminase and C-reactive protein levels might be sufficient for discriminating between the three different groups of exudative pleural effusion: malignant, tuberculous and parapneumonic.     

Protective effect of tissue ferritins in experimental Escherichia coli infection of mice in vivo.

The effect of ferritins from horse (FH) and bovine (FB) spleen and murine liver (FM) on the survival rate of CFW mice lethally infected with Escherichia coli (strain 8440-78 K 80/B) was evaluated. Ferritins given intravenously 24 h before intravenous inoculation of bacteria, protected mice most effectively from death due to infection. The effect was dose dependent. At 500 micrograms of ferritin per mouse, the maximum survival rates were 86% (FH), 81% (FM) and 79% (FB), while only 5% of the control mice survived up to the 30th day. The survival rates of animals injected with bovine serum albumin (BSA) and heat-inactivated FB were 8 and 25%, respectively. Intraperitoneal injection of FB was as effective as intravenous in enhancing the resistance of mice against bacteria. These data provide evidence for the beneficial role of tissue ferritins in nonspecific antibacterial resistance.     

关于我国体外诊断试剂监督管理改革的建议

本文综述了美国、欧盟、日本、中国目前对体外诊断产品（试剂）监督管理的现状以及我国存在的问题。并根据我国具体情况提出了对体外诊断试剂监督管理的改革建议。     

Focus cleaning using mini-thoracotomy for cavitary pulmonary tuberculosis or pulmonary tuberculoma: case study of 18 human subjects

Zusammenfassung GRUNDLAGEN: Das Ziel dieser Untersuchung war, die Machbarkeit und Wirksamkeit der Fokus-Sanierung via Mini-Thorakotomie zur Therapie einer kavernösen Lungentuberkulose zu prüfen. METHODIK: Der Mini-Thorakotomie-Zugang wurde in 18 Patienten angewendet (Alter, 25–75 Jahre; median, 47,5 Jahre). Die Patienten hatten eine kavernöse Lungentuberkulose oder ein Lungentuberkulom nach tuberkulostatischer Therapie oder waren Patienten, die auf diese Therapie nicht angesprochen haben. 8 Patienten mit chronischer kavernöser Lungentuberkulose und 10 Patienten mit Tuberkulom haben sich der Fokus-Sanierung, Spülung und Faltnaht unterzogen. ERGEBNISSE: Es gab keine operative Mortalität. Alle Patienten waren klinisch saniert, hatten keinen Nachweis für Bakterien im Sputum, im Röntgen hatten die Lungenschatten abgenommen. Die Dauer der Operation betrug 30–120 min (median, 75 min), der intraoperative Blutverlust war 100–200 ml (median, 153 ml). Der postoperative Spitalsaufenthalt betrug 21–42 Tage (median, 30 Tage). Das Follow-up nach 1–4 Jahren (median, 2,5 Jahre) zeigte keine Komplikation und kein Rezidiv der Grunderkrankung. SCHLUSSFOLGERUNGEN: MTFC ist eine sichere und technisch machbare Methode zur Therapie der Lungentuberkulose oder des Tuberkuloms bei Schonung der Lungenfunktion.