医学技术的进步与传统医学伦理的矛盾

此文全面论述了先进医学技术给传统医学伦理的医患关系模式、医生义务论、生命认识论、资源分配论等诸多方面带来的巨大冲击,并由此提出先进医学技术发展应遵循的伦理规则。     

Serial angiographic follow-up of sirolimus-eluting stents for unprotected left main coronary artery revascularization.

OBJECTIVES: This study was performed to evaluate the clinical and serial angiographic outcomes of patients undergoing sirolimus-eluting stent (SES) implantation for unprotected left main coronary artery (LMCA) stenosis. BACKGROUND: The efficacy of SES has led to their expanded use for off-label indications, including LMCA disease. METHODS: Unprotected LMCA intervention with SES was attempted in 50 patients. Surveillance angiography was performed at three and nine months' follow-up. RESULTS: The target lesion involved the distal LMCA in 47 patients (94%). In-lesion restenosis occurred in 21 patients (42%), was focal in 85% of cases, and in 82% involved the branch ostia, sparing the LMCA itself. Target lesion revascularization (TLR) occurred in 19 patients (38%) over a mean follow-up of 276 +/- 57 days; TLR was ischemia-driven in 7 patients (14%). Late loss was significantly greater within the left circumflex (LCX) ostium compared to the parent vessel (PV) of the LMCA bifurcation (0.83 +/- 0.89 mm vs. 0.49 +/- 0.72 mm, p = 0.04). Late loss continued to increase between three- and nine-month follow-up. Final minimal luminal diameter and maximal balloon pressure were independent predictors of restenosis of the PV. CONCLUSIONS: Restenosis is a frequent finding when serial angiographic follow-up is performed after SES implantation for unprotected distal LMCA lesions. Restenosis is usually focal, most often involves the LCX ostium, and often occurs without symptoms.     

Morphological analysis of the acute effects of overdistension on the extracellular matrix of the rat urinary bladder wall.

PURPOSE: To investigate the morphological effects of acute overdistension in the structure of the extracellular matrix of the bladder wall in rats. MATERIALS AND METHODS: The bladders of a group of 6 male Wistar rats were transurethrally overdistended for 3 hours. Another identical group (the control group) was only submitted to a sham operation. Specimens from the bladder dome were analyzed with light microscopy (LM), transmission electron microscopy (TEM) and scanning electron microscopy (SEM). RESULTS: LM--The control group bladders had a 4 to 5 layer urothelium, a lamina propria, and a smooth muscle layer with longitudinal and transversal fibers. The overdistended bladders presented an intense interstitial infiltrate in the lamina propria, and a less intense infiltrate among the smooth muscle fibers. TEM--The cells of the overdistended bladders had a significant amount of vacuoles, unlike the control bladders, where such vacuoles were scarce or absent. SEM--A delicate three-dimensional mesh of collagen fibrils was observed in the lamina propria of the bladder walls from the control group. Whilst for the control group this mesh consisted of distinct geometric structures, with mostly circular cellular spaces surrounded by the fibrils, the overdistended group showed evidence of distortion of the mesh, with flattened and elongated cellular spaces. CONCLUSIONS: Acute bladder overdistension induces structural modifications, altering the arrangement and interaction of collagen fibrils, as well as incipient tissue damage as edema in the lamina propria and smooth muscle layers.     

Stability of skeletal Class III malocclusion after combined maxillary and mandibular procedures: titanium versus resorbable plates and screws for maxillary fixation.

PURPOSE: The aim of this study was to evaluate skeletal stability after double jaw surgery for correction of skeletal Class III malocclusion to assess if there were any differences between resorbable plate and screws and titanium rigid fixation of the maxilla. PATIENTS AND METHODS: Twenty-two Class III patients had bilateral sagittal split osteotomy for mandibular setback stabilized with rigid internal fixation. Low level Le Fort I osteotomy for maxillary advancement was stabilized with conventional titanium plate and screws in 12 patients (group 1) and with resorbable plate and screws in 10 patients (group 2). Lateral cephalograms were taken before surgery, immediately postoperatively, 8 weeks after surgery, and 1 year postoperatively. RESULTS: Before surgery both groups were balanced with respect to linear and angular measurements of craniofacial morphology. One year after surgery, maxillary stability was excellent in both groups. In group 1 no significant correlations were found between maxillary advancement and relapse. In group 2, significant correlations were found between maxillary advancement and relapse at A point and posterior nasal spine. No significant differences in postoperative skeletal and dental stability between groups were observed. CONCLUSION: Surgical correction of Class III malocclusion after combined maxillary and mandibular procedures appears to be a fairly stable procedure for maxillary advancements up to 5 mm independently from the type of fixation used to stabilize the maxilla. Resorbable devices should be used with caution for bony movements of greater magnitude until their usefulness is evaluated in studies with large maxillary advancements.     

Gastro-oesophageal and bile reflux--simultaneous quantitative assessment with gastric and gallbladder emptying evaluation: clinical applicability of a new computerized gammagraphic method.

The aim of this study was to develop a new computerized gammagraphic method to evaluate gastrooesophageal (GER), bileo-oesophageal (BER) and bileogastric reflux (BGR) simultaneously with gastric and gallbladder emptying: a long duration (60 min) and a dual energy detection (113Inm-sulphur colloid and 99Tcm-HIDA) test of the different refluxes during slow gastric emptying of an enteric feeding liquid meal. Forty patients with oesophagitis and 18 normal volunteers were evaluated. Good reproducibility of all the quantified parameters was found with r Spearman between 0.75 (P < 0.05) and 1.0 (P < 0.001). Patients with oesophagitis have a tendency for slower gastric emptying patterns (gastric emptying T1/2, GT1/2 P < 0.05). The calculated specificity for gallbladder emptying parameters was 77.8% for the gallbladder T1/2 BT1/2) and 94.4% for gallbladder residue at 60 min (BR60). The calculated accuracy for the GER index was 90%. The predictability for positive values was 95%, owing to a 90% sensitivity and 89% specificity. The predictability for negative values was 80%. The mean GER index in oesophagitis was greater than in controls (P < 0.001). The calculated specificity for BGR was 94.4% and reflux was detected in 12 out of 40 patients. The calculated specificity for BER was 83.3% for a '+' index and 94.4% for a '++' BER index. In 14 patients a positive BER index has been determined ('+' in three and '++' in 11 cases).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Giant cavernous hemangiomas: Diagnosis and surgical strategies

From January, 1972 to June, 1989, 51 patients with liver hemangiomas (32 females and 19 males, mean age 35 years) were evaluated for surgical treatment. Diameters of the masses were 5 cm to 20 cm (median 8.5 cm). Nine of the patients had already been treated for cancer. Twenty-two (43.1%) of the 51 patients were symptomatic and 29 (56.9%) patients were asymptomatic. In 34 patients (66.7%) a definite diagnosis of hemangioma was made by scintiscan and/or ultrasound and/or computed tomography and/or angiography while in the remaining 17 (33.3%) patients the diagnosis was uncertain. The most common indications for resection were the presence of a symptomatic angioma, a symptomatic mass with an uncertain diagnosis, and/or lack of a definite pre-operative diagnosis. Surgery was performed on 25 patients. Ten anatomic and 15 atypical resections or enucleations were performed. There were no postoperative deaths. Two further patients, operated for probable hemangioma, were found to have primary hepatic malignancies. In the 26 unresected patients, no complications were observed during follow-up. In 3 patients, hemangioma enlargement was detected by ultrasound, but there were no symptoms. As cavernous liver hemangiomas are now more reliably diagnosed and their natural history is usually uneventful, surgery can be avoided in most cases. However, when a non-resection policy is adopted, an exact diagnosis is essential in order to rule out primary or metastatic cancer. Surgical exploration and treatment should be limited to symptomatic or complicated cases as well as to patients with an uncertain diagnosis.

---

Resumen Cincuenta y un pacientes con hemangiomas del higado (32 mujeres y 19 hombres, edad promedio 35 años) fueron valorados en cuanto a tratamiento quirúrgico en el período enero 1972 a junio de 1989; el diámetro de las lesiones oscilo entre 5 y 20 cm (promedio 8.5 cm). Nueve de los pacientes ya habían sido tratados por cáncer; 22/51 (43.1%) estaban sintomáticos y 29/51 (56.9%) eran asintomáticos. En 34/51 (66.7%) se hizo el diagnóstico definitivo de hemangioma mediante escintigrafia y/o ultrasonido y/o tomografía computadorizada y/o angiografia, en tanto que en los otros 17 pacientes (33.3%) el diagnóstico resultó incierto. Las indicaciones más comunes para resección fueron: presencia de un angioma sintomático, una masa asintomática con diagnóstico incierto y/o ausencia de diagnóstico preoperatorio definitivo. Se practicó cirugía en 25/51 pacientes, habiéndose realizado 10 resecciones anatómicas y 15 resecciones atípicas o enucleaciones. No hubo muertes postoperatorias. Otros dos pacientes operados por probable hemangioma demostraron tener neoplasias malignas hepáticas primarias. En los 26 pacientes no resecados no se observaron complicaciones durante el seguimiento; en tres casos se detectó ensanche del hemangioma en el examen con ultrasonido, pero no se presentaron síntomas. Puesto que actualmente los hemangiomas cavernosos del hígado pueden ser diagnosticados con mayor certeza y puesto que su historia natural generalmente está libre de complicaciones es posible evitar la cirugía en la mayoría de los casos. Sin embargo, cuando se pretenda adoptar una política de no resección es esencial establecer el diagnóstico exacto para excluir la posibilidad de un cáncer primario o metastásico. La exploración y el tratamiento quirúrgicos debe permanecer limitados a los hemangiomas sintomáticos o complicados, y en ningún caso deben significar riesgo para el paciente.

---

Résumé De Janvier 1972 à Juin 1989, 51 patients ayant un hémangiome du foie (32 femmes et 19 hommes, âge moyen 35 ans) ont été examinés en vue d'une exérèse chirurgicale. Le diamètre de la lésion variait entre 5 et 20 cm (médiane = 8.5 cm). Neuf des patients avaient déjà été traités pour un cancer; 22/51 (43.1%) étaient symptomatiques alors que 29/51 (56.9%) étaient asymptomatiques. Chez 34/51 patients (66.7%), le diagnostic définitif d'hémangiome a été confirmé par scintigraphie et/ou échographie et/ou tomodensitométrie, alors que chez les 17 autres (33.3%), le diagnostic était uncertain. Les indications d'une résection les plus fréquentes étaient: la présence d'un angiome symptomatique, une masse symptomatique avec un diagnostic uncertain, et/ou absence de diagnostic définitif préopératoire. Vingt-cinq des 51 patients ont été opérés. Il y a eu 10 résections anatomiques et 15 résections atypiques ou énucléations. Il n'y a pas eu de mortalité postopératoire. Deux autres patients, traités pour ce que l'on soupçonnait être une probalbe hémangiome du foie, avaient en fait un cancer hépatique. Chez les 26 patients non résequés, il n'y avait pas eu de complication. Chez trois patients, on a mis en évidence une augmentation de volume par l'échographie, mais ces modifications ne s'accompagnait d'aucune symptomatologie. Comme on peut faire le diagnostic d'hémangiome carverneux du foie avec plus de fiabilité qu'avant, et comme on sait que leur histoire naturelle est généralement bénigne, on peut le plus souvent surseoir à l'exérèse chirurgicale. Cependant, il importe de toujours faire le diagnositc avec certitude, de façon à éliminer un cancer primitif ou sécondaire du foie.

     

The brain as a target for adrenocortical steroids: cognitive implications.

It is well established that a reciprocal control exists between the brain and glucocorticoid hormones. The brain regulates adrenocortical function via hypothalamic corticotrophin releasing hormone-41 (CRH-41), glucocorticoids act at specific receptors in the hippocampus, thus promoting negative feedback mechanisms. Because the hippocampus is a major site for memory processes, a role for excessive/long-lasting plasma glucocorticoid levels has been suggested in conditions of mental impairment. Major depression, Cushing's disease, and dementia of the Alzheimer type are disorders which share hyperactivity of the hypothalamo-pituitary-adrenal axis, as well as symptoms of cognitive decline. Although the mechanisms leading to hypercortisolemia appear to be different in each case, the neuropsychological features of these three disorders accord with the hypothesis of glucocorticoid-associated brain damage. It therefore is important to find pharmacological strategies that will avert or reduce these potential consequences on brain function.     

Insulin resistance is associated with circulating fibrinogen levels in nondiabetic patients receiving peritoneal dialysis.

BACKGROUND: Insulin resistance (IR) and inflammation are associated with increased risk of cardiovascular disease in the general population. Continuous glucose absorption in peritoneal dialysis (PD) may induce hyperglycemia and hyperinsulinemia. METHODS: We evaluated IR in nondiabetic patients receiving PD, and analyzed the association between IR and systemic inflammation biomarkers by performing a cross-sectional study on ambulatory dialysis. A total of 25 nondiabetic patients receiving PD and 25 healthy individuals, matched for gender, age, and body mass index (BMI), were included. The PD group was composed of 11 men and 14 women, with a mean age of 47 +/- 14 years and mean BMI of 25.5 +/- 4.7 kg/m(2). The control group was composed of 10 men and 15 women, with a mean age of 45 +/- 12 years and BMI of 24.0 +/- 2.8 kg/m(2). RESULTS: IR was evaluated by the homeostasis model assessment method (HOMA-IR). Inflammation was assessed through high-sensitivity C-reactive protein (CRP) and fibrinogen. Body composition and truncal fat were evaluated by dual energy x-ray absorptiometry. HOMA-IR was significantly higher (P < .0001) in subjects receiving PD (4.9, range: 2.3-9.3 mmol/L x muU/mL) compared with healthy subjects (1.2, range: 0.4-4.8 mmol/L x muU/mL). As expected, compared with controls, patients receiving PD had significantly higher levels of insulin (26.5 +/- 7.5 muU/mL vs 6.3 +/- 3.4 muU/mL; P < .0001), CRP (6.3, range: 0.3-61.1 mg/L vs 2.4, range: 0.6-5.9 mg/L; P = .001), and fibrinogen (379 +/- 101 mg/dL vs 268 +/- 66 mg/dL; P < .0001). However, there were no significant differences in body and truncal fat mass between the groups. A significant correlation between HOMA-IR and fibrinogen (Rho = 0.48; P = .01) was observed. However, no correlation was found between HOMA-IR and CRP. Also, no significant correlations were found between HOMA-IR and body fat mass (Rho = 0.11), and between HOMA-IR and truncal fat mass (Rho = 0.19). CONCLUSIONS: Patients receiving PD demonstrate a state of IR that is associated with high circulating levels of fibrinogen. This suggests that hyperfibrinogenemia may be involved in the pathogenesis of IR in this setting.     

Type 2 diabetes: assessment of endothelial lesion and fibrinolytic system markers.

This study aimed to investigate whether endothelial cells are damaged and to evaluate fibrinolytic system function in patients with type 2 diabetes. For this proposal, plasma levels of von Willebrand factor (an endothelial marker of injury), homocysteine (an inductor of endothelial injury), D-dimer (a marker of coagulation cascade activation) and plasminogen activator inhibitor-1 (a fibrinolysis marker) were measured in individuals with both type 2 diabetes and high blood pressure, with type 2 diabetes, with high blood pressure and in healthy control individuals. No significant differences among groups were observed for von Willebrand factor and homocysteine plasma levels. The type 2 diabetes and high blood pressure group presented a significant difference to the other groups for D-dimer and also presented high values for plasminogen activator inhibitor-1. The high blood pressure group and type 2 diabetes group presented separately higher values of plasminogen activator inhibitor-1 compared with the control group. High levels of D-dimer and plasminogen activator inhibitor-1 in patients with type 2 diabetes and high blood pressure with normoalbuminuria therefore indicate a state of hypercoagulability and hypofibrinolysis, despite no evident microvascular injury supported by normal levels of von Willebrand factor and homocysteine.     

全肺切除术治疗肺癌的临床分析

目的 :探讨全肺切除术和经心包内处理血管的全肺切除术治疗肺癌的效果。方法 :对 74例Ⅱb～Ⅲb期肺癌患者行全肺切除术 ,其中 32例在肺癌的全肺切除术中进行了心包内处理血管 ,其余 4 2例行标准全肺切除术。结果 :心包内处理血管组与标准切除组术后各有 1例并发脓胸 ,其中心包内处理血管组的并发脓胸者死亡。术后两组分别随访 2 2例和 31例 ,5年生存率分别为 18.1%和 16 .1%。经心包内处理血管的全肺切除与标准全肺切除术患者 5年生存率和术后并发症发生率差异均无显著性 (P =1.0 0 0和P >0 .0 5 )。结论 :全肺切除术中力争达到根治 ,经心包内处理血管技术的应用 ,对于提高患者的生存率、改善晚期肺癌的生活质量是有价值的