Possible mechanisms of photoreceptor damage by light in mammalian eyes

Retinal damage by light denotes cell lethal and sub-lethal effects of visible light which have a non-thermal cause. The damage may be a primary or secondary manifestation of the action of light depending upon whether the damaged cell is also the site of the action of light on the photoreactivc molecule. The action spectrum of the damaging reaction may identify the reactive molecule but this determination is not a straightforward one. Evidence from different lines of experimentation and deduction indicates that the light damage in the rat from exposure for several hours or days is initiated by rhodopsin absorption. Based upon experiences with different physical or chemical agents that have selective effects upon the rod cell or the pigment epithelium, two kinds of rhodopsin-mediated damage are discussed. They are distinguished especially by the participation of the pigment epithelium, the magnitude of sub-lethal effects in relation to rod cell death, and the sensitizing effects of long-term adaptation to darkness or weak cyclic light. The mutant (rdy) rat is abnormally susceptible to both kinds of damage. Three possible mechanisms for damage are considered; photooxidation, retinol induced membranolysis and transformation of a physiological response of the rod cell to a damaging, degrading effect when light is “unphysiologically” strong (rhodopsin bleaching of 15–90% for 2–6 days). Various kinds of blue-light mediated damage as observed in the monkey may involve the “blue” cone pigment, a photosensitizer such as riboflavin within retinal cells or other sensitizers in pigment epithelium and choriod.     

Cellular immunity in glomerulonephritis

58 patients (25 with GN, 13 with PN, 10 with hypernephroma, and 10 healthy controls) were tested for t-cell activity against glomerular basement membrane antigen (GBMA), total renal antigen (TRA), hypernephroma antigen (HyA), HEP, and PPD by means of the electrophoretic mobility test described by Field and Caspary. Positive reactions to GMBA were demonstrated in 21 to 25 GN patients, and 2 of 13 PN patients. There was no reaction among the hypernephroma patients or the controls. Lymphocytes from all 10 hypernephroma patients, but only 1 of the other 37 patients tested, were sensitized against HyA. No conclusion may be drawn regarding the pathogenetic relevance of the findings, but attention is drawn to the diagnostic value of tests based on these results.     

Zum Verhalten des Redoxpotentials bei Anwendung der Herz-Lungen-Maschine

Zusammenfassung Messungen des Redoxpotentials in vitro und bei klinischem Einsatz der Herz-Lungen-Maschine ergaben charakteristische Veränderungen. Auffallend ist dabei das gleichförmige Reagieren des RP mit einer Positivierung bei Einschaltung des Oxygenators. Diese Veränderungen können nur zum Teil mit der steigenden Sauerstoffspannung erklärt werden. Da bei Belassung der Eigenlunge als Oxygenator im Tierexperiment die Veränderungen des RP nicht auftraten, obwohl eine totale Körperperfusion durchgeführt wurde, läßt dies auf eine stärkere Beteiligung der Lungen am Stoffwechsel schließen, als allgemein angenommen wird.Mit 5 TextabbildungenHerrn Prof. Dr.E. Rehn zum 80. Geburtstag.     

Lichtmikroskopische und elektronenoptische Studien zur normalen und pathologischen Histologie der Prostata unter besonderer Berücksichtigung des Nervensystems

Zusammenfassung Mit Hilfe der Silberimprägnation nach Richardson und Newton (1964) wird das Nervensystem der normalen Prostata von Menschen, Hunden und Affen besprochen. Das pathologische Material besteht aus einigen (6) Adenomyomatosen der Prostata und einem Prostatacarcinom vom Menschen.Die Nervenfasern sind bei der Adenomyomatose der Prostata korkenzieherartig gewunden und zeigen einen feingranulären, argyrophilen Zerfall, insbesondere im Bereich der glatten Muskulatur und in der Tunica propria.Das Prostatacarcinom weist eine Verarmung an Nervenfasern auf. In der Diskussion werden Beobachtungen über das Auftreten von Nervenfasern in Adenomen und Carcinomen — entsprechend der Literatur — geschildert.Die normale Hundeprostata wird elektronenoptisch untersucht. Die cytoplasmatischen Bestandteile der Epithelzellen entsprechen in ihrem ultramikroskopischen Bau den bekannten Strukturen aller Körperzellen. Während die Mitochondrien mehr im basalen Zellenanteil lokalisiert sind, trifft man die osmiophilen Sekretgranula fast ausschließlich im apikalen Teil der Zelle an.Die Innervation der glatten Muskulatur der Prostata scheint wie bei allen glatten Muskelfasern, durch die Ausbildung eines Neuro-Effektor-Gebietes gewährleistet.

---

Summary The nervous system of the prostate gland in normal and pathological state has been examined, using the silver-staining technique ofRichardson (1960) as modified byNewton (1964). Normal material was from humans, dogs and monkeys; the pathological material consisted in 6 cases of adenomyomatosis of the prostate gland and a human prostate-carcinoma.In the material of adenomyomatosis the nerve fibres are found to assume a corkscrew formation and show decomposition into fine, argyrophile granules, particularly in the area of smooth muscle tissue and in the tunica propria.Examination of the carcinoma of the prostate gland reveals a paucity of nerve fibres. Observations mentioned in the literature concerning the appearance of nerve fibres in adenoma and carcinoma are included in the discussion.The normal canine prostate gland has been electronmicroscopically investigated. The cytoplasmic constituents of the epithelial cells display a structure common to all body cells. Where as the mitochondria are located mainly in the cell base, the osmiophile secretion granules appear almost exclusively in the cell apex.Concerning the innervation of the smooth muscle tissue of the prostate gland, this appears to be achieved, as in all flat muscle fibres, by the development of a neuro-effector area.

---

Résumé A l'aide de l'imprégnation d'argentique deRichardson (1960) etNewton (1964), on discute le système nerveux de la prostate normale de l'homme, du chien et du singe. Les matériaux pathogènes se composent de 6 cas d'adénomyomes prostatiques et d'un carcinome prostatique de l'homme.Dans l'adénomyome, les fibres nerveuses forment des spirales et on reconnaît une décomposition granulaire argentaffine, surtout dans la région de la musculature lisse et dans la tunique propre.Le carcinome prostatique s'appauvrit de fibres nerveuses. Dans la discussion, on décrit des observations, citées dans la littérature, de l'apparition de fibres nerveuses dans les adénomyomes et dans les carcinomes.La prostate normale du chien est examinée au microscope électronique. Les parties cytoplasmatiques de l'épithélium sont d'une structure ultramicroscopique analogue à toutes les cellules connues du corps. Pendant que les mitochondries sont plus localisées dans la partie basale de la cellule, on trouve les grains de sécrétion osmophile presque exclusivement dans la partie apicale.L'innervation de la musculature lisse de la prostate semble être garantie par la formation d'un territoire neuro-effecteur comme chez toutes les fibres musculaires.

---

---

Mit 14 Textabbildungen     

Über das Versagen des Herzens bei überkritischer Coronardrosselung

Ohne ZusammenfassungMit 2 Textabbildungen.