亚太地区炎症性肠病处理共识意见(一)

虽然目前亚太地区尚无炎症性肠病（IBD）的大规模流行病学资料，但一系列研究显示其发病率和患病率呈上升趋势。与西方国家相比仍呈滞后现象。溃疡性结肠炎（UC）的发病率仍较克罗恩病（CD）高。除地域差异外。在一些多民族国家中，IBD尚可见种族差异。亚太地区IBD的遗传背景有异于西方国家。如据报道该地区CD患者未检出NOD2／CARDI5变异。一般而言，该地区IBD患者的临床过程似不如西方国家严重。 亚太地区IBD的诊断存在一些特殊问题。如缺乏IBD诊断金标准。存在多种小肠结肠炎，与IBD临床表现相似，使鉴别诊断特别困难。迄今为止，亚太地区IBD的诊断标准多采用西方国家的诊断标准。诊断必须逐步排除非IBD的小肠结肠炎。确诊应有典型的组织学表现。某些患者需借助随访和诊断性治疗才能确诊。进一步研究IBD发病机制将有助于开发更好的诊断标记物。 亚太地区IBD的治疗亦存在特殊问题。由于诊断困难。IBD患者常未能及时接受适当的药物治疗，但该地区仍广泛采用药物治疗方案。结合西方指南和本地经验可制定类似的处理原则。以利诱导缓解和维持缓解。提倡逐级使用基于病变范围、活动性和严重度的阶梯式治疗方案。对不同病例采用综合性、个体化的方法。随着对IBD发病机制和亚太地区IBD独特性的深入理解。合理、实用的药物治疗指南和应用生物制剂治疗将改善该地区IBD的治疗前景。     

Should we eradicate Helicobacter pylori infection in patients receiving nonsteroidal anti‐inflammatory drugs or low‐dose aspirin?

Whether Helicobacter pylori infection alters the risk of ulcer disease in patients receiving nonsteroidal anti‐inflammatory drugs (NSAIDs) or low‐dose aspirin is one of the most controversial topics in peptic ulcer research. This is an important management issue, particularly in countries where peptic ulcer disease is common and the prevalence of H. pylori infection is high. Current evidence shows that H. pylori infection increases the ulcer risk associated with NSAIDs or low‐dose aspirin. Eradication of H. pylori reduces the subsequent risk of endoscopic and complicated ulcers in patients who are about to start long‐term NSAIDs. Among patients with H. pylori infection and a history of ulcer bleeding who continue to use low‐dose aspirin, 1 week of eradication therapy prevents recurrent ulcer bleeding. Failure of eradication and concomitant use of NSAIDs, however, account for most cases of recurrent bleeding with low‐dose aspirin. The apparent protective effect of H. pylori in long‐term NSAIDs users reported in some studies was actually the weeding out of susceptible patients who were intolerant to NSAIDs. There is no convincing evidence that eradication of H. pylori has any clinically important adverse effect on the healing and prevention of ulcers in NSAIDs users.     

世界胃肠病学组织(WGO-OMGE)临床指南——发展中国家幽门螺杆菌感染

我非常高兴向大家推荐这份发展中国家幽门螺杆菌（H．priori）临床指南。该指南的编译是由数位在该领域具有丰富临床经验的世界知名专家共同完成的。     

The unmasking of <Emphasis Type="Italic">Pneumocystis jiroveci</Emphasis> pneumonia during reversal of immunosuppression: case reports and literature review

Background  

Pneumocystis jiroveci pneumonia (PCP) is an important opportunistic infection among immunosuppressed patients, especially in those infected with human immunodeficiency virus (HIV). The clinical presentation of PCP in immunosuppressed patients have been well-reported in the literature. However, the clinical importance of PCP manifesting in the setting of an immunorestitution disease (IRD), defined as an acute symptomatic or paradoxical deterioration of a (presumably) preexisting infection, which is temporally related to the recovery of the immune system and is due to immunopathological damage associated with the reversal of immunosuppressive processes, has received relatively little attention until recently.     

Priming of human neutrophils with N-formyl-methionyl-leucyl- phenylalanine by a calcium-independent, pertussis toxin-insensitive pathway

Resting neutrophils may be "primed" to augmented effector function, eg, superoxide (O2-) production in the respiratory burst, upon a second stimulation with a variety of soluble agonists including formylated methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP) and phorbol myristate acetate (PMA). At priming concentrations of FMLP (5 x 10(-9) mol/L) that did not initiate O2- generation, two metabolic activities were noted: (1) approximately a threefold increase in the baseline intracellular calcium (Ca++i) level, that was not dependent on extracellular Ca++, and (2) a rapid rise in intracellular pH that was blocked by 5-(N,N- dimethyl) amiloride (DA), that had no effect on the Ca++i response to priming. Furthermore, there were no significant increases in inositol metabolites in cells primed and stimulated with FMLP compared with cells receiving the stimulating dose of FMLP alone and pretreatment with pertussis toxin (PT) (before the addition of the priming -5 x 10(- 9) mol/L dose of FMLP), whereas abolishing the response to FMLP during the second stage of stimulation, had (1) no effect on FMLP-primed cells subsequently stimulated with PMA, and (2) only partially ablated the rise in Ca++i initiated with FMLP. That FMLP priming involved distinctive processes to those of the well characterized FMLP-coupled Ca++-dependent activation cascade was shown by the full priming effect attained in a Ca++-free buffer, which did not sustain an O2- response to a second-stage FMLP stimulation, but sustained a primed response to PMA. These data demonstrate that FMLP primes human neutrophils by a Ca++-independent and PT-insensitive pathway, offering a functional model for studying heterogeneous FMLP receptor-coupled reactions.     

Management guidelines for uninvestigated and functional dyspepsia in the Asia-Pacific region: First Asian Pacific working party on functional dyspepsia

Dyspepsia is most optimally defined as pain or discomfort centred in the upper abdomen. The symptom complex may be caused by peptic ulcer disease, gastro-oesophageal reflux, or gastric cancer but is most often due to functional (or non-ulcer) dyspepsia. While upper endoscopy is the method of choice to determine the underlying cause of dyspepsia, it is expensive. A more pragmatic approach is needed in the Asia-Pacific region where health services are limited. A detailed treatment algorithm is given for managing patients presenting with new-onset dyspepsia and documented functional dyspepsia after endoscopy, and evidence to support this approach is reviewed. Prompt endoscopy is recommended for patients with alarm features. In patients without alarm features, treatment for 2–4 weeks with an empirical anti-secretory or prokinetic agent, followed by investigation using non-invasive Helicobacter pylori testing and treatment for patients who do not respond or relapse, is recommended. Trials of management strategies are now needed to establish the efficacy and cost-effectiveness of the approaches recommended.     

Early results of a prospective study on the pyrolytic carbon (pyrocarbon) Amandys? for osteoarthritis of the wrist

INTRODUCTION

The preliminary results of a pyrocarbon interpositional radiocarpal implant in a small cohort of patients were reviewed. As it is currently only a limited release product, we describe to potential users early complications and negative outcomes.

METHODS

Patients were assessed using pain levels, ranges of motion, grip strength, type of and time to return to work as well as pre-operative and post-operative DASH (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand) scores. Radiographs were taken and patient satisfaction was recorded.

RESULTS

All six patients were contacted. One was not satisfied. Three had reduced motion. None experienced squeaking. There were no immediate or late post-operative complications. There was one early volar displacement of an implant.

CONCLUSIONS

Although our early results are somewhat encouraging, further and longer studies are warranted before supporting the use of this particular pyrocarbon implant as a primary procedure.