t(11;18)(q21;q21) is a recurrent chromosome abnormality in small lymphocytic lymphoma.

We have identified two cases of previously untreated, small lymphocytic lymphoma with extranodal involvement, which had a reciprocal translocation, t(11;18)(q21;q21), as the sole cytogenetic abnormality. These two cases are remarkably similar to two previously reported cases carrying this translocation with regard to clinical features, cytogenetic abnormality, histologic subtype, and immunophenotype. Molecular genetic analysis of these two cases revealed clonal gene rearrangement of the IGH locus but only germline configuration of the BCL2 oncogene at 18q21 when probes and conditions that usually identify BCL2 rearrangement in lymphomas were used. Lymphomas bearing an (11;18) rearrangement appear to make up a phenotypically identifiable subgroup. Identification of the genes at the translocation breakpoints will be important.     

Use of in vivo-induced antigen technology for identification of Escherichia coli O157:H7 proteins expressed during human infection

Using in vivo-induced antigen technology (IVIAT), a modified immunoscreening technique that circumvents the need for animal models, we directly identified immunogenic Escherichia coli O157:H7 (O157) proteins expressed either specifically during human infection but not during growth under standard laboratory conditions or at significantly higher levels in vivo than in vitro. IVIAT identified 223 O157 proteins expressed during human infection, several of which were unique to this study. These in vivo-induced (ivi) proteins, encoded by ivi genes, mapped to the backbone, O islands (OIs), and pO157. Lack of in vitro expression of O157-specific ivi proteins was confirmed by proteomic analysis of a mid-exponential-phase culture of E. coli O157 grown in LB broth. Because ivi proteins are expressed in response to specific cues during infection and might help pathogens adapt to and counter hostile in vivo environments, those identified in this study are potential targets for drug and vaccine development. Also, such proteins may be exploited as markers of O157 infection in stool specimens.     

Pancreatic adenocarcinomas with DNA replication errors (RER+) are associated with wild-type K-ras and characteristic histopathology. Poor differentiation, a syncytial growth pattern, and pushing borders suggest RER+.

The clinical and pathological features of carcinomas of the pancreas with DNA replication errors (RER+) have not been characterized. Eighty-two xenografted carcinomas of the pancreas were screened for DNA replication errors using polymerase chain reaction amplification of microsatellite markers. Cases with microsatellite instability in at least two markers of a minimum of five tested were considered RER+. RER status was correlated with histological appearance, karyotype of the carcinomas when available, K-ras mutational status, and patient outcome. Three (3.7%) of the eighty-two carcinomas were RER+. In contrast to typical gland-forming adenocarcinomas of the pancreas, all three RER+ carcinomas were poorly differentiated and had expanding borders and a prominent syncytial growth pattern. Neither a Crohn's-like lymphoid infiltrate nor extracellular mucin production were prominent. Ductal adenocarcinomas of the pancreas typically contain a mutant K-ras gene, yet all three RER+ carcinomas had wild-type K-ras. One of the three RER+ carcinomas was karyotyped and showed a near diploid pattern. All three of the RER+ tumors were removed via Whipple resection. One of the three patients is free of disease 16 months after pancreaticoduodenectomy, one is alive and free of tumor at 52 months but developed two colon carcinomas during this period, and the third died of pancreatic cancer at 4 months. None of the three patients had a family history of colorectal carcinoma. A review of the K-ras wild-type carcinomas in a previously characterized series of pancreatic carcinomas with known K-ras mutational status identified two additional cancers with poor differentiation, a syncytial growth pattern, and pushing borders. Both of the cancers were diploid and both patients were longterm survivors (over 5 years). The inclusion of such patients in previous prognostic studies of pancreas cancer may explain the failure of histological grade to be a predictor of prognosis. These data suggest that DNA replication errors occur in a small percentage of resected carcinomas of the pancreas and that wild-type K-ras gene status and a medullary phenotype characterized by poor differentiation, and expanding pattern of invasion, and syncytial growth should suggest the possibility of DNA replication errors in carcinomas of the pancreas.     

Protective levels of diphtheria-neutralizing antibody induced in healthy volunteers by unilateral priming-boosting intranasal immunization associated with restricted ipsilateral mucosal secretory immunoglobulin a

Subunit intranasal vaccines offer the prospect of inducing combined systemic-mucosal immunity against mucosally transmitted infections such as human immunodeficiency virus. However, although human studies have demonstrated the induction of active immunity, secretory immunoglobulin A (sIgA) responses are variable, and no study has demonstrated protection by accepted vaccine-licensing criteria as measured by direct toxin-neutralizing activity. Using the genetically inactivated mutant diphtheria toxoid CRM(197) in a bioadhesive polycationic polysaccharide chitosan delivery system, we found that a single nasal immunization was well tolerated and boosted antitoxin neutralizing activity in healthy volunteers, which could be further boosted by a second immunization. The neutralizing activity far exceeded accepted protective levels and was equivalent to that induced by standard intramuscular vaccine and significantly greater than intranasal immunization with CRM(197) in the absence of chitosan. A striking but unexpected observation was that although unilateral intranasal immunization induced circulating antitoxin antibody-secreting cells, a nasal antitoxin sIgA response was seen only after the second immunization and only in the vaccinated nostril. If these data are reproduced in larger studies, an intranasal diphtheria vaccine based on CRM(197)-chitosan could be rapidly licensed for human use. However, a restricted sIgA response suggests that care must be taken in the priming-boosting strategy and clinical sampling techniques when evaluating such vaccines for the induction of local mucosal immunity.     

Validity of orally administered Beck and Zung Depression Scales in a state hospital setting

Thirty-six consecutively admitted psychiatric inpatients were orally administered the Beck and Zung depression scales. Wide Range Achievement Test reading scores also were obtained. The Beck and Zung correlated significantly (p .001) with Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-III; American Psychiatric Association, 1980) depression criteria. When the patients were subdivided by diagnosis (Depression and mixed Depression vs. others), and depression scores compared, only the Zung significantly differentiated the two groups (F = 12.51, p less than .001). When subdivided by reading scores, both high (grade level M = 8.7) and low (grade level M = 3.2) groups' Beck and Zung scores correlated equally well with the DSM-III criteria measure. This study substantiates the common practice of orally presenting written tests to low functioning patients most convincingly in the case of the Zung Depression Scale.     

The infrapyloric artery and cephalic pancreatoduodenectomy with pylorus preservation: preliminary study

Summary Cephalic pancreatoduodenectomy (CPD) with pylorus preservation has been suggested to improve the functional and nutritional result of surgery. At operation, the first two centimeters of the duodenum are preserved, the vascular arch of the lesser gastric curvature is saved and the right gastroepiploic artery is resected at its origin. The aim of this study on 15 fresh cadavers was to determine the origin of the vascularization of the remaining duodenum and also the possibilities of preserving an optimal vascularization after CPD and pylorus preservation. All of the arteries supplying the remaining duodenum and arising either from the right gastric artery or the right gastroepiploic artery were identified. The distances between the origin of the infrapyloric artery and the termination of the gastroduodenal artery on the cranial and ventral pancreaticoduodenal artery and the left gastroepiploic artery were measured. At CPD with pylorus preservation, the study demonstrated that: 1) the cranial side of the remaining duodenum remains vascularized in 80% of the cases by one or two supraduodenal branches coming from the right gastric artery; 2) ligation of the right gastroepiploic artery eliminates all vascular supply to the caudal side of the remaining duodenum in almost half of the cases; 3) in these cases, the dissection of the bifurcation of the gastroduodenal artery and the vascular section beyond the origin of the infrapyloric artery allowed a direct vascular supply to the remaining duodenum to be preserved.This work was presented at the French Section of the European Association of Clinical Anatomy meeting, Bobigny, France, 1992     

Missense mutation in a von Willebrand factor type A domain of the alpha 3(VI) collagen gene (COL6A3) in a family with Bethlem myopathy

The Bethlem myopathy is a rare autosomal dominant proximal myopathy characterized by early childhood onset and joint contractures. Evidence for linkage and genetic heterogeneity has been established, with the majority of families linked to 21q22.3 and one large family linked to 2q37, implicating the three type VI collagen subunit genes, COL6A1 (chromosome 21), COL6A2 (chromosome 21) and COL6A3 (chromosome 2) as candidate genes. Mutations of the invariant glycine residues in the triple-helical domain-coding region of COL6A1 and COL6A2 have been reported previously in the chromosome 21-linked families. We report here the identification of a G-->A mutation in the N-terminal globular domain-coding region of COL6A3 in a large American pedigree (19 affected, 12 unaffected), leading to the substitution of glycine by glutamic acid in the N2 motif, which is homologous to the type A domains of the von Willebrand factor. This mutation segregated to all affected family members, to no unaffected family members, and was not identified in 338 unrelated Caucasian control chromosomes. Thus mutations in either the triple-helical domain or the globular domain of type VI collagen appear to cause Bethlem myopathy.