Focal epithelial hyperplasia of the oral mucosa

Two negro siblings with focal epithelial hyperplasia ofthe oral mucosa are described. A review ofthe literature is presented.     

DIABETES MELLITUS AND ADDISON'S DISEASE IN AN ADOLESCENT FEMALE

Abstract. Matsaniotis, N., Tzortzatou-Stathopoulou, F., Thomaidis, Th., Karakatsani-Kerasioti, Z., Theodoridis, Ch. and Dacou-Voutetakis, C. (First Department of Paediatrics of Athens University, "Aghia Sophia" Children's Hospital, Athens, Greece). Diabetes mellitus and Addison's disease in an adolescent female. Acta Paediatr Scand, 70: 949, 1981.-This short report describes a 16-year-old female who presented with Addison's disease 6 years after diabetes mellitus had been diagnosed. The possibility of both conditions being present should be borne in mind whenever an unexplained reduction of insulin requirements is noted, especially if this is accompanied by cutaneous pigmentation. The metabolic interrelationships of the two conditions are briefly discussed.     

Some considerations on middle ear cholesteatoma in ‘foreign workers’*

The treatment of cholesteatoma in patients without a permanent residence or in medically underdeveloped countries presents a serious problem in middle ear surgery. Methods which erradicate disease safely and reduce the risk of recurrence to a minimum are necessary. We differentiate 3 clinical types of cholesteatoma: 1 Retraction of Shrapnell's membrane or in the postero-superior quadrant with very little cholesteatoma lateral to the ossicles. A transcanal technique is used to evert the cholesteatomatous pocket into the meatus intact, followed by reconstruction of the outer attic wall. 2 Circumscribed cholestatoma lateral and often also medial to the ossicles. Combined approach tympanoplasty is used in such cases. 3 Marginal perforations with large cholesteatomas, situated medial to the ossicular chain. For these ears, classical radical mastoidectomy is the method of choice. (Radical mastoidectomy also has to be performed in all cases of type II, where luxation of the matrix in toto has failed.) Results: No recurrence has been detected in cases where follow-up was possible.     

Sensing Through the Esophagus for Temporary Atrial Synchronous Ventricular VDD Pacing

The purpose of this study was to evaluate the effectiveness and safety of temporary VDD pacing using an esophageal electrode for sensing of the atrial electrogram. We studied 15 patients, 8 men and 7 women, aged 77 ± 2 years (mean ± SE, range 61–90), with severe atriovenfricular (AV) conduction disturbances. A 24-hour beat-to-beat ECG analysis was used to evaluate the effectiveness of the pacing system and special tests were performed to test the stability of pacing and sensing. The system performed satisfactorily in 12 of the 15 patients. The 24-hour Holter ECG monitoring revealed the following percentages of beats: 96.32 ± 0.5 VDD, 2.92 ± 0.6 VVI, and 0.14 ± 0.05 paced beats resulting from pseudosensing. All the latter were single, with no bigeminy or salvos. The results of the stability tests were as follows: the percentage of VDD beats was significantly lower than the 24-hour mean when the patient lay on his right side (92.8 ± 0.5, P < 0.001), during the swallowing of liquids (91.26 ± 0.4, P < 0.001) and soft foods (84.2 ± 1.4, P < 0.001), and during coughing (94.2 ± 0.6, P < 0.001). The percentage of VVI type beats increased in these four cases (6.7 ± 0,5, 7.2 ± 0.3, 13.2 ± 1.2 and 4.8 ± 0.4, respectively, P < 0.001 in each case). The percentage of ectopic beats due to pseudosensing did not change significantly during any of the tests. These results indicate that the method described is a safe and effective technique for temporary VDD pacing.     

6－甲氧基正丁苯酞在大鼠肝微粒体中的代谢研究

报道了用ＧＣ／ＭＳ方法及衍生化技术研究６甲氧基正丁苯酞（ＭＢＰ）在大鼠肝微粒体中的代谢转化结果。６甲氧基正丁苯酞在苯巴比妥（ＰＢ）诱导的大鼠肝微粒体中主要转化为３羟基、γ羟基取代物，６羟基正丁苯酞与一个环氧化代谢产物     

6－甲氧基正丁苯酞的体内代谢转化研究

大鼠用６－甲氧基正丁苯酞（ＭＢＰ）灌胃，收集０～２４ｈ尿液，经酶水解、提取浓缩、衍生化处理后用ＧＣ／ＭＳ分析。在大鼠０～２４ｈ尿液中，６－甲氧基正丁苯酞原药含量很低，主要以代谢物形式存在，依次为Ｃ－６脱甲基产物、Ｃ３－Ｃα环氧化物、γ－羟化物、β－羟化物以及两个次级代谢产物。６－甲氧基正丁苯酞体内代谢结果与其在肝微粒体中代谢结果基本一致。     

广州队列研究生物库中条形码技术应用与评价

目的建立大规模人群的分子流行病学队列研究生物库，确保快速、准确地识别每一份生物样本，并保持其活性，以便长时间跟踪研究。方法采用条形码识别技术对血液样品的采集、处理及存储、查询过程进行全程管理。结果创建成功以条形码自动识别技术为核心的新型运作管理模式，建立起10000人份的生物样品库。大型生物样本库实施条形码管理系统可缩短每份样品的处理时间，提高工作效率1．5倍。结论条形码技术的应用可有效地避免样品间的相互混淆，使实验室每一项工作准确、可靠、高效，实现医学研究工作全面信息化，提高基因队列研究的质量。     

Cystic intracranial lesions: magnetic resonance imaging

Thirty-three patients with cystic intracranial lesions were examined with both magnetic resonance (MR) imaging and CT scanning. The abnormalities imaged included 11 arachnoid cysts, 10 cystic tumors, six postoperative cysts, and three colloid cysts. The intensity patterns of the cyst contents as encoded with routine spin-echo imaging sequences enabled subdivision of the cysts into three categories. Arachnoid and postoperative cysts had an intensity pattern identical to cerebrospinal fluid. More proteinaceous cysts, including inflammatory cysts and nonhemorrhagic tumoral cysts, had an intermediate intensity pattern with characteristically low intensity on the short TR sequence (0.5 sec), but had clearly higher intensity than cerebrospinal fluid on the long TR sequences (2 sec). Finally, three cystic tumors with hemorrhagic fluid and three colloid cysts had a distinctly different pattern of high intensity on all four MR sequences through the same section. MR was superior to CT in characterizing intracranial cystic lesions because of its ability to categorize cysts into these three groups on the basis of the intensity pattern of cyst contents, thereby improving diagnostic specificity and patient management.