The use of the facial translocation technique in the management of tumors of the paranasal sinuses and skull base.

OBJECTIVE: We sought to assess the efficacy of facial translocation in the management of tumors of the skull base and paranasal sinuses. STUDY DESIGN AND SETTING: From July 1993 to December 1999, 75 patients, aged 3 to 102 years old, underwent facial translocation. Thirty-three (44%) patients also underwent a combined neurosurgical procedure. Nineteen (25%) had previous surgery. These patients were followed up to 6 years. RESULTS: There were 21 benign and 54 malignant tumors. There were no perioperative deaths. The morbidity rate was 31%. Of the 54 patients with malignant tumors, the actuarial 3-year survival rate was 59%, whereas the local control rate was 54%. CONCLUSION: The facial translocation technique offers favorable exposure of the critical zones of the anterior and middle cranial base, thus facilitating extensive resection and reconstruction. SIGNIFICANCE: This study demonstrates that facial translocation is one of the best surgical approaches to the skull base.     

Cutaneous Metastasis From Adenoid Cystic Carcinoma of the Parotid Gland

BACKGROUND: Cutaneous metastasis from adenoid cystic carcinoma of the salivary gland is very rare. OBJECTIVE: To present an unusual case of cutaneous metastasis from adenoid cystic carcinoma of the right parotid gland. METHODS: A 63-year-old woman with multiple subcutaneous nodules on the abdomen and a gradually enlarged mass over the right parotid area was examined. A skin biopsy was taken from one of the abdominal nodules. RESULT: Skin biopsy demonstrated the characteristic histopathologic features of metastatic adenoid cystic carcinoma. A subsequent computerized tomography of the head and neck revealed a huge soft tissue mass involving the right parotid gland. Computerized tomography of the chest revealed extensive nodular pleural thickening, and pleural biopsy also showed typical histopathologic features of metastatic adenoid cystic carcinoma. All of these results are consistent with the diagnosis of an adenoid cystic carcinoma of the right parotid gland with disseminated metastases. CONCLUSION: We report a rare case of cutaneous metastasis from adenoid cystic carcinoma of the right parotid gland. The presentation of cutaneous metastasis is often nonspecific and may mimic benign lesions. Subcutaneous nodules that are rapidly developing or eruptive, are rapidly growing and have stony hardness in nature, have pain or tenderness, and have nonhealing ulceration remind us of the possibility of cutaneous metastases. Dermatologists and dermatologic surgeons should keep the diagnosis of cutaneous metastasis in mind and always perform skin biopsy when encountering these lesions.     

Voice prosthesis insertion after endoscopic balloon-catheter dilatation in case of a stenotic hypopharyngo-oesophageal junction

Stenosis of the hypopharyngo-oesophageal junction can be a rare complication of laryngectomy and/or partial pharyngectomy and makes the insertion of voice prosthesis extremely difficult. This study describes the authors’ experiences gained by endoscopic balloon-catheter dilatation of hypopharyngo-oesophageal stenoses prior to implantation of voice prostheses in four cases. In two patients a single balloon-catheter dilatation resulted in wide enough pharyngo-oesophageal lumen on the long run. The average prosthesis wearing-times were 6.8 months in case 1 and 4.6 months in case 2, corresponding to the published literature data. In case 3, repeated dilatation of the pharyngo-oesophageal transition had proved to be unsuccessful despite taking every effort with the endoscopic balloon-catheter method. Having excised the stenotic segment, reconstruction with pectoralis major myocutaneous flap (PMMF) was indicated. Eighteen months later, a repeated restenosis was observed and a free jejunal flap needed to be performed as a final solution. In case 4, the insertion was carried out into a previously dilated jejunal free flap, which became gradually ischemic and stenotic since the major head-and neck procedure was carried out that resulted in prosthesis rejection after just 1 week. The authors emphasize that correct indication of pedicled and free flaps in head and neck reconstruction is a prerequisite from the aspect of prevention of pharyngo-oesophageal strictures. Endoscopic balloon-catheter dilatation is a safe and established method for dilatating hypopharyngo-oesophageal stenoses of different origin. The procedure provides maximum patient benefit with minimal trauma and morbidity; moreover, facilitates insertion of voice prostheses. However, a single balloon-catheter dilatation cannot always result in wide enough oesophageal lumen on the long run (case 3). Insertion of a voice prosthesis into a previously dilated ischemic jejunal segment is challenging and avoidable due to risks of complications.     

Epiploic appendagitis and omental infarction: pitfalls and look-alikes

Epiploic appendagitis and omental infarction are benign self-limiting conditions that are more frequent than generally assumed. Both disorders frequently mimic symptoms of an abdominal surgical emergency, often leading to clinical misdiagnosis of appendicitis or diverticulitis. Because a misdiagnosis can result in an unnecessary laparotomy, a correct diagnosis is of great importance. Ultrasound and computed tomography can be used to make a reliable diagnosis. This pictorial essay illustrates the various ultrasonographic and computed tomographic appearances of epiploic appendagitis and omental infarction and focuses on their radiologic differential diagnoses and pitfalls. Received: 22 February 2001/Accepted: 18 April 2001     

Rechtsprechung aktuell

Ohne Zusammenfassung     

Differential risks of subsequent vascular events for transient ischaemic attack and minor ischaemic stroke.

Using a prospective hospital-based registry, 146 patients with transient ischaemic attack (TIA) were compared with 376 patients with minor first-ever ischaemic stroke with respect to the 3-month risk of subsequent vascular events, in order to clarify the distinctions between the disease entities. All patients were enrolled within 48 h of onset. The risk factor distribution for the two groups was comparable, except that the TIA patients had more previous TIAs. Large artery atherosclerosis (34%) and small vessel occlusion (32%) were the main aetiologies in the TIA group, whereas small vessel occlusion (49%) was the major cause in the stroke group. The 3-month risk of combined endpoints of stroke, myocardial infarction, and vascular death for TIA patients was higher than that for the minor stroke group (15.1% vs. 3.2%; hazard ratio 4.6, 95% confidence interval 2.3-9.3 in multivariate analysis). Large artery atherosclerosis and male sex were the other significant predictors. TIA may demand more urgent management than minor stroke. The fact that aetiology is a predictor, highlights the need for rapid diagnostic tests to establish pathogenesis.