徐元庚老中医治疗肛肠疾病学术经验简介

徐元庚老中医是我院肛肠科奠基人之一,徐老年逾花甲,幼年攻读中医典籍,博采众长,徐老积40余年丰富临床经验对肛肠疾病治疗确有独到之处,发表论文40余篇,并编著《痔瘘疾病临床指南》一书。现就笔者往昔随师学习的点滴体会简述如下:1 熟读经旨,著书立说徐老出身于中医世家,幼承庭训,勤奋研读经典,深究其理,对《内经》、《伤寒》、《金匮》至今仍能背诵如流。在治学方面,主张志于医者,在熟读经典,而后逐步参悟经旨,阅读诸家医集,抱着实事求是的客观态度,掌握取长舍短,去粗存精的学习方法,以防食古不化,或断章取     

Effects ofTripterygium hypoglaucum (Lévl.) Hutch on male fertility

Tripterygium hypoglaucum (Lévl.) Hutch (TH) is a perennial used in Chinese traditional medicine for the treatment of rheumatoid arthritis and various skin disorders. One study showed that daily oral doses of TH significantly reduced the fertility of male rats without apparent toxicity. The effects of daily oral doses of TH on the fertility of men taking it for the treatment of rheumatoid arthritis were evaluated. Sperm concentration, motility and motility grade all were significantly reduced in the 13 men taking TH compared to 11 untreated controls. TH therapy did not affect testosterone, FSH, LH levels, and its antifertility effects appeared to be reversible.

---

Resumen Triperygium hypoglaucum (Lévl.) Hutch (TH) es una perenne usada en la medicina tradicional china para el tratamiento de artritis reumatoidea y de varios desórdenes de la piel. Un estudio demostró que orales diarias de TH reducían significativamente la fertilidad en ratas macho, sin toxicidad aparente. Se evaluaron los efectos de dosis diarias orales de TH en la fertilidad de hombres que le tomaban para el tratamiento de la artritis reumatoidea. La concentración de espermatozoides, la motilidad y el grado de motilidad, se encontraron significativamente reducidos en los 13 hombres tomando TH comparados con 11 controles no tratados. La terapia con TH no afectó los niveles de testosterona, FSH y LH y sus efectos antifertilidad parecían ser reversibles.

---

Resumé LeTriperygium hypoglaucum Hutch (TH) est communément utilisé en médecine traditionnelle chinoise pour le traitement de la polyarthrite chronique évolutive (PCE) et de divers troubles cutanés. Une étude a montré que l'administation quotidienne de doses orales de TH réduisait considérablement la fécondité de rats mâles sans provoquer de toxicité apparente. On a évalué les effets de doses quotidiennes administrées par voie orale sur la fécondité d'hommes atteints de PCE et traités au TH. La concentration, la motilité et le degré de motilité du sperme avaient significativement diminué chez 13 hommes traités au TH par comparaison avec 11 témoins non traités. Le traitement au TH n'a eu aucun effet sur les niveaux de testostérone, FSH et LH et ses effets anti-fécondants semblent être réversibles.

     

人碱性成纤维细胞生长因子基因在大肠杆菌中的克隆与表达

应用DNA重组技术将编码人碱性成纤维细胞生长因子（bbFGF）的基因克隆至原核高效表达质粒pBV_(221)的启动子下游。SDS-SAGE、ELISA和NTT活性监测结果表明:该重组质粒pBV-hbFGF在大肠杆菌DH5α中,经42℃诱导后,可表达出有较高生物活性的hbFGF。     

Simultaneous over-expression of insulin-like growth factor-II (IGF II) and IGF-II receptor (IGF-II R) genes in human primary cancer-implication of autocrine and paracrine mechanism in autonomous growth of hepatic cancer

This is first report about the simultaneous over-expression of both Insulin-like growth factor (IGF-II) and its receptor (IGF-II R) at mRNA level in human primary hepatic Cancer (PHC). In 10 PHC samples from China, IGF-II and IGF-II R were both over-expressed, whereas only a background signal was detected in normal liver. In 5 pairs of PHC and its non-tumorous adjacent liver tissues from South Africa, IGF-II and IGF-II R were also over-expressed in PHC. mRNA expression of IGF-II in all 5 cases and IGF-II R in 4 of 5 cases were higher in cancer than non-tumorous adjacent liver tissues. These results strongly implicate that an autocrine and/or paracrine mechanism might be involved in formation and progression of PHC.     

脑梗死患者血浆氧化低密度脂蛋白与一氧化氮、假性血友病因子及血浆颗粒膜蛋白的关系研究

目的探讨动脉粥样硬化性脑梗死患者血浆氧化低密度脂蛋白与血管内皮损伤及血小板活化程度的关系。方法用酶联免疫吸附测定（ELISA）的方法检测49例脑梗死患者和50例相匹配的对照组血浆氧化低密度脂蛋白（OX-LDL）、血管性假血友病因子（VWF）、血浆颗粒膜蛋白（GMP-140）水平，同时用硝酸还原酶比色法测定血清一氧化氮（NO）水平，并把、VWF、GMP-140、NO与OX-LDL作相关分析。结果脑梗死组血浆OX-LDL、、VWF、GMP-140明显高于对照组（t=2．91，P〈0．01；t=3．94，P〈0．001；t=2．08，P〈0．05），而脑梗死组血清NO水平明显低于对照组（t=4．02，P〈0．001）；相关分析表明血浆OX-LDL水平与血清NO水平呈负相关（r=-0．204，P〈0．05），与血浆懈呈正相关（r=0．60，P〈0．01），与血浆GMP-140呈正相关（r=0．430，P〈0．01）。结论脑梗死患者的血浆OX-LDL明显增高，而OX-LDL增高可能是脑梗死的危险因素。     

品酒之趣

点点酒意 带来神来之笔 酒赐予吾灵气。常酒后行文，数部拙著于案，盖盖于此！或得缪赞，以得酒资而侃之。     

可调式外固定器治疗髌骨骨折50例报告

目的：介绍一种可调式外固定器，用于髌骨骨折的固定，可以早期功能锻炼。方法：既可开放复位穿针外固定，也可在透视下闭合穿针外固定。结果：本组50例，优28例，良20例，差2例。结论：该固定器操作简单，损伤小，免除第二次手术取固定器，是髌骨骨折外固定较佳器械。