对芸香科芦荟不会发生接触性过敏

芦荟自古就被用作化妆品和药物添加剂，近来更受喜爱。虽应用广泛，但过敏反应罕有报道。作者用芦荟叶的油性提取物、来自整个植株的芦荟粉及浓缩的芦荟凝胶，对相继就诊的702例患者做斑贴试验。设计专门的问卷调查芦荟的使用、使用原因、使用部位、不良反应、患者职业、个人爱好及是否为遗传性过敏体质。患者均未对任一制剂发生任何反应。需对芦荟所含的两种成分加以鉴别：即芦荟叶皮含有的具有促进肠蠕动、潜在抗菌及抗癌特性的蒽醌类物质。     

Operationsrisiko nach neoadjuvanter Therapie gastrointestinaler Karzinome

Zusammenfassung Viele gastrointestinale Tumoren werden im Rahmen multimodaler Therapiekonzepte behandelt. Für den Chirurgen ist die neoadjuvante, präoperative Behandlung von besonderem Interesse, da sie durch therapiebedingte Nebenwirkungen und Komplikationen zu einer Beeinflussung des postoperativen Verlaufs führen kann. Die neoadjuvante Radiochemotherapie ist fester Bestandteil der Therapie beim primären T4-Rektumkarzinom, beim Rektumkarzinomrezidiv und bei tief sitzenden primären Rektumkarzinomen. Durch Erhöhung der R0-Resektionsrate können die lokale Tumorkontrolle verbessert und die Überlebenszeit verlängert werden. Die postoperative Komplikationsrate ist dabei nicht wesentlich erhöht. In der Behandlung des primär resektablen Ösophaguskarzinoms deutet sich ein Vorteil der neoadjuvanten Radiochemotherapie im Vergleich zur alleinigen Chirurgie an. Beim lokal fortgeschrittenen Ösophaguskarzinom bietet die präoperative Radiochemotherapie häufig die einzige Chance zur Resektion, jedoch mit einer deutlich erhöhten postoperativen Morbidität und Mortalität. Die Wirksamkeit und Sicherheit einer neoadjuvanten Chemo- oder kombinierten Radiochemotherapie beim fortgeschrittenen Magenkarzinom wird derzeit im Rahmen von Studienprotokollen untersucht.     

Modern wound dressings: Making and properties. II. Wound dressings containing immobilized proteolytic enzymes (a review)

Published data devoted to making and characterization of the properties of polymeric wound dressings with proteolytic action are reviewed. These data are indicative of individual dependence of the physicochemical properties, activity, and stability of each particular enzyme on the type of polymer matrix and the method of immobilization. In order to obtain wound dressings, which are active in physiological medium and retain their activity upon sterilization, it is necessary to optimize the composition and characteristics of a polymer matrix and the enzyme included into its structure. __________ Translated from Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal, Vol. 40, No. 8, pp. 24–28, August, 2006.     

Comparison of asthma treatment given in addition to inhaled corticosteroids on airway inflammation and responsiveness.

There is increasing evidence that the assessment of eosinophilic airway inflammation using induced sputum and measurement of airway hyperresponsiveness provides additional, clinically important information concerning asthma control. The aim of this study was to directly compare the effects of different treatments on these markers in patients with asthma and persistent symptoms, despite the use of low-dose inhaled corticosteroids. A double-blind four-way crossover study was performed, which compared a 1-month treatment with budesonide 400 mug b.i.d., additional formoterol, additional montelukast and placebo in 49 patients with uncontrolled asthma despite budesonide 100 mug b.i.d., with each treatment separated by a 4-week washout period. The change in sputum eosinophil count with formoterol (2.4 to 3.8% change, 0.6-fold reduction, 95% confidence interval (CI) 0.5-0.9) differed significantly from placebo (2.8 to 2.5% change, 1.1-fold reduction, 95% CI 0.7-1.6) and high-dose budesonide (2.7 to 1.6% change, 1.6-fold reduction, 95% CI 1.2-2.2). The effects of montelukast did not differ from placebo. The changes in methacholine airway responsiveness were small and did not differ between treatments. High-dose budesonide had the broadest range of beneficial effects on other outcomes, including symptom scores, morning peak expiratory flow and forced expiratory volume in one second. In conclusion, treatment given in addition to low-dose inhaled corticosteroids results in modest benefits. Formoterol and high-dose budesonide have contrasting effects on eosinophilic airway inflammation.     

NT-proBNP reflects right ventricular structure and function in pulmonary hypertension.

The aim of the current study was to investigate whether alterations in N-terminal pro brain natriuretic peptide (NT-proBNP) reflect changes in right ventricular structure and function in pulmonary hypertension patients during treatment. The study consisted of 30 pulmonary hypertension patients; 15 newly diagnosed and 15 on long-term treatment. NT-proBNP, right heart catheterisation and cardiac magnetic resonance imaging measurements were performed, at baseline and follow-up. There were no significant differences between newly diagnosed patients and those on treatment at baseline or follow-up with respect to NT-proBNP, haemodynamics and right ventricular parameters. Relative changes in NT-proBNP during treatment were correlated to the relative changes in right ventricular end-diastolic volume index (r = 0.59), right ventricular mass index (r = 0.62) and right ventricular ejection fraction (r = -0.81). N-terminal pro brain natriuretic peptide measurements reflect changes in magnetic resonance imaging-measured right ventricular structure and function in pulmonary hypertension patients. An increase in N-terminal pro brain natriuretic peptide over time reflects right ventricular dilatation concomitant to hypertrophy and deterioration of systolic function.     

心理群体干预对缓解体外受精妇女焦虑作用的随机对照研究

目的：评价东部身体-智力-精神（EBMS）群体干预对进行体外受精（IVF）的中国妇女焦虑缓解的作用。设计：随机对照研究。机构：三级辅助生殖机构。受试者：227例接受第1个IVF周期治疗的妇女。干预：干预组（n=69）接受4次EBMS群体咨询，而对照组（n=115）无任何干预。主要观察指标：状态-特质焦虑问卷。结果：与对照组相比，干预组在干预后状态焦虑平均分显著下降。每组移植同样数目的卵子，但干预组没有明显更高妊娠率的倾向。