Empfehlungen der European Stroke Initiative für Diagnose und Behandlung spontaner intrazerebraler Blutungen

Zusammenfassung Dieser Artikel stellt eine Übersetzung der im Jahr 2006 herausgegebenen Empfehlungen zur Behandlung von Patienten mit spontaner intrazerebraler Blutung der Europäischen Schlaganfallinitiative (EUSI) für das Europäische Schlaganfall-Council (ESC), die Europäische Neurologische Gesellschaft (ENS) und die Europäische Förderation Neurologischer Gesellschaften (EFNS) dar.Diese EUSI-Empfehlungen werden von dem European Stroke Council (ESC), der European Neurological Society (ENS) und der European Federation of Neurological Societies (EFNS) unterstützt.     

国产医用聚丙烯酰胺水凝胶对动物内脏器官影响的实验研究

目的对国产医用聚丙烯酰胺水凝胶(奥美定)进行动物的实验研究,以初步证明奥美定是安全的软组织填充剂。方法将56只日本大耳白兔随机分为实验组、对照组和空白组,实验组注射奥美定配制液,对照组注射生理盐水配制液,空白组不行任何注射。分别于注射后的第1、3、6、11、12个月做血常规及肝、肾功能检查,同时将兔的内脏组织行光镜和电镜观察。结果实验组:注射奥美定后1~6个月兔内脏的组织学观察有轻度改变,6个月后逐渐转为“正常”;血常规及肝、肾功能无明显影响。与对照组和空白组比较(P>0.01),差异无显著意义。结论初步认为奥美定是安全的软组织填充剂,但尚需进一步研究及长期的临床观察。     

后路半椎体切除矫治半椎体所致脊柱侧后凸畸形

[目的]评价后路半椎体切除术治疗半椎体所致脊柱侧后凸畸形的临床效果。[方法]2000年5月~2005年11月,采用后路半椎体切除及矫形固定融合术治疗14例完全分节半椎体所致脊柱侧后凸畸形患者。年龄2.5~14.4岁,平均7.4岁,半椎体均为侧后方半椎体,其中胸椎7例,腰椎7例。[结果]手术时间2~7 h,平均4.7h,术中出血量150~2 500 m l,平均560 m。l固定节段2~8个椎体,平均3.5。术后随访6~36个月。平均15.6个月。术后站立位脊柱正侧位X线片示冠状面Cobb's角由术前46.2°矫正到17.3°,平均矫正率62.6%,矢状面Cobb's角由术前48.3°矫正至术后16.2°,平均矫正率68.7%。终末随访时冠状面Cobb's角平均21.7°,丢失4.4°,矢状面Cobb's角平均18.7°,丢失2.5°。围手术期并发症包括:伤口愈合不良2例,术中术后椎弓根螺钉切割椎体2例。[结论]后路半椎体切除可直接去除致畸因素,在冠状面及矢状面均获得良好的矫形效果,与前后路手术相比可缩短手术时间,减少创伤,适用于从胸段到腰段的半椎体畸形。     

Towards performance measurement in reconstructive surgery: a multicentre pilot study of free and pedicled flap procedures.

OBJECTIVES: To pilot the acceptability and feasibility of clinical audit in free and pedicled flap reconstruction. To establish a baseline flap failure rate in participating units, so that a sample size calculation could be performed for future national audit. METHODS: A proforma was piloted over a 3-month period in four participating units, during which time data on 93 reconstructive procedures involving free and pedicled flaps was collected. The patients included those where large transfers of tissue were required such as for coverage of grade IIIb compound tibial fractures and breast reconstruction after mastectomy, and also smaller flap transfers such as after skin cancer excision. RESULTS: The proforma was found to be acceptable to clinicians and the feasibility of the data collection process was established. Overall there was a total flap survival of 89% and secondary operations to the donor or recipient sites were required in 11% of patients. CONCLUSIONS: This study demonstrates the feasibility of comparative audit for free and pedicled flap procedures using the methods proposed. Based on the incidence of flap failure observed in this pilot study, at least 18 months of prospective data collection on consecutive patients is required to fulfil the statistical requirements of comparative audit. The establishment of a routinely collected minimum dataset is proposed as one means of meeting these requirements.     

胆囊切除术中经胆囊管造影1569例临床分析

目的探讨经胆囊管造影在单纯性胆囊切除术中的价值。方法回顾分析本院在1991年1月-2004年12月间1569例单纯性胆囊切除术中常规经胆囊管造影胆管结石的发生率。结果1023例无胆总管探查指征，经术中胆囊管造影51例，阳性49例，经探查证实有结石，546例有胆总管相对探查指征，经胆囊管造影158例阳性，151例探查证实。结论单纯性胆囊切除术中常规经胆囊管造影可发现隐匿性胆总管结石，能有效减少胆管残余结石，减少胆道损伤。     

Gender ratio of migraine without aura: observations over time

Abstract Migraine without aura is typically considered a female condition. The purpose of this study was to determine if there have been any changes in the female-to-male ratio of the disease over time. We included in the study all patients with migraine without aura (n=3457) referred to the Parma University Headache Centre between 1976 and 1995. They were divided into subgroups with respect to gender and year-range of onset of migraine (before 1960, in the 1960s, in the 1970s, in the 1980s, and between 1990 and 1995). Gender ratio ranged from 3.6:1 (in patients with onset before 1960) to 2.8:1 (in patients with onset in the 1980s), with no statistically significant changes during the observation period.