Traumatic acute subdural hygroma mimicking acute subdural hematoma.

Subdural hygroma is a frequent delayed complication of head trauma. Most hygromas are clinically 'silent' and a few cases have shown slow deterioration in the chronic stage. We report a case of subdural hygroma showing unique radiological findings and rapid deterioration. A 74-years-old female presented with a mild headache and consciousness disturbance after head injury. Computed tomography showed a midline shift as a result of two components piling up in the subdural space; the outer components showed low density, the inner components high density. Magnetic resonance imaging demonstrated that these two subdural components were subdural hygroma and subarachnoid hematoma. Simple burr hole irrigation, rather than large craniotomy, was thought to be more appropriate treatment to reduce the mass effect. Simple burr hole irrigation was performed to remove the subdural hygroma and the patient showed an excellent recovery. Careful examination of the radiological findings prevented an unnecessary procedure in this case. A possible mechanism of this phenomenon is discussed.     

Clinicopathologic Study of Angiogenesis in Japanese Patients with Breast Cancer

p = 0.0007) and tumor necrosis (TN) (HMC: p = 0.0050). Univariate analysis showed that AMC or HMC was a statistically significant predictor of overall survival in all patients ( p = 0.0086 and p = 0.0307, respectively). Multivariate analysis showed that AMC was an independent predictor of node status when we fitted a model with node status, BVI, and either AMC or HMC; but HMC was not independent. However, when we fitted a model including all 11 of the other indicators and AMC or HMC, the node status, HG, and LI were independent predictors, but AMC and HMC were not. Although AMC was a better method than HMC for evaluating angiogenesis, we cannot confirm angiogenesis as a significant independent prognostic factor associated with long-term survival in Japanese breast cancer patients.     

Effects of ultraviolet B irradiation on lenticular riboflavin metabolism and high-molecular-weight-protein aggregation

We investigated the effects of ultraviolet B (UVB) irradiation on the formation of ester forms of riboflavin and of high-molecular-weight (HMW) protein aggregates and on lenticular riboflavin-binding capacity (LRBC). Esterification of riboflavin decreased as the duration of UV irradiation increased, suggesting the irradiation-induced denaturation of the apoenzyme of synthetases of ester forms of riboflavin. UVB irradiation of lens homogenate supplemented with riboflavin increased LRBC and the formation of HMW protein aggregates, while gamma-crystallin was decreased. These results are consistent with those of our earlier studies in which we obtained data suggesting that, upon exposure of rat lens homogenate to fluorescent light, photosensitized riboflavin may bring about cross-linking of lens protein. Our data demonstrate that the photosensitivity of lenticular riboflavin is increased by longer periods of UV irradiation.     

Clinical studies on the transabdominal resection of esophagocardial cancer and cervical anastomosis using bypass methods. Analysis of data on 76 patients

Transabdominal resection for esophagocardial cancer and reestablishment of alimentary continuity using bypass methods were performed in 76 patients. Thirteen underwent a bypass with a gastric tube and in 30, a colonic segment was prepared. In the remaining 33, a jejunal segment was used as a bypass organ, with considerable success. The 5 year survival rates were 68.8 per cent in those with stages (I+II), 16.5 per cent in those with stage III, 12.6 per cent in those with stage IV and 22.5 per cent in all cases, indicating similar results compared to those with cancer located in the upper third of the stomach with the limited proximal extension within the esophagocardial junction and operated on during the same period.     

When is total thyroidectomy indicated as a treatment of “follicular carcinoma”?

Clinicopathologic studies were performed to establish rational criteria for total thyroidectomy as a treatment of follicular carcinoma. During the 4-year period from 1981 to 1984, total thyroidectomy was carried out on 23 patients in whom unequivocal vascular invasion and/or obvious extracapsular extension were disclosed on pathological study of the primary thyroid lesion. Although occult metastatic lesions were detected postoperatively in 5 patients, no distant metastases have been found in 12. Distant metastasis was clinically manifest on admission in the other 6 patients. The degree of vascular invasion at the primary lesion was not correlated with the occurrence of distant metastasis. However, 10 of the 15 patients with tumors characterized by a thick fibrous capsule had distant metastases, while all but 1 of 8 patients with a thin capsule showed no metastasis. Apparent capsular invasion seemed to increase the relative risk of distant metastasis. On the other hand, solid clusters of tumor cells containing a variable number of small follicles, which characterize Langhans' wuchernde Struma, were found in 6 patients, and 5 of them showed distant metastases. Thus, total thyroidectomy should be considered when (a) distant metastases are clinically apparent, (b) the primary lesion has a thick fibrous capsule with or without obvious capsular invasion, or (c) solid clusters of tumor cells are demonstrated microscopically.

---

Resumen Se realizaron estudios clinicopatológicos con el propósito de establecer criterios racionales para la tiroidectomía total en el tratamiento del carcinoma folicular. En el curso de un perfodo de 4 anos entre 1981 y 1984, se realizó tiroidectomía total en 23 pacientes en quienes se halló inequívoca invasión vascular y/o obvia extension extracapsular en el examen histopatológico de la lesión tiroidea primaria. Aunque postoperatoriamente se detectaron lesiones metastáticas ocultas en 5 pacientes, no se encontraron metástasis distantes en 12. Metástasis distantes eran clínicamente manifiestas en el momenta de la admisión en los otros 6 pacientes. El grado de invasión vascular en la lesión primaria no apareció correlacionado con la ocurrencia de metástasis distantes. Sin embargo, 10 de los 15 pacientes con tumores caracterizados por una cápsula gruesa y fibrosa tenían metástasis distantes, mientras solo 1 de 8 pacientes con tumores de cápsula fina mostró metástasis. La invasión capsular aparente parece incrementar el riesgo relativo de metástasis distantes. Por otra parte, agrupaciones sólidas de células tumorales con presencia de números variables de folículos pequeños, que caracterizan al wuchernde Struma de Langhans, fueron encontrados en 6 pacientes, 5 de los cuales mostraron metastasis distantes. Por lo tanto, se debe considerar la tiroidectomía total cuando: (a) haya metástasis distantes clínicamente aparentes, (b) la lesión primaria tenga una gruesa cápsula fibrosa con o sin invasión capsular obvia, y (c) se demuestren microscópicamente agrupaciones sólidas de células tumorales.

---

Résumé Une étude clinicopathologique a été menée pour déterminer les critères de thyroïdectomie totale comme traitement dans le cancer folliculaire de la thyroïde. Pendant 4 ans, de 1981 à 1984, 23 patients ont subi une thyroïdectomie totale pour envahissement vasculaire non équivoque et/ou extension extracapsulaire évidente découverte sur la pièce d'exérèse initiale. Cinq patients avaient des métastases occultes découvertes dans la période postopératoire, 6 avaient des métastases cliniquement évidentes, alors que 12 ne présentaient aucun signe de métastase à distance. Le degré d'envahissement vasculaire de la lésion primitive n'était pas corrélé avec la survenue de métastases à distance. Cependant, 10 des 15 patients à tumeurs caractérisées par un épaississement de la capsule fibreuse avaient des métastases à distance, alors que 7 des 8 patients avec une capsule mince n'avaient pas de métastases. L'envahissement capsulaire était associé à un plus grand risque de métastases à distance. Des amas solides de cellules tumorales contenant de petits follicules, le wuckernde struma de Langhans, étaient retrouvés dans 6 cas, dont 5 avaient des métastases à distance. Ainsi, la thyroïdectomie totale est préconisée lorsque (a) des métastases à distance sont cliniquement évidentes, (b) la lésion primitive possède une capsule fibreuse épaisse avec ou sans envahissement évident, et (c) on met en évidence des cellules tumorales en amas microscopiquement.

---

---

Presented at the International Association of Endocrine Surgeons in Sydney, Australia, September, 1987.     

Neurolysis of celiac plexus and splanchnic nerve under ultrasonographic guidance

Key words  intractable pain - celiac plexus neurolysis - ultrasonography     

Association of the insertion/deletion polymorphism of the angiotensin I-converting enzyme gene in patients of migraine with aura

Recently, several angiotensin I-converting enzyme (ACE) inhibitors and an angiotensin II receptor blocker were demonstrated to have a clinically important prophylactic effect in migraine. ACE is one of the key enzymes in the rennin-angiotensin-aldosterone system, which modulates vascular tension and blood pressure. In humans, serum ACE levels are strongly genetically determined. Individuals who were homozygous for the deletion (D) allele showed increased ACE activity levels. To investigate the role of ACE polymorphism in headache, we analyzed the ACE insertion (I)/deletion (D) genotypes of 54 patients suffering from migraine with aura (MwA), 122 from migraine without aura, 78 from tension-type headache (TH), and 248 non-headache healthy controls. The ACE D allele were significantly more frequent in the MwA than controls (p<0.01). The incidence of the D/D genotype in MwA (25.9%) was significantly higher than that in controls (12.5%; p<0.01; odds ratio=5.26, 95% confidence interval: 1.69-16.34, adjusted for age and gender). No differences in the remaining groups were found. Our results support the conclusion that the D allele and the D/D genotype in the ACE gene is a genetic risk factor for Japanese MwA. There seems to be a possible relationship between ACE activity and the pathogenesis of migraine.