Erfahrungen anlässlich des Expertenpanels „Fußball-WM Deutschland – Medical Lessons Learned“, 06.10.2006, München

Ohne Zusammenfassung     

Causation, therapy and complications of treating mandibular fractures - a retrospective analysis of 10 years]

BACKGROUND: Fractures of the mandible are a common form of facial injury. The aetiological factors associated with mandibular fractures and the trends in these factors over a 10-year period are reported. METHODS: A retrospective survey was carried out of 724 patients presenting with a fracture of the mandible over the 10-year-period 1994-2003. Patients; records were reviewed and analyzed according to age, sex, cause of injury, anatomic site of fracture, treatment and postoperative complications. RESULTS: Over the 10-year-period the rate of mandibular fractures remained constant (mean 40,7%). There were no changes in the age group (mean 33,3 years) or in the higher prevalence in male (male-female-ratio 2,3 : 1). The major causes of fractures were assaults (38,6%) and accidental fall (27,3%). The most common fracture site was the condylar region (47,0%) followed by the angle (29,4%). Most fractures were treated by closed reduction until 2002, thereafter surgical treatment increased noticeable. The complication rate was 8,9% and the most common complications were hardware exposure and infection. CONCLUSION: Fractures of the mandible are a prevalent form of facial injury. Aetiological factors show no significant change over the 10-year-period. Complication-rate is low and will support the tendency towards surgical treatment.     

玻璃体切除术治疗儿童外伤性眼内炎

①目的 观察玻璃体切除联合玻璃体内注药治疗儿童外伤性眼内炎的效果。②方法 对18例18眼儿童外伤性眼内炎采取玻璃体切除术治疗，同时玻璃体腔内给药。③结果 随访6～60个月，平均27．2个月。视力0．50者1眼，0．10～0．30者3眼，0．02～0．09者7眼，光感～手动3眼，无光感2眼，2眼眼球萎缩。1l眼视力改善(66％)。④结论 玻璃体切除术联合玻璃体腔内注药是治疗儿童外伤性眼内炎的有效方法，早期诊治是挽救眼球和视功能的关键。     

What is the value of minimizing access trauma for patients?]

Minimizing the access trauma of surgical interventions is becoming an essential task in modern surgery in order to make the treatment more comfortable for the patient. Minimally invasive surgery has had a major impact on the improvement of surgical results over the last decade. This is why such surgery is often named as the third patient friendly revolution in surgery after the introduction of asepsis and anesthesia. Operations that caused a huge strain on the patients in the past and led to immense costs for society because of the patient's lost working time and extensive rehabilitation, have lost their fear thanks to this technique. The physical strain is lower, the cosmetic effect is considerable and the costs for society might be reduced due to the significantly shorter duration of convalescence.Despite its known advantages, which have been reported in numerous studies, minimally invasive surgery has recently gained increased interest because of the installation of new accounting systems as well as strict budgeting and restricted resources.Realistic cost-benefit analysis and objectified quality controls are needed in order to guarantee innovative and patient friendly basic approaches in medicine in the future.     

Synthesis and Purine P2X Receptor Antagonist Activity of Thiazole Derivatives

The ability of 12 new thiazole derivatives to influence the muscle contractility mediated by purine P2X receptors has been studied in vitro using isolated tissues of rats and guinea pigs. Most of the synthesized compounds did not cause significant effects, but two compounds exhibited pronounced antagonism with respect to P2X-mediated contractility response. These compounds offer a good starting point for the synthesis of new effective antagonists of P2 receptors. __________ Translated from Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal, Vol. 39, No. 6, pp. 22 – 25, June, 2005.     

Medizinische Beurteilungskriterien zu bandscheibenbedingten Berufskrankheiten der Lendenwirbelsäule (II)

The first part of this serial paper dealt with the medical criteria used in evaluation of the clinical picture caused by physical stress and the evaluation of other candidate causes and was published in issue no. 3/2005 (pp. 711–752) of Trauma and Berufskrankheit. This follow-up paper (II) presents criteria to be used in the evaluation of whether it is necessary to give up the occupations putting the spine at risk and in estimation of the degree of disability.     

Okulokutane Hypopigmentierung und thrombozytäre Gerinnungsstörung

Ohne Zusammenfassung     

Pharmacotherapy of ventricular fibrillation. A prospective study in an emergency medical service

This prospective study investigated the effects of standard pharmacotherapy in out-of-hospital ventricular fibrillation (VF) after i.v. or endobronchial (e.b.) administration of epinephrine and lidocaine. METHODS. Only patients presenting with out-of-hospital VF were included in this study, whereby VF of noncardiac origin was excluded. Cardiopulmonary resuscitation (CPR) was performed according to the guidelines of the American Heart Association. Basic life support was initiated by Emergency Medical Service (EMS) technicians. The first step of advanced life support was immediate defibrillation by the EMS physician. Epinephrine was given in doses of 2.5 mg e.b. or 1.0 mg i.v. If indicated, patients received 200-500 mg lidocaine e.b. or 100 mg i.v. The course of CPR was tape-recorded and 2-3 blood samples were taken from each patient for drug monitoring. Plasma levels of epinephrine and lidocaine were measured by high-pressure liquid and gas chromatography, respectively, and then correlated to the course of CPR. RESULTS. Forty-seven patients presented VF on arrival of the EMS physician. Restoration of spontaneous circulation was achieved in 64% (Table 3), and 30% of the patients were discharged from hospital without major neurologic deficits. Immediate defibrillation before initiation of pharmacotherapy produced a success rate of 15.8%, whereas defibrillation after drug therapy was successful in 61.5% of cases. Following e.b. instillation of 2.5 mg epinephrine (Fig. 1), median peak concentrations of epinephrine (40.2, range 4.0-79.8 ng/ml) were reached after 3-4 min and plasma levels greater than or equal to 10 ng/ml were seen for 20 min. After i.v. injection of 1.0 mg epinephrine (Fig. 2) maximum concentrations (71.6, range 4.7-104.2 ng/ml) were measured after 1-2 min and plasma levels decreased below 10 ng/ml after 10 min. Following e.b. instillation of 400-500 mg lidocaine mean lidocaine concentrations within the therapeutic range (2-5 micrograms/ml) were reached after 4-5 min and remained within these limits for 20-30 min. Peak concentrations were obtained after 12 min. Doses of 200-320 mg lidocaine e.b. failed to achieve therapeutic plasma levels (Fig. 3). Regarding the pharmacodynamic aspects of drug therapy, 22.5% of the initial survivors were resuscitated from VF without therapeutic epinephrine, presenting with mean endogenous epinephrine concentrations of 7.1 ng/ml, 51.6% of patients were resuscitated after epinephrine therapy with plasma concentrations greater than 20 ng/ml. In only 1 case could a relationship be demonstrated between the administration of lidocaine and resuscitation success. CONCLUSION. In CPR, the e.b. administration of epinephrine and lidocaine is a reliable alternative to the i.v. injection route of these drugs. Recommended doses are 2.5 mg for epinephrine and 400-500 mg for lidocaine. Resuscitation from VF requires immediate epinephrine therapy if initial defibrillation is not successful. Lidocaine has no effect on resuscitation from VF and therefore should be used specifically for antiarrhythmic therapy after restoration of spontaneous circulation.