Praying to win this battle: Cancer Metaphors in Latina and Spanish Women’s Narratives

ABSTRACT

This study closely examines 51 breast cancer narratives Latina and Spanish women wrote for other patients to illuminate how they conceptualize their health, with insights for addressing health disparities. Using discourse analysis of the role of language and culture in health care communication, this study focuses on the use of metaphors in the narratives. This provides revelations about the cultural and linguistic aspects of how the writers conceptualize their disease. Building on past research on metaphor use in cancer discourse in the English language, this study reveals the prevalence of metaphors comparing cancer to combat, or more generally, violence (e.g., “my battle against cancer”), or a journey (e.g., “my path with cancer”). Writers used this metaphorical language to offer advice to others with cancer and to mark their membership in a larger community of people with cancer. We also find that Spanish women use metaphors more frequently than Latinas and that they differed in their metaphorical portrayals of cancer. This research uncovers culturally embedded themes that are central to how women with cancer think about the disease, such as the prominence of spirituality in Latinas’ metaphorical constructions, a pattern not evident in Spanish women’s narratives.     

Adiposity and physical activity as predictors of cardiovascular mortality.

OBJECTIVE: To investigate whether cardiovascular mortality related to obesity could be modified by physical activity. DESIGN: Mortality follow-up. SETTING: Population study. PARTICIPANTS: Participants in a health survey: 34 868 women and 32 872 men free from known cardiovascular disease or diabetes at baseline. MAIN OUTCOME MEASURES: Total cardiovascular mortality. MAIN RESULTS: During 16 years of follow-up, 3026 women and 3526 men had died from cardiovascular causes. In middle age, obesity [body mass index (BMI) of 30 or higher] was associated with increased risk of cardiovascular death, but the association weakened with age. After 70, there was no association between BMI and cardiovascular death. At all ages, a lower level of physical activity was associated with a higher cardiovascular mortality. In women with high physical activity, indicated by at least 30 min of moderate to vigorous activity more than once a week, cardiovascular mortality was only slightly higher in the obese compared to lean women (adjusted relative risk, 1.27; 95% confidence interval, 0.80-2.00). In men with high physical activity, cardiovascular mortality was, however, significantly higher among the obese (relative risk, 1.62; 95% confidence interval, 1.09-2.40). In both genders cardiovascular mortality was substantially higher in obese people who reported no regular physical activity compared to obese people with a high level of physical activity. CONCLUSION: In obese women, being highly active may, to a large extent, compensate for the risk-increasing effect of being obese, whereas in obese men who engage in a high level of physical activity, the risk of cardiovascular death may be higher than in lean and equally active men.     

Results of the operative treatment in Madelung's deformity]

Nine wrists in eight patients were treated surgically between 1988 and 2003 for symptomatic Madelung's deformity. The pain of involved wrist followed by forearm deformation fulfilled criteria for surgery. Closing wedge osteotomy of the distal radius were carried out eight times accompanied by shortening of the ulna (four patients), excision of the distal ulna (one patient), and no ulnar surgery (three patients). Pain relieved after surgery. The follow up period ranged from 1 to 9.5 years. No pour results were stated in subjective patient's estimation during final check up. Wrist appearance were stated to be satisfactory. Limitation of the range of motion concerning supination and pronation of the forearm were stated invariably. X-ray retrospective assessment of the inclination angle, lunate coverage and presence of arthritic changes were conducted. Time and method of surgical treatment for Madelung's deformity should be considered individually.     

Anton’s syndrome due to a giant anterior fossa meningioma. The problem of routine use of advanced diagnostic imaging in psychiatric care

Summary We present a case of blindness and Anton’s syndrome in a psychiatric patient with late diagnosis of a giant frontal meningioma. The criteria for advanced diagnostic imaging in the psychiatric population are discussed. We conclude that MR or CT scan is indicated in psychiatric in-patients who fail to improve with standard psychiatric treatment. This strategy should be submitted to a cost-benefit analysis.     

Abnormal spinal interactions from hand afferents to forearm muscles in writer's cramp.

OBJECTIVE: Spinal reflexes from hand to wrist muscles were investigated in writer's cramp. METHODS: Stimulus-triggered rectified EMG averages after ulnar nerve and cutaneous stimulation, in wrist flexors and extensors during tonic contraction, were compared in 18 controls and 19 patients. RESULTS: On the patient dystonic side, ulnar-induced EMG suppression was decreased in wrist extensors, and facilitation in wrist flexors modified dependent on the dystonic wrist posture during writing. No change was found on the patient non-dystonic side. Cutaneous stimulation increased wrist flexor EMG on both sides of the patients with normal wrist posture during writing, but had no effect in controls and patients with abnormal wrist posture. CONCLUSIONS: Comparison between cutaneous and mixed nerve stimuli suggests that spindle afferents from intrinsic hand muscles may mediate patients' ulnar-induced EMG modulations. Abnormal proprioceptive control was only observed on dystonic side, while bilateral unusual cutaneous control was found in patients. Changes in spinal transmission were partly related to the dystonic wrist posture, suggesting that systems involved in sensory processing can be differentially altered in writer's cramp. SIGNIFICANCE: Changes in spinal transmission, probably related to peripheral and/or cortical inputs, might either take part in primary or adaptive mechanisms underlying writer's cramp.