神经化组织工程骨构建的初步观察

目的评估两种组织工程骨体内神经化重建方法的成骨效果,研究神经化与成骨的相互关系。方法26只新西兰大白兔,其中24只随机分成四组:组织工程骨组(A组),感觉神经束植入组(B组),运动神经束植入组(C组),血管束植入组(D组);另2只为空白对照组。每只动物均制备左侧股骨长1.5cm的段缺性骨与骨膜缺损,钢板固定后骨缺损处分别植入用四种方法制备的组织工程骨。植入的神经分别是隐神经和股神经肌支。术后4、8、12周摄股骨正位X线片,用放射影像学评分和X线阻射影分析比较骨缺损修复情况。结果在组织工程骨中植入感觉神经束后,比单纯组织工程骨和运动神经束植入的修复效果均有明显提高,而在组织工程骨中植入运动神经束与单纯组织工程骨修复骨缺损的效果相比较无明显差异,感觉神经束植入与血管束植入的成骨效果比较无明显差异,血管束植入组的成骨效果优于其它两组。结论利用感觉神经束植入的方法可以提高组织工程骨的成骨作用,而植入运动神经束却无此作用。     

Small proportions: what to report for confidence intervals?

The original article to which this Erratum refers was published in Pharmacoepidemiology and Drug Safety 2005; 14: 239–247.     

Crohn病的CT表现

目的探讨Crohn病的CT表现特点。方法回顾性分析经病理证实的18例Crohn病的CT征象，大多数病例采用螺旋CT或多层螺旋CT扫描。结果所有病例均有节段性肠壁增厚，CT增强有7例表现为肠壁均匀增厚，缺乏层次，同时肠壁强化不明显；有11例表现为黏膜增厚和分层形成“靶征”和“双环征”，肠壁厚度多在5～10mm；有9例表现为病变段肠管周围纤维脂肪成分增多，蜂窝织炎及肠周或肠系膜血管增多增粗。有5例CT首先考虑为其他疾病，1例考虑为闭攀性肠梗阻，1例首先考虑为肠结核，2例回盲部病变怀疑为癌，1例肠穿孔形成脓肿仅诊为化脓性感染。结论cT不但能准确显示Crohn病肠壁、肠系膜及周围结构的异常，增强CT还能区分活动性与非活动性病变，有助于临床采取合理而积极的治疗方案。     

血管移植搭桥治疗巨大动脉瘤

目的探讨中、高流量血管搭桥方法对颅内巨大颅内动脉瘤的治疗。方法8例巨大和颅底复杂动脉瘤患者,主要表现头痛发病者5例,视力减退者2例,面部麻木者1例。未破裂动脉瘤6例,2例患者发生动脉瘤破裂,Hunt-Hess分级分别为Ⅰ级和Ⅱ级。血管造影证实：动脉瘤体位于颈内动脉海绵窦段（C4段）4例、床突上段（C1段）2例、大脑中动脉M2～M1段者2例动脉瘤大小为2．5～6．0cm,平均直径3．7cm。其中6例动脉瘤为梭形,2例为宽颈动脉瘤。8例患者均采用额颞开颅,骨瓣要尽可能低到颅底,以缩短搭桥移植血管在颅外走行长度。通常用7-0显微缝线吻合移植血管与颈外动脉,用8-0缝线吻合移植血管与颅内段颈内动脉和大脑中动脉。4例患者利用大隐静脉移植搭桥,4例患者利用桡动脉移植搭桥。颅内、外搭桥完毕后将动脉瘤近心端和远端的供血动脉结扎和夹闭,阻断动脉瘤的全部血供。对3例有压迫脑神经或颅内占位引起颅压高的患者,将动脉瘤切除。结果5例术后头痛消失,1例视力减退者明显改善,1例动眼神经麻痹恢复。5例术后行脑血管造影检查,3例行CT血管造影检查,7例搭桥吻合血管全部畅通,动脉瘤消失。2例术后出现暂时性一侧肢体力弱,肌力在Ⅱ～Ⅲ级之间,术后1个月完全恢复。结论中、高流量颅内外血管搭桥可作为治疗颅内巨大动脉瘤的有效方法。     

Liver and lung resection for colorectal metastasis

Aim: To examine the survival benefit of liver and lung resection for colorectal metastasis and the potential prognostic factors that affect patient survival. Methods: All patients who had resection of lung or liver metastasis for colorectal metastasis in Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong from 1995 to 2004 were retrospectively reviewed. The overall and disease‐free survival was analysed, in particularly between liver and lung metastasis. All factors that may have affected the survival were entered into Cox's proportional hazards regression model to identify significant variables associated with survival. Results: At 5 years, the overall survival of patients who had resection of lung and liver metastasis was 44% and 38%, respectively; the disease‐free survival was 26% and 24%, respectively. Overall and disease‐free survival of patients with resection of lung metastasis was comparable to those with resection of liver metastasis. The differentiations of primary tumour and time to metastasis were shown to be significant prognostic factors influencing overall survival. Those patients with systemic chemotherapy after resection of colorectal metastasis demonstrated a significantly higher probability of overall survival. Conclusion: Resection of lung and liver metastases from colorectal origin was safe and both procedures improved survival. The use of chemotherapy after resection of metastasis significantly improved the overall survival.     

伊凡露临床应用总结

目的 观察法国伊凡露皮肤填充材料用于除皱、填充凹陷性瘢痕及面部塑形的临床应用效果。方法将伊凡露注射于需填充的部位并适当塑形，运用X^2检验比较两组满意率的差异、受术者年龄别满意率差异。结果共120例受术者，术后随访18个月，总满意率为95．8％。两组各60例，术后满意率分别为96．7％和95％，两组问满意率差异及各组满意率与总满意率之间差异无显著意义；受术者年龄别满意率差异亦无显著意义。结论伊凡露皮肤填充材料用于注射填充面部皱纹和凹陷性瘢痕，操作简便，美容效果好，受术者满意率高。     

乳头溢液的外科治疗（附207例分析）

目的探讨乳头溢液的渗断和治疗方法，为合理的治疗提供科学依据。方法回顾分析手术治疗的207例乳头溢液病例资料。结果（1）在非哺乳期间发生乳头溢液多属病理性溢液；（2）通过美蓝法或平针头指示法行区段切除术，安全准确。结论（1）乳头溢液特别足血性溢液应手术治疗．对早期发现和早期治疗乳腺癌有鼋要的临床意义。（2）乳头溢液伴肿块者，不沧年龄大小、溢液性质均应手术治疗。     

Inguinal hernia repair in Hospital Authority hospitals: The role of laparoscopic hernioplasty

Objective: Two major changes have occurred in inguinal hernia repair during the last two decades: (i) the use of tension‐free mesh repair; and (ii) the application of laparoscopic technique for repair. The aims of the present study were to study: (i) how inguinal hernia repair was carried out; and (ii) the outcome of inguinal hernia repair in Hospital Authority (HA) hospitals. Methodology: This was a retrospective analysis on 8311 elective inguinal hernia repairs performed in 16 HA hospitals from January 2001 to December 2003. The mean age was 63.9 ± 14.2 years, and the male to female ratio was 22.0 : 1.0. Among these, 869 (10.5%) repairs were performed with the laparoscopic approach and 7442 (89.5%) repairs with the open approach. The proportion of laparoscopic hernia repair increased from 8.7% to 12.6%. Results: For open repair, 39% of cases were carried out with regional anaesthesia, 32% with general anaesthesia and 29% with local anaesthesia (LA). Furthermore, mesh repair was used in 88% of the patients. For laparosocpic repair, 98.4% of cases were carried out under general anaesthesia, and all patients had mesh repair using the totally extraperitoneal approach. A significantly higher proportion of bilateral repair and recurrent hernia repair was performed with the laparoscopic approach (P = 0.000). For primary unilateral repair, there was no significant difference in the postoperative length of stay (LOS) and the total LOS between the laparoscopic and the open surgery groups. No difference in LOS was found in recurrent hernia repair between the two groups. With respect to bilateral repair, both the preoperative LOS (P = 0.036) and total LOS (P = 0.039) were shorter in the laparoscopic group. Furthermore, a significantly higher proportion of day‐surgery patients was observed in the laparoscopic group than the open surgery group (21.3%vs 16.9%, P = 0.001). Nevertheless, when only the results of 2003 were analyzed, the postoperative LOS (P = 0.000) and total LOS (P = 0.000) were significantly shorter in the laparoscopic group than the open surgery group. The LOS parameters were significantly shorter in the open surgery LA subgroup compared with the non‐LA subgroup (P = 0.000), and they were not different from those in the laparoscopic group. Conclusions: The open mesh repair is the predominant approach for inguinal hernia repair in HA hospitals. The originally described local anaesthetic approach was under utilized, although it resulted in good outcome. The use of laparoscopic hernia repair is increasing and a learning curve was recently observed with improved outcome.     

残胃癌临床诊治分析

目的分析和总结残胃癌的外科诊断、治疗及预后情况。方法对1990年以来收治的35例残胃癌的发病率、临床表现、治疗情况和预后进行回顾性分析。结果首次胃切除以胃溃疡为主,占65.7%,首次手术BillrothⅡ式占82.9%(29/35)。残胃癌早期缺乏特异的症状,主要为上腹部隐痛不适,首次手术距临床诊断残胃癌的间隔时间平均为16.3年。本组残胃癌手术切除率及根治性切除率分别为77.1%和54.3%,根治性切除患者1、3、5年生存率分为78.9%、52.6%、36.8%,Ⅰ期、Ⅱ期患者的5年生存率为72.7%。结论胃良性病行手术治疗时以BillrothⅠ式为首选,定期胃镜检查是早期诊断残胃癌的关键,根治性切除是治疗残胃癌的有效方法及影响残胃癌预后的重要因素。