Translocation of BCR to chromosome 9: A new cytogenetic variant detected by FISH in two Ph-negative,BCR-positive patients with chronic myeloid leukemia

Leukemic cells from two patients with Philadelphia-negative chronic myeloid leukemia (CML) were investigated: I) Cytogenetics showed a normal 46.XY karyotype in both cases, 2) molecular studies revealed rearrangement of the M-BCR region and formation of BCR-ABL fusion mRNA with b2a2 (patient I) or b3a2 (patient 2) configuration, and 3) fluorescence in situ hybridization (FISH) demonstrated relocation of the 5′ BCR sequences from one chromosome 22 to one chromosome 9. The ABL probe hybridized to both chromosomes 9 at band q34, while two other probes which map centromeric and telomeric of BCR on 22q 11 hybridized solely with chromosome 22. For the first time, a BCR-ABL rearrangement is shown to take place on 9q34 instead of in the usual location on 22q 11. A rearrangement in the latter site is found in all Ph-positive CML and in almost all investigated CML with variant Ph or Ph-negative, BCR-positive cases. The few aberrant chromosomal localizations of BCR-ABL recombinant genes found previously were apparently the result of complex and successive changes. Furthermore in patient 2, both chromosomes 9 showed positive FISH signals with both ABL and BCR probes. Restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis indicated that mitotic recombination had occurred on the long arm of chromosome 9 and that the rearranged chromosome 9 was of paternal origin. The leukemic cells of this patient showed a duplication of the BCR-ABL gene, analogous to duplication of the Ph chromosome in classic CML. In addition they had lost the maternal alleles of the 9q34 chromosomal region. The lymphocytes of patient 2 carried the maternal chromosome 9 alleles and were Ph-negative as evidenced by RFLP and FISH analyses, respectively. © 1993 Wiley-Liss, Inc.     

Abstracts of the contributed papers

Abstracts of the contributed papers     

Choreic syndrome and coeliac disease: a hitherto unrecognised association.

Coeliac disease has been associated with a variety of neurological conditions, most frequently cerebellar ataxia and peripheral neuropathy. To date, chorea has not been associated with coeliac disease. We present the case histories of 4 individuals with coeliac disease and chorea (4 women, average age of onset of chorea 61 years). Unexpectedly, most of these patients showed a notable improvement in their motor symptoms after the introduction of a gluten-free diet.     

PRKCG mutation (SCA-14) causing a Ramsay Hunt phenotype.

Progressive myoclonic ataxia, also referred to as Ramsay Hunt syndrome, is characterized by a combination of myoclonus and cerebellar ataxia, infrequently accompanied by tonic-clonic seizures. Its differential diagnosis overlaps with progressive myoclonic epilepsy, a syndrome with myoclonus, tonic-clonic seizures, progressive ataxia and dementia. In patients with progressive myoclonic epilepsy, specific diseases can frequently be recognized, but the diagnostic yield in progressive myoclonic ataxia is much lower. We describe a patient who presented with multifocal myoclonus in his thirties and who later developed cerebellar ataxia and focal dystonia. His father was similarly affected. Genetic studies revealed a mutation in the protein kinase C gamma (PRKCG) gene, known to cause spinocerebellar ataxia type 14 (SCA-14). This case illustrates that both myoclonus and dystonia are part of the clinical spectrum in SCA-14 and that myoclonus can even be the presenting symptom. We suggest that SCA-14 should be considered in the differential diagnosis of progressive myoclonic ataxia.     

Horner syndrome

Horner syndrome is an uncommon but important clinical entity, representing interruption of the sympathetic pathway to the eye and face. Horner syndrome is almost always diagnosed clinically, though pharmacological testing can be used to confirm the diagnosis. Imaging modalities such as PET, CT and MRI are important components of work‐up for patients presenting with acquired Horner syndrome. Our patient’s presentation with Horner syndrome unmasked the causative superior sulcus squamous cell carcinoma and a coincidental lower lobe adenocarcinoma. Successful radical treatment of these cancers resulted in complete resolution of the syndrome and disease‐free survival at 18 months. We review the anatomy and pathophysiology underlying this and other causes of Horner syndrome.     

Effect of compressive follower preload on the flexion-extension response of the human lumbar spine.

Traditional experimental methods are unable to study the kinematics of whole lumbar spine specimens under physiologic compressive preloads because the spine without active musculature buckles under just 120 N of vertical load. However, the lumbar spine can support a compressive load of physiologic magnitude (up to 1200 N) without collapsing if the load is applied along a follower load path. This study tested the hypothesis that the load-displacement response of the lumbar spine in flexion-extension is affected by the magnitude of the follower preload and the follower preload path. Twenty-one fresh human cadaveric lumbar spines were tested in flexion-extension under increasing compressive follower preload applied along two distinctly different optimized preload paths. The first (neutral) preload path was considered optimum if the specimen underwent the least angular change in its lordosis when the full range of preload (0-1200 N) was applied in its neutral posture. The second (flexed) preload path was optimized for an intermediate specimen posture between neutral and full flexion. A twofold increase in flexion stiffness occurred around the neutral posture as the preload was increased from 0 to 1200 N. The preload magnitude (400 N and larger) significantly affected the range of motion (ROM), with a 25% decrease at 1200 N preload applied along the neutral path. When the preload was applied along a path optimized for an intermediate forward-flexed posture, only a 15% decrease in ROM occurred at 1200 N. The results demonstrate that whole lumbar spine specimens can be subjected to compressive follower preloads of in vivo magnitudes while allowing physiologic mobility under flexion-extension moments. The optimized follower preload provides a method to simulate the resultant vector of the muscles that allow the spine to support physiologic compressive loads induced during flexion-extension activities.     

Bladder filling by autologous urine production during cystometry: a urodynamic pitfall!

AIMS: The rate of autologous urine production should not have a major disturbing influence on cystometric urodynamic parameters such as first filling sensation, normal desire to void, strong desire to void, and cystometric bladder capacity. Instructions to patients and drinking behavior can have considerable impact, especially if filling cystometry is preceded by free uroflowmetry. We studied the influence of autologous urine production during filling cystometry on total bladder volume. METHODS: Urodynamic investigations performed between September of 2000 and February of 2001 were analyzed. Only those urodynamic investigations for which total bladder capacity could be calculated were taken into account (i.e., catheterization before and after cystometry and no urine loss during the investigations). RESULTS: After screening, 186 investigations were used for further analysis. Mean filled volume (external infusion plus autologous urine production) was 346 +/- 152 mL, but mean real bladder capacity (i.e., voided volume + residual urine) was 391 +/- 170 mL. In all patients, 14% extra urine was produced due to autologous urine production (mean filling rate, 6.1 mL/min). In 42% of the investigations, the real bladder capacity was more than 110% of the infused volume. In 18% of the patients, the contribution of natural bladder filling was more than 25% of the infused volume. CONCLUSIONS: Natural bladder filling plays a substantial role during filling cystometry and has a disturbing influence on calculated urodynamic parameters. Attention should be paid to patient instructions before the urodynamic investigation. The combination of free uroflowmetry followed by filling cystometry should be avoided. This avoidance is especially important if interventional studies are performed. Careful interpretation of studies depending on bladder capacity parameters is mandatory, and such parameters should be corrected for autologous bladder filling.     

Propriospinal myoclonus after treatment with ciprofloxacin.

The clinical and electrophysiological features of a truncal myoclonus in a 55-year-old man are described. The electromyographic characteristics point toward propriospinal myoclonus. It is suggested that a myoclonic generator was released after use of ciprofloxacin, by antagonising the gamma-aminobutyric acid metabolism.