Trisomy 8 in myelodysplasia and acute leukemia is constitutional in 15-20% of cases.

The trisomy 8 found in malignancies may derive from a constitutional trisomy 8 mosaicism (CT8M), and in these cases the trisomy itself may be regarded as the first mutation in a multistep carcinogenetic process. To assess the frequency of CT8M in hematological dysplastic and neoplastic disorders with trisomy 8, an informative sample of 14 patients was collected. The data ascertained included chromosome analyses of fibroblast cultures and of PHA-stimulated blood cultures in patients with normal blood differential count, as well as possible CT8M clinical signs. One patient showed trisomy 8 in all cell types analyzed and undoubtedly has a CT8M; a second patient consistently showed trisomy 8 in PHA-stimulated blood cultures when no immature myeloid cells were present in blood and should be considered as having CT8M; a third patient, with Philadelphia-positive chronic myelocytic leukemia, was more difficult to interpret, but the possibility that she had CT8M is likely. A few clinical signs of CT8M were also present in these three patients. Our data indicate that the frequency of CT8M in hematological dysplastic and neoplastic disorders with trisomy 8 is approximately 15-20%.     

Mucin is produced by clara cells in the proximal airways of antigen-challenged mice

Airway mucus hypersecretion is a prominent feature of many obstructive lung diseases. We thus determined the ontogeny and exocytic phenotype of mouse airway mucous cells. In naive mice, ciliated (approximately 40%) and nonciliated (approximately 60%) epithelial cells line the airways, and > 95% of the nonciliated cells are Clara cells that contain Clara cell secretory protein (CCSP). Mucous cells comprise < 5% of the nonciliated cells. After sensitization and a single aerosol antigen challenge, alcian blue-periodic acid Schiff's positive mucous cell numbers increase dramatically, appearing 6 h after challenge (21% of nonciliated/nonbasal cells), peaking from Days 1-7 (99%), and persisting at Day 28 (65%). Throughout the induction and resolution of mucous metaplasia, ciliated and Clara cell numbers identified immunohistochemically change only slightly. Intracellular mucin content peaks at Day 7, and mucin expression is limited specifically to a Clara cell subset in airway generations 2-4 that continue to express CCSP. Functionally, Clara cells are secretory cells that express the regulated exocytic marker Rab3D and, in antigen-challenged mice, rapidly secrete mucin in response to inhaled ATP in a dose-dependent manner. Thus, Clara cells show great plasticity in structure and secretory products, yet have molecular and functional continuity in their identity as specialized apical secretory cells.     

Utility of cytokeratin 20 in identifying the origin of metastatic carcinomas in effusions

Using a commercially available monoclonal antibody (K_s20.1) and the avidin-biotin peroxidase method on cytospins and cell blocks, we analyzed cytokeratin (CK) 20 expression in 169 serous effusions. Cytoplasmic staining was observed in 44/151 malignant fluids. Colon, gastric, and pancreatic adenocarcinomas and mucinous ovarian tumors were most frequently positive. Single cases of transitional-cell and squamous cell carcinomas were reactive as well. Lung and breast cancers were mostly negative. Nonmucinous ovarian tumors were invariably unlabeled as were mesotheliomas and normal mesothelial cells. the study shows that CK 20 is valuable in distinguishing tumor cell origin in effusions. in particular, it identifies a set of carcinomas with the majority arising from the gastrointestinal tract, and represents a highly characteristic marker for colorectal cancer. © 1995 Wiley- Liss, Inc.     

Distribution of acid alpha-naphthyl acetate esterase among human T lymphocyte subsets

Human T lymphocyte subsets, identified by means of OKT3, 4 and 8 monoclonal antibodies, were isolated by a fluorescence activated cell sorter (FACS IV) and analyzed for distribution of alpha-naphthyl acetate esterase (ANAE) activity. As compared to OKT8⁺ lymphocytes a higher proportion of OKT4⁺ lymphocytes was ANAE-positive exibiting a spot or dot-like pattern in the cytoplasm. OKT8 and 4 positive subsets showed a similar ANAE distribution in diffuse granular form. Although OKT4 and OKT8 populations presented a different ANAE dot-like reactivity, this marker did not allow as clear a distinction between them as that reported for T_G and T_M lymphocytes.     

Circulating lymphocyte populations and autoantibodies in non-obese diabetic (NOD) mice: a longitudinal study.

Several previous observations indicate a role for the immune system in the pathogenesis of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) in non-obese diabetic (NOD) mice. In order to assess the status of the immune system in this model of spontaneous diabetes we studied the phenotype of circulating lymphocytes and the humoral autoimmunity to islet cells in non-diabetic NOD mice at various ages. Lymphocyte numbers were low in young NOD mice (age less than 160 days) as compared with other strains of mice and increased later to reach values in or above the range of controls. The percentages of circulating T lymphocytes and their L3T4+ and Lyt2+ subsets were higher in NOD mice of all ages and both sexes than in controls; however, no imbalance of the L3T4+ and Lyt2+ subpopulations was found. Anti-insulin autoantibodies were detected by an ELISA assay in all the NOD mice studied throughout the entire period of observation. Autoantibodies reacting with the cytoplasm of islet cells in Bouin's fixed pancreas sections, likely to be anti-insulin antibodies, were found in 47 to 58% of the samples from NOD mice aged 75 to 150 days. Antibodies to surface antigens of rat insulinoma cells were virtually absent in young NOD mice (75-100 days) and appeared in 33 to 43% of the samples from 150 to 185 days old NOD mice. The autoantibodies and the quantitative lymphocyte abnormalities reported here, although not predictive of the appearance of overt diabetes, are likely to be involved in the pathogenesis of the disease and therefore may indicate directions for future investigations.     

The ultrasonic detection of insulinomas during surgical exploration of the pancreas

The sensitivity of preoperative imaging was evaluated for the localization of insulinomas in 2 series of 54 and 17 patients, respectively. In the first series, diagnosis was obtained with ultrasonography (US) in 14.8%, with computed tomographic (CT) scan in 60%, and with arteriography and/or angio CT scan in 75% of patients. In the second series, US, CT scan, and arteriography were performed preoperatively showing a sensitivity of 53% of one or more of the imaging techniques. The last 17 patients all underwent intraoperative pancreatosonography, and the insulinoma was localized in each. Considering the high reliability of intraoperative ultrasonography, and the high costs and low benefits of other current diagnostic techniques, a new management plan is suggested for patients with a definite laboratory diagnosis of insulinoma.

---

Resumen La sensibilidad de la imagenología preoperatoria para la localización de insulinomas fue evaluada en 2 series de 54 y 17 pacientes respectivamente. En la primera serie, el diagnóstico fue logrado con ultrasonografía en 14.8%, con escanografía computadorizada en 60%, y con arteriografía y/o angiografía con escanografía computadorizada en 75% de los casos. En la segunda serie, la ultrasonografía, la escanografía computadorizada, y la arteriografía fueron realizadas preoperatoriamente demostrando una sensibilidad de 53% en una o más de las técnicas de imagenología. En los últimos 17 pacientes se realizó pancreatosonografía, la cual permitió la localización del tumor en 100% de los casos.En consideración a la elevada confiabilidad de la ultrasonografía intraoperatoria, y los altos costos y bajo rendimiento de las técnicas corrientes de diagnóstico, se sugiere un nuevo plan de manejo para pacientes con un diagnóstico de laboratorio certero de insulinoma. Se fundamenta en la localización ultrasonográfica intraoperatoria del tumor, la cual puede ser aplicada en los más comprensivos centras médicos.

---

Résumé La sensibilité de l'imagerie pré-opératoire permettant la localisation des insulinomes a été étudiée dans 2 séries de 54 et 17 sujects. Dans la première série le diagnostic fut posé par l'échographie dans 14.8% des cas, par la tomodensitométrie dans 60% des cas, par l'artériographie et/ou l'angiotomodensitométrie dans 75% des cas. Dans la seconde série, l'échographie, la tomodensitométrie et l'artériographie furent pratiquées avant l'intervention avec une sensibilité de 53% pour l'une ou pour plusieurs techniques. Chez les 17 derniers malades l'échographie opératoire fut systématiquement pratiquée et permit la localisation de la tumeur dans 100% des cas.Considérant la haute fiabilité de l'échographie opératoire, le coût élevé et les faibles résultats des autres techniques de diagnostic, un nouveau plan d'investigation est proposé pour explorer les malades qui présentèrent certains signes biologiques d'insulinome. Il repose sur la localisation per-opératoire de la tumeur par l'échographie, méthode qui peut être pratiquée dans des centres spécialisés.

     

Adequacy and support of physiological functions in the acutely ill cirrhotic patient

The cirrhotic condition is characterized by a series of changes in physiological functions and of subclinical alterations that imply an abnormal and fragile adaptive pattern with reduced resistance to superimposed distress. In the care of the critically ill cirrhotic patient, the supportive measures aimed at maintaining physiological stability through the control of such debilitating factors have a key role and are not secondary in importance to the more obvious measures needed to treat clinically evident and specific alterations or complications. The relationship between hepatic malfunction and the development of these physiological abnormalities is not fully understood. Our knowledge of the problem, however, has been recently improved and the need for supportive measures motivated by a series of notions on cardiorespiratory and metabolic abnormalities and interactions in hepatic decompensation.

---

Resumen La condición cirrótica se caracteriza por una serie de cambios en las funciones fisiológicas y por alteraciones subclinicas que implican un patrón de adaptación anormal y fragil de resistencia reducida al estrés. Estas incluyen disfunción respiratoria con tendencia a la hipoxemia arterial en presencia de elevados indices cardiacos, una situatión crónica de hiperdinamismo cardiovascular pero con precaria eficacia miocárdica y latente riesgo de falla de alto débito, y cambios metabólicos que se traducen en un estado de fallas multisistémicas interrelacionadas características del cirrótico. En el cuidado del paciente cirrótico en estado crítico, las medidas de soporte orientadas al mantenimiento de la estabilidad fisiológica mediante el control de tales factores debilitantes tienen una importancia capital y no son secundarias frente a aquellas muy obvias que se requieren para tratar alteraciones o complicaciones específicas y clínicamente evidentes. La relación entre la disfunción hepática y el desarrollo de las mencionadas anormalidades fisiológicas no está totalmente aclarada, sin embargo, el estado de nuestro conocimiento sobre el problema ha sido enriquecido recientemente y se ha fortalecido la necesidad de establecer medidas de soporte por una serie de nociones relativas a las anormalidades e interacciones cardiorrespiratorias y metabólicas de la descompensación hepática.

---

Résumé La cirrhose est caractérisée par des séries de variations des fonctions physiologiques et de modifications cliniques qui impliquent des modalités d'adaptation anormale et fragile se traduisant par une résistance réduite à l'état de détresse ou peut se trouver le cirrhotique. Des mesures appropriées pour maintenir la stabilité physiologique ont un rôle principal en présence de ces facteurs défavorables. Elles ne doivent pas être considérées comme moins importantes que les mesures essentielles qui sont nécessaires pour traiter les complications et les modifications cliniques spécifiques. La relation entre l'altération des fonctions du foie et le développement des anomalies physiologiques précitées n'est pas parfaitement élucidée, cependant, nos connaissances de ce problème ont été récemment améliorées et le besoin de mesures adéquates de soutien est devenu manifeste en raison de séries acquises de notions concernant les anomalies cardio-respiratoires et métaboliques ainsi que les interactions de la décompensation hépatique.