Dysphoria from a transnosological perspective

The objective of our psychopathological analyses is to shed light on the position of irritable mood (dysphoria) in psychiatric diagnostics and nosology. In today's most commonly applied classification systems, the ICD-10 and the DSM-IV, dysphoria is mentioned mostly in the context of diagnostic criteria of personality and affective disorders. Other authors have emphasized the importance of dysphoric states in organic psychoses and delusional disorders. Summarizing the various publications on the nosological position, dysphoria is a nosological nonspecific syndrome which may occur in the course of all psychiatric disorders and illnesses. According to the results of our psychopathological analyses, the pathogenesis of dysphoria has to be considered as a multidimensional circular process in which various mental, physical and social factors act as predisposing, triggering and disorder-maintaining factors. Stressors induced by particular experiences and perceptions and by impaired health may lead to a dysphoric state if adequate coping mechanisms are missing. Dysphoria itself usually leads to a deterioration in the mental and physical state of the patient, and shows a clear impact on the patient's social network. The reactions of people close to the patient combined with the impaired mental and physical conditions of the patient cause the circle to restart. As contemporary diagnostic entities do not refer to pathogenesis, classical categorical diagnostics cannot provide the basis for effective pathogenesis-oriented therapy. A change of paradigm in diagnostics from a categorical to a dimensional approach thus becomes necessary. Following a dimensional diagnostic approach based on a dynamic model of vulnerability, a precise differential diagnosis of the complex constellation of conditions and their interactions becomes necessary in order to develop effective treatment strategies. Disorder-maintaining factors determine the treatment of the acute symptomatology, whereas predisposing and triggering factors serve as the basis for the prophylactic treatment.     

再发性低血糖对幼鼠脑内GLUT1及GLUT3表达的影响

目的观察再发性低血糖后脑内葡萄糖转运蛋白1(glucose transporter 1,GLUT1)及葡萄糖转运蛋白3(GLUT3)表达的变化,从而探讨无症状低血糖的发生机制。方法将80只15日龄野生型小鼠随机分为正常对照组及低血糖组,每组40只。低血糖组给予正规胰岛素腹腔注射3次,每次剂量为5U/kg,对照组注射等体积生理盐水。两组分别在最后1次注射后12、24、48及72 h处死小鼠取脑组织(每组每时间点10只),应用免疫组化方法观察小鼠脑内GLUT1及GLUT3表达的变化。结果低血糖后脑内微血管上GLUT1表达有增加趋势,皮质增加高于海马,72 h皮质GLUT1表达显著高于对照组;低血糖后48、72 h皮质及海马GLUT3表达均显著高于相应对照组。结论再发性低血糖后脑内GLUT1及GLUT3适应性增高,这种适应既能节省神经元的能量代谢,但也能削减神经元对低血糖的反应。     

The role of the anesthesiologist in the care of the parturient with cardiac disease

Women with cardiac disease constitute a growing percentage of parturients, and in many series cardiac disease is the leading cause of maternal mortality. Involvement of anesthesiologists in the planning for and management of delivery in these women can improve the experience and potentially the outcome of these patients. Communication with the anesthesiology team about particularly complex cases is essential to avoid both medical complications and inter-disciplinary disagreements. The specific role and contributions of the anesthesiology team will depend significantly on the nature of the institution and the organization of the (obstetric) anesthesiology service.     

急性有机磷杀虫药中毒中间综合征的临床分析

目的探讨急性有机磷杀虫药中毒中间综合征（intermediate syndrome,IMS）的诊断治疗。方法回顾性分析10例IMS患者临床表现和治疗方法。结果有机磷中毒中间综合征的10例患者均出现不同程度呼吸肌麻痹症,及时建立人工气道及机械通气和乙酰胆碱酯酶（AchE）复能剂应用,治愈8例,死亡2例。结论 IMS应早期识别,建立人工气道与机械通气是抢救成功的重要方法。     

A simple automated stimulator of mechanically induced arrhythmias in the isolated rat heart

Transient stretching of the ventricle can trigger arrhythmias and evoke ventricular fibrillation, especially when the stimulation occurs in the vulnerable period. To explore the sensitivity of small hearts we used a commercial pressure servo to study the kinetic relationship of left ventricular pressure to excitability and arrhythmias in the rat heart. Stimulation protocols were readily composed on the computer and programmed to vary the stimulus amplitude and timing relative to pacing. The pressure-induced premature ventricular excitations were similar to those observed in larger hearts, but the convenience of using small hearts allows the use of inexpensive transgenic animals to explore the molecular basis of transduction.     

INTERACTION OF THE CARBOHYDRATE-BINDING PROTEIN CONCANAVALIN A WITH NORMAL AND TRANSFORMED CELLS

It has been shown that the carbohydrate-binding protein concanavalin A (ConA) can agglutinate leukemic cells and cells transformed by polyoma virus, simian virus 40, chemical carcinogens, and X-irradiation. This protein did not agglutinate normal cells under the same conditions. The agglutination was reversed by competition with α-methyl-D-glucopyranoside (α-MG), a carbohydrate that strongly binds to ConA, but not by the carbohydrates α-methyl-L-fucopyranoside or N-acetylglucosamine, with no binding or weak binding to ConA. Destruction of the α-MG binding sites of the native protein by removal of bivalent metal ions abolished the agglutination produced by the native protein. The treatment of cells with trypsin resulted in the agglutination of normal cells by ConA and a decrease of agglutinability of transformed cells. When nonagglutinating untransformed 3T3 cells were infected with simian virus 40 and normal rat cells were infected with polyoma virus, the infected cells became agglutinable several days after virus infection. The percentage of cells agglutinated, about 50 per cent, was much higher than the percentage of cells hereditarily transformed. The results indicate that the surface membrane of transformed cells contains sites that interact with the α-MG binding sites of ConA, that such sites can be found on the surface membrane of normal cells after treatment with trypsin, and that the change in the surface structure from normal to transformed occurs in cells that are abortively transformed.