Epidermal cyst of the breast: Detection in a screening programme

Two cases of epidermal cyst of the breast, a rare benign condition, were detected during a 3-year period in a mammographic screening programme, from 57 954 screening examinations. It is not uncommon for epidermal cysts to be initially misdiagnosed. The mammographic, ultrasound and histological features are presented. It is recommended that these lesions be resected because they possibly have malignant potential.     

长鞭红景天化学成分的研究

长鞭红景天化学成分的研究彭江南，葛永潮，李晓晖（军事医学科学院放射医学研究所，北京１００８５０）红景天是滋补强壮药物，目前正引起人们极大的兴趣，现已有一些产品上市。我们曾对数种红景天的化学成分进行过研究［１～４］。长鞭红景天（Ｒｈｏｄｉｏｌａｆａｓｔ...     

Bile duct obstruction: radiologic evaluation of level, cause, and tumor resectability

In a prospective study of 65 patients with bile duct obstruction, various radiologic modalities were compared for their capability to demonstrate the level and cause of obstruction and to indicate accurately tumor resectability. Ultrasound (US) was performed in 65 patients, computed tomography (CT) in 51, direct cholangiography (DC) in 57, and angiography in 35. The level of obstruction was correctly indicated by US in 95% of patients and by CT in 90%, and the cause was correctly indicated by US in 88%, by CT in 63%, and by DC in 89%. In predicting tumor resectability, US was correct in 71% of patients, compared with 42% for CT, 58% for DC, and 25% for angiography. US therefore appears to be the single most useful modality in the evaluation bile duct obstruction.     

Treatment of ruptured hepatocellular adenoma

BACKGROUND: As the morbidity and mortality rates associated with emergency resection in patients with a ruptured hepatocellular adenoma are high, the authors have favoured initial non-operative management in haemodynamically stable patients. METHODS: A retrospective study was performed to evaluate the treatment of ruptured hepatocellular adenoma. RESULTS: Over a 21-year interval, 12 patients presented with a ruptured hepatocellular adenoma. Haemodynamic observation and support was the initial management in all 12 patients. Three underwent urgent laparotomy and gauze packing because of haemodynamic instability; no emergency liver resection was necessary. Eight patients had definitive surgery; three developed postoperative complications but none died. Regression of the tumour was observed in three of four patients treated conservatively. CONCLUSION: The initial management of a ruptured hepatocellular adenoma should be haemodynamic stabilization. Definitive resection is required for rebleeding or for tumours exceeding 5 cm in diameter. A conservative approach may well be justified in case of regression of an asymptomatic adenoma.     

Lymphomatous superficial lymph nodes: US detection

Superficial adenopathy is the most frequent clinical manifestation of lymphoma, both at initial workup and later when disease recurs. Data obtained by means of physical examination and ultrasonography (US) of the cervicosupraclavicular, axillary, and inguinal regions were compared for 120 patients, 60 at the time of initial staging and 60 during follow-up for a previously treated lymphoma. Twenty-nine in the second group had recurrent disease, as confirmed with histologic examination. For all 120 patients, US revealed clinically impalpable lesions in an average of 10.8% of cases for the cervicosupraclavicular region, 17.9% for the axillary region, and 4.1% for the inguinal region. Eight of the 29 relapses were not detected at physical examination, and three were demonstrated solely with US. These findings emphasize the value of US exploration of the superficial node-bearing regions in patients with lymphoma, during both initial staging and follow-up.