Intraocular pressure and axial length in children

The intraocular pressure and the anteroposterior length of the eye are of great clinical importance for the diagnosis and management, before and after surgery, of congenital glaucoma. It is well-known that normal intraocular pressure in children is different from the normal levels in adults. We performed measurements of intraocular pressure and axial length in 141 children who had been admitted for eye problems other than glaucoma. The intraocular pressures were measured with the Perkins hand-held applanation tonometer at the beginning of general anesthesia. Simultaneously, A-scan ultra-sound measurements of the axial lengths of the eyes were made. In 10 children under the age of two years, the intraocular pressure was 11.85 +/- 1.35 mmHg. In 79 children from two to seven years, the intraocular pressure was 12.80 +/- 1.73 mmHg. In 52 children from seven to 15 years, the intraocular pressure was 13.31 +/- 1.79 mmHg. The axial lengths of the eyes in children under the age of two years, from two to seven years, and from seven to 15 years, were 21.31 +/- 0.97 mm, 22.04 +/- 0.92 mm, and 23.22 +/- 1.00 mm, respectively. These results were considered to be guidelines for measuring intraocular pressure and axial length in children suspected of having congenital glaucoma. The differences of intraocular pressures stated by other authors are due to early measurement of the intraocular pressure at the beginning of general anesthesia.     

Brain natriuretic peptide enhances the endothelium-independent cAMP and vasorelaxant responses of calcitonin gene-related peptide in rat aorta

Calcitonin gene-related peptide (CGRP) causes vasorelaxation in rat aorta involving endothelium/nitric oxide (NO)-dependent elevations of both cAMP and cGMP levels. When endothelium is removed, preincubation with exogenous NO uncovers and potentiates direct (endothelium-independent) cAMP elevations and vasorelaxations caused by CGRP. This enhancing effect of NO potentially involves elevation of cGMP and inhibition of Type III (cGMPinhibitable) phosphodiesterase, causing accumulation of cAMP. However, NO may have other actions. The aim of the present study was to determine if brain natriuretic peptide (BNP), which elevates cGMP levels independent of NO, could enhance cAMP accumulations and vasorelaxations induced by CGRP in rat aortic rings denuded of endothelium. When added separately, neither CGRP (100 nM) nor BNP (10 nM) altered cAMP levels. When added in combination, CGRP (100 nM) and BNP (10 nM) significantly elevated cAMP levels (from control of 0.95 ± 0.08 to 1.53 ± 0.09 pmol/mg protein) at 2 min. BNP (10 nM) elevated cGMP levels 10-fold at 2 min and this response was not altered by co-administration of CGRP (100 nM).Pretreatment with BNP at concentrations as low as 1 nM in endothelium-denuded aortic rings greatly enhanced the direct vasorelaxant effects of CGRP (100 nM) (from control of 0% to 57.6 ± 6.8% relaxation of phenylephrineprecontractions). Our findings indicate that BNP enhances direct (endothelium-independent) cAMP elevations and vasorelaxations caused by CGRP in rat aorta, thus supporting the concept that cGMP inhibits cAMP metabolism and enhances CGRP-induced responses in aortic smooth muscle cells.     

~(125)Ⅰ眼镜蛇毒及抗眼镜蛇毒血清在小白鼠体内分布的比较观察

用氯胺-T法125I标记眼镜蛇毒示踪液及抗眼镜蛇毒血清。小白鼠分二组，用125I-眼镜蛇毒、125I-抗眼镜蛇毒血清分别给小白鼠尾静脉注射，于注射后的不同时间测定血、颈部肌肉、肝、肺、肾、心等脏器放射性分布。结果发现：125I-眼镜蛇毒在肌肉及肝、肺等器官中于注射后2小时过高峰，在肾脏中浓度高，在脑未见放射性分布，抗眼镜蛇毒血清与眼镜蛇毒分布相似但在肌肉及肺脏有更高的分布。证明抗眼镜蛇毒血清能跟踪分布眼镜蛇毒。     

Central circulation in rats with different tolerance to acute blood loss

Study of the dynamics of cardiac output in rats with different tolerance to acute massive blood loss showed that the pumping ability of the heart remains intact during the entire posthemorrhagic period in all high-resistant and in 65% low-resistant rats. In 35% rats that were low-resistant to blood loss, the cardiac output deficiency syndrome developed after cessation of bleeding against the background fall in arterial pressure and a decrease in the hepatic blood flow, which are the signs of rapid variant of the dysfunction produced by acute blood loss. Translated fromByulleten' Eksperimental'noi Biologii i Meditsiny, Vol. 126, No. 10, pp. 384–388, October, 1998     

组织扩张术皮肤胶原的代谢改变

目的：研究常规扩张（ＩＴＥ）和持续快速扩张（ＣＴＥ）对皮肤胶原代谢的影响。方法用白色小家猪制作组织扩张术动物模型，用Ｇｏｒｄｅｌａｄｚｅ法测定血清和扩张组织的羟脯氨酸（ＨＰ）含量，藻酸盐印模材膜片法测量标记区面积；光镜测量真皮厚度。结果：ＩＴＥ组血清ＨＰ含量升高，０．８倍，ＣＴＥ组升高１．２倍，ＩＴＥ和ＣＴＥ组皮肤含量与正常皮肤相同，组织中ＨＰ总量均明显升高，持续扩张皮瓣组（ＣＴＥＦ）术后４ｗｋ皮     

Reizhusten, Belastungsdyspnoe und zystische Lungenveränderungen bei einem 28jährigen Patienten

Zusammenfassung Eine neu aufgetretene Dyspnoesymptomatik und eine symmetrische, apikal betonte retikulonodul?re Zeichnungsvermehrung im R?ntgen-Thorax bei jungen rauchenden Erwachsenen müssen an das seltene Krankheitsbild der pulmonalen Histiocytosis X denken lassen. Klinischer Befund, laborchemische- und Lungenfunktionsuntersuchungen zeigen unspezifische Befunde. Neue radiologische Verfahren wie die hochaufl?sende Computertomographie (HRCT) leisten bei gezielter Indikationsstellung eine entscheidende differentialdiagnostische Hilfestellung. Dieser Fall verdeutlicht die M?glichkeit einer Diagnosesicherung durch transbronchiale Biopsien unter Verzicht auf offene Lungenbiopsien. Eine ambulante Diagnostik war m?glich, das h?here Risiko eines operativen Eingriffes konnte vermieden werden. Die Indikation zur Therapie ist nicht gesichert und wird daher durch den Grad der subjektiven bzw. funktionellen Einschr?nkung sowie den Verlauf bestimmt.