医疗数据交换规格MML(Medical Markup Language)3.0汉化版的制作

MML(Medical Markup Language)是一套不同医疗设施间的数据交换规格。于1995年在日本被开发。MML从版本2.21开始使用XML(eXtensible Markup Language)作为标记语言。而最新版本3.0又遵循HL7Clincal Document Architecture(CDA),包含14模块和36个数据定义表格。目前在中国,还没有一个使用XML来结构整个病历内容的规格。鉴于MML的柔韧性,我们制作了一个基于3.0版本的汉化版。日本与中国虽然诊疗流程、病历记录的内容等都很相似,但是也有一些,比如民族的表现、中医诊断分类,医师资格分类等都是日本不存在的或者分类不同的信息。另外,因为国情不同,医疗保险制度也完全不同。为了使MML能在中国的医院适用,我们追加和更改了12个数据定义表格,并重新制作了医疗保险信息模块。MML汉化版不止是一个对原规格的翻译和说明,它还考虑了本地的需要。因此,使用MML汉化版在中国的医疗设施间进行医疗数据交换已经成为可能。     

A novel action of stargazin as an enhancer of AMPA receptor activity

Stargazin (γ-2) is disrupted in the ataxic and epileptic mutant mouse, stargazer (stg). The striking defect in the stg cerebellum is the lack of functional AMPA receptors on granule cells. Recently, it has been reported that γ-2 and its related molecules are crucial for the surface expression, synaptic targeting and recycling of AMPA receptors, being termed collectively as the transmembrane AMPA receptor regulatory proteins (TARPs). However, it is still unclear whether TARPs directly modulate AMPA receptor activity. Here we report that coexpression of GluR1 (GluR1) with γ-2 using HEK293 cells and Xenopus oocytes markedly enhanced glutamate-induced currents. This effect was far beyond the increase of AMPA receptor surface expression and accompanied by increased glutamate affinity and subunit cooperativity. Other member of TARPs (γ-3, γ-4, and γ-8) also enhanced the current response through the AMPA receptors. The enhancing effect by γ-2 coexpression was further observed for homomeric GluR2 (GluR2) channels, which, when expressed alone, are known to produce only a small or negligible current response. These results suggest that γ-2 not only promotes AMPA receptor surface expression but also directly modulates AMPA receptor activity.     

Ocular tracking of moving targets: effects of perturbing the background

Primates are able to track a moving target with their eyes, even when the target is seen against a stationary textured background. In this situation, the tracking eye movement induces motion of the background images on the retina (reafference) that competes with the motion of the target's retinal image, potentially disrupting the tracking of the target. Previous work on humans reported that brief perturbations of the background in the opposite direction to pursuit were much less disruptive than perturbations in the same direction as pursuit. Furthermore, if the background moved together with the pursuit target--so as to effectively eliminate the reafference--then the effects of a subsequent background perturbation showed less dependence on direction. This suggested that the direction selectivity to background perturbations during pursuit against a stationary background was due, at least in part, to the prior motion of the background secondary to the pursuit. We now report similar findings in monkeys, and in addition, have investigated the effect of moving the background while the animal was fixating a stationary target. In this situation, the ocular tracking responses to subsequent brief perturbations of the moving background were weaker when the perturbations were in the same direction as the prior background motion than when in the opposite direction. This suggests that the selective insensitivity to the reafferent visual input associated with pursuit across a stationary background is, at least in part, independent of pursuit per se and attributable to a progressive reduction in the sensitivity to sustained background motion.     

Neuronal protein NP25 interacts with F-actin

Neuronal protein NP25 is a neuron-specific protein present in highly differentiated neural cells, but its functional properties have not been well characterized. NP25 shows high amino acid sequence homology with the smooth muscle cell cytoskeleton-associated proteins, SM22, mp20, and calponin. To gain an insight into the biological functions of NP25, we first examined its subcellular localization in the human neuroblastoma cell line, SK-N-SH. NP25 diffusely distributed in the cytoplasm and fiber-like staining was also observed. It showed that NP25 co-localized with F-actin on stress fibers. A co-sedimentation assay demonstrated that NP25 bound to filamentous actin. Further investigations using fluorescence resonance energy transfer (FRET) technique revealed intracellular binding of NP25 and actin. The significance of the interaction between NP25 and F-actin is discussed.     

XIdax, an inhibitor of the canonical Wnt pathway, is required for anterior neural structure formation in Xenopus.

Wnt signaling pathways are involved during various stages in the development of many species. In Xenopus, the accumulation of beta-catenin on the dorsal side of embryo is required for induction of the organizer, while the head structure formation requires inhibition of Wnt signaling. Here, we report a role for xIdax, a negative regulator of Wnt signaling. XIdax is expressed in neural tissues at the neurula stage, and in the restricted region of the tadpole brain. Ectopic expression of xIdax inhibits the target gene expression, suggesting that xIdax can inhibit canonical Wnt signaling. To examine the function of xIdax, a morpholino oligo for xIdax (xIdaxMO) was designed. An injection into an animal pole cell caused a loss of forebrain. The anterior neural marker expression is decreased in xIdaxMO-injected embryo, suggesting that xIdax is required for anterior neural development. Moreover, a negative regulator that acts downstream of xIdax rescued this defect. We propose that Idax functions are dependent on the canonical Wnt pathway and are crucial for the anterior neural development.     

C and V proteins of Sendai virus target signaling pathways leading to IRF-3 activation for the negative regulation of interferon-beta production

We here report a molecular basis for downregulation of interferon (IFN)-beta production by V and C proteins of Sendai virus (SeV). The infection of HeLa cells with SeV poorly induced IFN-beta even if the expression of C/C' was disrupted. In contrast, when the expression of C/C'/Y1/Y2 or V/W was disrupted, SeV infection strongly induced IFN-beta production and significantly activated the interferon regulatory factor (IRF)-3 pathway. The independent expression of C or V inhibited the double-stranded (ds) RNA- or Newcastle disease virus (NDV)-induced activation of IRF-3 and NF-kappa B, as well as the IFN-beta promoter. This inhibitory effect was also observed when Y1, Y2, or a C-terminal half fragment (aa 85-204) of C was independently expressed. Phosphorylation and homodimer formation of IRF-3 were suppressed not only in cells infected with SeV capable of expressing both C/C'/Y1/Y2 (or Y1/Y2) and V/W, but also in HeLa cells constitutively expressing Y1. These results suggest that C, Y1, Y2, and V block signaling pathways leading to IRF-3 activation to downregulate IFN-beta production.     

In vitro and in vivo anti-allergic activity of soy sauce

Soy sauce (Shoyu) is a traditional fermented seasoning of Japan and available throughout the world. Polysaccharides were obtained from dialysate of Shoyu, and these Shoyu polysaccharides (SPS) were examined for anti-allergic activity in vitro and in vivo. The SPS originated from partially-degraded polysaccharides of soybeans by mold enzymatic hydrolyses, and Shoyu contained about 1% (w/v) SPS. First, the inhibitory effects of SPS on hyaluronidase, which is known to be related to inflammation and allergic responses, were as potent as those of an anti-allergic medicine, disodium cromoglycate. Second, SPS significantly inhibited the release of histamine from rat basophilic leukemia (RBL-2H3) cells, which had been induced by the antigen. Third, orally administered SPS had a significant suppressive effect on passive cutaneous anaphylaxis induced in the ears of mice. These results suggest that SPS may have anti-allergic activities, and soy sauce is a potentially promising seasoning for the treatment of allergic diseases through food.     

Adaptive Predictive Control of Arterial Blood Pressure Based on a Neural Network During Acute Hypotension

In acute hypotension, an automated drug infusion system to control mean arterial blood pressure (MAP) has not been previously studied, though many investigations have examined the use of vasodilating drugs to control MAP in postoperative hypertension. Therefore, we examined an automated control of MAP during acute hypotension using a neural network (NN) approach. A proportional-integral-derivative (PID) control, an adaptive predictive control using a NN (APC(NN)), a combined control of APC(NN) and PID (APC(NN-PID)), a fuzzy control, and a model predictive control were tested in computer simulation based on the MAP response to norepinephrine (NE) of 25 microg ml(-1). In six anesthetized rabbits, using the NE of 25 microg ml(-1), the PID control, APC(NN), and APC(NN-PID) prevented severe hypotension compared to an uncontrolled condition. Under PID control, four of the six animals showed MAP oscillation. Using NE of 50 microg ml(-1), the rabbits recovered from acute hypotension for all systems tested but showed sustained MAP oscillation during PID control. In conclusion, utilization of a NN for adaptive predictive control systems could facilitate the development of an automated drug infusion apparatus because it provides robust control even when acute or large perturbations and inter-individual differences in the sensitivity to therapeutic agents occur.     

Elevated expression of E-cadherin and α-, β-, and γ-catenins in metastatic lesions compared with primary epithelial ovarian carcinomas

E-cadherin and catenins play key roles in cell adhesion and motility. Little is known about the changes in expression of these molecules in the progression of ovarian carcinomas. In the present study, the immunohistochemical expression of E-cadherin and α-, β-, and γ-catenins was examined in 77 cases of ovarian carcinoma. In addition, the expression of these molecules was evaluated in 26 matched pairs of primary and metastatic lesions of advanced ovarian carcinomas. Of the 77 primary lesions, positive staining for E-cadherin and α-, β-, and γ-catenin was observed in 75 (97%), 63 (82%), 71 (92%) and 57 (74%) cases, respectively. Positivity for E-cadherin and α-, β-, and γ-catenin was significantly decreased in stage III and IV tumors compared with stage I and II tumors, suggesting that expression of the cadherin-catenin complex is reduced with the advancing stages of a tumor. Interestingly, expression of E-cadherin and α-, β-, and γ-catenin in the lesions of peritoneal dissemination was significantly increased compared with the primary lesions. These findings suggest that expression of the cadherin-catenin complex changes markedly and that reexpression may occur during the peritoneal dissemination of ovarian carcinoma cells.