Research letter: How should abridged scientific articles be presented in journals? A survey of readers and authors

SEVERAL SCIENTIFIC AND GENERAL MEDICAL JOURNALS publish full-length articles on their Web sites and abridged versions in their print journals. We surveyed a stratified random sample of BMJ readers and authors to elicit their preferred format for the abridged print version. Each participant received a research paper abridged in 3 different formats: conventional abridged version, journalistic version and enhanced-abstract version. Overall, 45% (95% confidence interval [CI] 42%–48%) of the respondents said they liked the conventional version most, 31% (95% CI 28%–34%) preferred the journalistic version and 25% (95% CI 22%–27%) preferred the enhanced-abstract version. Twenty-eight percent (95% CI 25%–32%) indicated that use of the journalistic format for abridged articles would very likely stop them from submitting papers to BMJ, and 13% (95% CI 11%–16%) said the use of the enhanced-abstract version would stop them from submitting to BMJ. Publishers of general medical journals who publish shortened articles should consider that authors and readers prefer a more conventional style of abridged papers.     

Effect of Bupivacaine and Levobupivacaine on Exocytotic Norepinephrine Release from Rat Atria

Background: The cardiotoxic mechanism of local anesthetics may include interruption of cardiac sympathetic reflexes. The authors undertook this investigation to determine if clinically relevant concentrations of bupivacaine and levobupivacaine interfere with exocytotic norepinephrine release from cardiac sympathetic nerve endings.

Methods: Rat atria were prepared for measurements of twitch contractile force and 3[H]-norepinephrine release. After nerve endings were loaded with 3[H]-norepinephrine, the tissue was electrically stimulated in 5-min episodes during 10 10-min sampling periods. After each period, a sample of bath fluid was analyzed for radioactivity and 3[H]-norepinephrine release was expressed as a fraction of tissue counts. Atria were exposed to buffer alone during sampling periods 1 and 2 (S1 and S2). Control atria received saline (100 [mu]l each, n = 6 atria) in S3-S10. Experimental groups (n = 6 per group) received either bupivacaine or levobupivacaine at concentrations (in [mu]M) of 5 (S3-S4), 10 (S5-S6), 30 (S7-S8), and 100 (S9-S10).

Results: Bupivacaine and levobupivacaine decreased stimulation-evoked fractional 3[H]-norepinephrine release with inhibitory concentration 50% values of 5.1 +/- 0.5 and 6.1 +/- 1.3 [mu]m. The inhibitory effect of both local anesthetics (~70%) approached that of tetrodotoxin. Local anesthetics abolished the twitch contractions of atria with inhibitory concentration 50% values of 12.6 +/- 5.0 [mu]m (bupivacaine) and 15.7 +/- 3.9 [mu]m (levobupivacaine). In separate experiments, tetrodotoxin inhibited twitch contractile force by only 30%.     

Differential Stripping: Determination of the Amount of Topically Applied Substances Penetrated into the Hair Follicles

The determination of penetration pathways of topically applied substances into the skin is the subject of several investigations. Recently, follicular penetration has become a major focus of interest. To date, a direct, non-invasive quantification of the amount of topically applied substance penetrated into the follicles had not been possible. The development of such a method was the aim of this study. Therefore, the advantages of both stripping techniques, tape stripping and cyanoacrylate skin surface biopsy, were combined and evaluated. Tape stripping was used to remove the part of the stratum corneum that contained the topically applied dye. Subsequently, the follicular contents were ripped off by cyanoacrylate skin surface biopsy. The combined method termed "differential stripping" was evaluated in vitro and in vivo , and the amount of topically applied fluorescent dye penetrated into the hair follicles was quantified after different penetration times. After 30 min, 5% of the recovered concentration of sodium fluorescein was found in the follicular infundibula, where it was still detectable after 48 h. Altogether, the results of this investigation revealed that differential stripping is a new method that can be used to study the penetration of topically applied substances into the follicular infundibula non-invasively and selectively.     

Inflammatory central nervous system disease in lupus-prone MRL/lpr mice: comparative histologic and immunohistochemical findings

The brains of pathogen-free autoimmune MRL/lpr, NZBWF1 and NZB mice were examined for central nervous system (CNS) inflammation in premoribund 8-week-old animals and at ages when active systemic lupus erythematosus (SLE) was present. CNS inflammation was observed only in MRL/lpr mice. Immunohistochemical studies of brains from young MRL/lpr mice found that infiltrates were composed primarily of CD4+ cells. Older MRL/lpr mice (22 and 26 weeks of age) had CD4+ cells predominantly, but CD8+ and B220+ cells were also present. Perivascular leakage of IgG was a prominent and unexpected finding in the MRL/lpr model. Congenic MRL/+ mice with late-onset autoimmunity had no inflammatory cells in brain tissue, and there was no perivascular staining with IgG or albumin. Our findings suggest that MRL/lpr mice are a useful model for studies of lupus-associated CNS inflammatory disease, and perivascular leakage may be a primary mechanism for entry of IgG into the brain.     

Haarfarbe und Haarfarbstoffe

Ohne Zusammenfassung     

Präimplantationsdiagnostik, Pränataldiagnostik und Schwangerschaftsabbruch

Preimplantation genetic diagnosis (PGD) has been vigorously debated in Germany ever since the Bundesärztekammer (BÄK) published a draft of guidelines for PGD in March 2000. Many stakeholders such as churches, medical societies, and diverse associations have participated in the discussion. However, little is known about the attitudes of experts, directly affected patient groups, and the public in Germany. In several studies that are part of the German research program on ethical implications of the Human Genome Project, representative surveys were undertaken to assess the attitudes of the general population (n=1017), five relevant expert groups (n=879), and couples at high risk for genetic disorders(n=324) towards PGD and prenatal diagnosis (PD). All groups favor legislation for PGD. Differences exist in regard to the extent of their approval. For 17% of the high-risk couples with a persisting desire for a child, PGD performed in a neighboring country is the most probable reproductive option. These results should be carefully considered in the ongoing legislation process on human reproduction in our country.     

Boerhaave’s syndrome: Primary repair vs. esophageal resection—Case reports and meta-analysis of the literature

Boerhaave’s syndrome is a life-threatening disease with a high mortality. With regard to the heterogeneity of treatment strategies, no comparative studies exist and recommendations remain controversial. Seventeen cases of Boerhaave’s syndrome operated on between 1989 and 2000 at our hospital were reviewed retrospectively to compare the time period between perforation and diagnosis, and the morbidity and mortality among the different treatment options. In addition, we conducted a meta-analysis of the literature including all series containing five or more patients and compared the findings with our own data. Our patients with a perforation history of less than 12 hours showed significantly fewer signs of sepsis compared to patients with a history of more than 12 hours. In a comparison of patients with primary repair vs. patients treated with esophageal resection or an exclusion operation, no differences were found. In the literature, patients with a long period of perforation (more than 24 hours) were treated more often with an esophageal resection than patients with primary repair. In cases of Boerhaave’s syndrome, primary suturing of the esophageal perforation should be reserved only for those patients presenting within 12 hours after perforation. In all other cases, depending on the extent of the tissue damage, a two-stage esophageal resection with cervical esophagostomy and gastrostomy is recommended as the safest treatment.