Spinal administration of the monoacylglycerol lipase inhibitor JZL184 produces robust inhibitory effects on nociceptive processing and the development of central sensitization in the rat

Background and Purpose

The cannabinoid receptor-mediated analgesic effects of 2-arachidonoylglycerol (2-AG) are limited by monoacylglycerol lipase (MAGL). 4-nitrophenyl 4-[bis (1,3-benzodioxol-5-yl) (hydroxy) methyl] piperidine-1-carboxylate (JZL184) is a potent inhibitor of MAGL in the mouse, though potency is reportedly reduced in the rat. Here we have assessed the effects of spinal inhibition of MAGL with JZL184 on nociceptive processing in rats.

Experimental Approach

In vivo spinal electrophysiological assays in anaesthetized rats were used to determine the effects of spinal administration of JZL184 on spinal nociceptive processing in the presence and absence of hindpaw inflammation. Contributions of CB₁ receptors to these effects was assessed with AM251. Inhibition of 2-oleoylglycerol hydrolytic activity and alterations of 2-AG in the spinal cord after JZL 184 were also assessed.

Key Results

Spinal JZL184 dose-dependently inhibited mechanically evoked responses of wide dynamic range (WDR) neurones in naïve anaesthetized rats, in part via the CB₁ receptor. A single spinal administration of JZL184 abolished inflammation-induced expansion of the receptive fields of spinal WDR neurones. However, neither spinal nor systemic JZL184 altered levels of 2-AG, or 2-oleoylglycerol hydrolytic activity in the spinal cord, although JZL184 displayed robust inhibition of MAGL when incubated with spinal cord tissue in vitro.

Conclusions and Implications

JZL184 exerted robust anti-nociceptive effects at the level of the spinal cord in vivo and inhibited rat spinal cord MAGL activity in vitro. The discordance between in vivo and in vitro assays suggests that localized sites of action of JZL184 produce these profound functional inhibitory effects.

Linked Articles

This article is part of a themed section on Cannabinoids. To view the other articles in this section visit http://dx.doi.org/10.1111/bph.2012.167.issue-8     

A randomised clinical trial on a comprehensive geriatric assessment and intensive home follow-up after hospital discharge: the Transitional Care Bridge

Background  

Older patients are at high risk for poor outcomes after acute hospital admission. The mortality rate in these patients is approximately 20%, whereas 30% of the survivors decline in their level of activities of daily living (ADL) functioning three months after hospital discharge. Most diseases and geriatric conditions that contribute to poor outcomes could be subject to pro-active intervention; not only during hospitalization, but also after discharge. This paper presents the design of a randomised controlled clinical trial concerning the effect of a pro-active, multi-component, nurse-led transitional care program following patients for six months after hospital admission.     

The Aging Males' Symptoms (AMS) scale: Update and compilation of international versions

Background

The interest of clinical research in aging males increased in recent years and thereby the interest to measure health-related quality of life (HRQoL) and symptoms of aging men. The Aging Males' Symptoms scale (AMS) became the most commonly used scale to measure HRQoL and symptoms in aging males in many countries worldwide. The aim of this paper is to review the current state of the instrument particularly concerning versions of the scale in different languages in the light of the quality of the translation process.

AMS versions available

Most of the translations were performed following international methodological recommendations for linguistic & cultural adaptation of HRQoL instruments. Mainly the English version was used as source language for the translation into Dutch, Spanish, Portuguese, Italian, Swedish, and Japanese (attached as additional PDF-files). Preliminary versions that were derived only from forward translations are of secondary quality and available in Finnish, Flemish, and Russian. It is recommended to complete the translation process for the latter languages before using them in international studies.

Translations in process

The AMS scale is in the process of consensus finding of two existing French versions, and the versions in the Korean, Thai, and Indonesian languages have not yet been completed in the translation process.

Conclusion

The AMS scale is obviously a valuable tool for assessing health related quality of life in aging men, because it is used worldwide. It is a standardized scale according to psychometric norms. Most of the currently available language versions were translated following international standards for linguistic and cultural translation of quality of life scales. Assistance is offered to help interested parties in the translation process.     

The M-OVIN study: does switching treatment to FSH and / or IUI lead to higher pregnancy rates in a subset of women with world health organization type II anovulation not conceiving after six ovulatory cycles with clomiphene citrate – a randomised controlled trial

Background

Clomiphene citrate (CC) is first line treatment in women with World Health Organization (WHO) type II anovulation and polycystic ovary syndrome (PCOS). Whereas 60% to 85% of these women will ovulate on CC, only about one half will have conceived after six cycles. If women do not conceive, treatment can be continued with gonadotropins or intra-uterine insemination (IUI). At present, it is unclear for how many cycles ovulation induction with CC should be repeated, and when to switch to ovulation induction with gonadotropins and/or IUI.

Methods/Design

We started a multicenter randomised controlled trial in the Netherlands comparing six cycles of CC plus intercourse or six cycles of gonadotrophins plus intercourse or six cycles of CC plus IUI or six cycles of gonadotrophins plus IUI.Women with WHO type II anovulation who ovulate but did not conceive after six ovulatory cycles of CC with a maximum of 150 mg daily for five days will be included.Our primary outcome is birth of a healthy child resulting from a pregnancy that was established in the first eight months after randomisation. Secondary outcomes are clinical pregnancy, miscarriage, multiple pregnancy and treatment costs. The analysis will be performed according to the intention to treat principle. Two comparisons will be made, one in which CC is compared to gonadotrophins and one in which the addition of IUI is compared to ovulation induction only. Assuming a live birth rate of 40% after CC, 55% after addition of IUI and 55% after ovulation induction with gonadotrophins, with an alpha of 5% and a power of 80%, we need to recruit 200 women per arm (800 women in total).An independent Data and Safety Monitoring Committee has criticized the data of the first 150 women and concluded that a sample size re-estimation should be performed after including 320 patients (i.e. 80 per arm).

Discussion

The trial will provide evidence on the most effective, safest and most cost effective treatment in women with WHO type II anovulation who do not conceive after six ovulatory cycles with CC with a maximum of 150 mg daily for five days. This evidence could imply the need for changing our guidelines, which may cause a shift in large practice variation to evidence based primary treatment for these women.

Trial registration number

Netherlands Trial register NTR1449

     

A prosthetic contact lens in the treatment of ocular manifestations of albinism

A patient with severe ocular albinism was fitted with a prosthetic soft contact lens which improved both photophobic symptoms and facial cosmesis.     

Anxiety in patients undergoing MR imaging

To determine and quantify the major sources of anxiety for patients undergoing magnetic resonance (MR) imaging and to suggest means by which to eliminate or diminish their negative effects, the authors studied anxiety in 46 subjects. Of these, 20 randomly selected subjects who successfully completed the examination participated in exit interviews. Six subjects who terminated the examination before completion also completed exit interviews. Pre-imaging and postimaging questionnaires (state-trait anxiety inventory) were administered to measure anxiety in the 20 other subjects. Anxiety was associated with the constrictive dimensions of the magnet bore, examination duration, coil noise, and temperature within the bore. Preparation at the point of referral was consistently absent, incomplete, or misleading. Patients used identifiable strategies to cope with the examination: blinding, breathing relaxation techniques, visualization of pleasant images, and performance of mental exercises.