Operative Behandlung von Rektumkarzinomen im Vergleich

BACKGROUND: The laparoscopic resection of rectal cancer shows morbidity and oncological safety comparable to the open approach, but morbidity increases after conversion to open resection. No oncological long-term results are available for the latter patients. METHODS: From 01/01/2000-31/12/2002, patients with curatively resected rectal cancer enrolled in a observational study were evaluated for morbidity, mortality, tumor- and local recurrence rate, paying attention to patients with conversion from laparoscopic to open resection. RESULTS: 237 (3.3%) of 7,189 patients underwent laparoscopic resection (ITT). These patients showed significantly more T1/2 tumors (P<0.001) in earlier UICC stages (P<0.001) than open resected patients. 35 (14.8%) of 237 laparoscopic procedures were converted. Compared with patients receiving complete laparoscopic or open resection, these patients showed significantly higher frequencies of intraoperative (P<0.001) and general postoperative complications (P=0.003) as well as the highest overall morbidity (P=0.031). After a median follow-up of 30.1 months, the highest 5-year local recurrence rate was found in the converted group (16.0%). The laparoscopically resected patients showed a local recurrence rate of 3.3%, patients with open resection of 12.4% (P=0.082). The disease-free survival rate did not differ between the groups (P=0.585). CONCLUSION: Laparoscopic resection of rectal cancer provides oncological results similar to open resection. After conversion, the short and oncological long-term outcomes were worse. Considering a conversion rate of 15%, only a strict indication for the laparoscopic approach can be allowed, and laparoscopic resection should be performed at centers.     

H3 Propranolol serum levels following lidocaine administration in rats with CCL4 induced liver damage.

Liver disease alters the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of hepatically eliminated drugs. The main factors influenced are plasma albumin levels, enzyme balance (induction & inhibition) and drug binding to tissue proteins. The influence of lidocaine on serum, heart and liver propranolol levels in Wistar rats after liver injury induced by carbon tetrachloride CCl4 0.4 ml/kg x 2/wkl, was investigated. 40 male Wistar rats were divided into four groups (I, II, III, IV; n=10), Group I animals received only propranolol (labelled + cold substance) 40 mg/kg/12 h p.o., group II propranolol plus lidocaine in a single dose of 4mg/kg s.c., group III was treated with CCl4 for 6 weeks and received propranolol x2 at the same dosage as group I, while group VI was treated with CCl4 and the same drug dosage as group II. The simultaneous administration of H3-propranolol and lidocaine increased propranolol levels in the serum and tissues. The liver in damaged animals showed an increase of propranolol level under lidocaine co-administration, probably due to CCl4 induced liver enzyme activity, resulting in a rapid propranolol metabolism or to competition between both drug protein binding sites. The increased propranolol levels in the heart after lidocaine administration were probably due to attributed to its high affinity for heart tissue. Consequently, as regards the therapeutic approach for patients with liver disease receiving propranolol their propranolol dosage should be reduced when lidocaine is co-administered.     

An update on the overnight dexamethasone suppression test for the diagnosis of Cushing's syndrome: limitations in patients with mild and/or episodic hypercortisolism.

The overnight one-mg dexamethasone suppression test has been used for many years to screen for Cushing's syndrome. This test has usually been evaluated in controls versus patients with severe hypercortisolism. Under these conditions, the overnight dexamethasone suppression test has been reported to have high sensitivity and specificity. The objective of this study was to determine the sensitivity of the one mg overnight dexamethasone suppression test in patients with mild and/or periodic Cushing's syndrome. Therefore, an overnight dexamethasone suppression test was performed in 17 consecutive patients presenting to an endocrinology clinic with signs and symptoms of hypercortisolemia who were later proven to have Cushing's syndrome. The majority of patients were found to have both mild and periodic hypercortisolism. One mg of dexamethasone was given at midnight and a plasma cortisol was measured by radioimmunoassay at 08:00 the following morning. Using a cut-off for a morning cortisol following overnight dexamethasone of > 5 microg/dL, only three of 17 patients failed to suppress to a value less than this cut-off (sensitivity 18 %). A cut-off of > 2 microg/dL gave similar sensitivity. Even with a stringent cut-off point of > 1.8 microg/dL, only seven of 17 patients failed to suppress to a value less than this cut-off point (sensitivity of 41 %). These results demonstrate that the great majority of patients with mild and/or periodic Cushing's syndrome suppress to overnight dexamethasone. Since patients with mild and/or periodic Cushing's syndrome are the patients in whom the identification of hypercortisolism is difficult, our results from this relatively small study suggest that this test should no longer be used to exclude these patients from further workup for Cushing's syndrome.     

10对联体双胎分离术后的远期结果

背景／目的：从1978-2000年，有10对联体双胞胎成功接受了手术分离，结果14人存活。其中6对是因为他们的联体同胞死亡或濒临死亡而接受紧急分离手术。剩余的4对，每对至少一个同胞接受至少一次的急诊手术后，才接受联体分离手术。方法：对这一独特的队列进行包含6个项目的问卷调查。问题的设计是开放式的，为父母／家庭提供有关信息的最大机会。对每个家庭就相同的问题也进行了当面的问卷调查。医师询问了与身体健康和疾病相关的一些问题。而社会工作询问了与发育、教育、社会心理和家庭功能相关的问题。结果：前面提及的14人存活的双胞胎中，4人大学毕业，1人于1981年完成中学学业，剩余9人正在上学。14人在最初的手术后，还需要接受再次手术，尤其是需要矫正泌尿系统、畸形、神经外科和小儿外科的问题。结论：通过超声检查对联体双胎进行宫内诊断，可以使医师和胎儿父母在孕早期决定在终止妊娠时是进行双胎分离还是保全其中一个。这些病例报道通过描述14例手术存活的长期体格检查和心理学检查结果，为医师和父母在关键时刻做出决定提供了另外有助的依据。     

Costimulation and Autoimmune Diabetes in BB Rats

Costimulatory signals regulate T-cell activation. To investigate the role of costimulation in autoimmunity and transplantation, we studied the BB rat model of type 1 diabetes. Diabetes-prone BB (BBDP) rats spontaneously develop disease when 55–120 days of age. We observed that two anti-CD28 monoclonal antibodies (mAb) with different functional activities completely prevented diabetes in BBDP rats. Anti-CD154 mAb delayed diabetes, whereas treatment with CTLA4-Ig or anti-CD80 mAb accelerated disease. Anti-CD86 or anti-CD134L mAbs had no effect. Diabetes resistant BB (BBDR) rats are disease-free, but >95% of them develop diabetes after treatment with polyinosinic-polycytidylic acid and an mAb that depletes Treg cells. In the induced BBDR model, anti-CD154 mAb delayed onset of diabetes, whereas CTLA4-Ig, anti-CD134L or either of the anti-CD28 mAbs had little or no effect. In contrast, blockade of the CD134-CD134L pathway was highly effective for preventing autoimmune recurrence against syngeneic islet grafts in diabetic BBDR hosts. Blockade of the CD40-CD154 pathway was also effective, but less so. These data suggest that the effectiveness of costimulation blockade in the treatment of type 1 diabetes is dependent on both the costimulatory pathway targeted and the mechanism of induction, stage, intensity and duration of the pathogenic process.     

复合杂合parkin基因突变家族的不同表型

背景：Parkin基因（PRKN）突变可导致常染色体隐性遗传性早发帕金森病（EOPD）。目的：探讨EOPD白人家族PRKN突变的表现和基因型-表型关系。设计：对EOPD家族的3代20例成员进行基因分析，该家族有4例患者。应用直接基因组DNA测序、半定量聚合酶链反应、实时定量聚合酶链反应以及逆转录酶聚合酶链反应分析以确定PRKN突变。结果：4例早发患者（年龄30—38岁）被确定有PRKN复合杂合突变（T240M和EX5_6缺失），虽然PRKN的杂合T240M和纯合EX5_6缺失突变已有描述，但是据悉，本文为上述复合杂合突变的首次报道。患者的表型为典型常染色体隐性遗传性EOPD的表现，其特征是对左旋多巴治疗有效、相对缓慢的进展和运动障碍。所有杂合突变的基因携带者（T240M或EX5_6缺失）和1例56岁的复合杂合突变女性携带者（T240M和EX5_6缺失）无任何神经系统症状。结论：研究发现，PRKN基因复合杂合突变（T240M和EX5_6缺失）导致一个大的白人家族中4例成员发生常染色体隐性遗传性EOPD。另外1例成员具有相同的突变，比4例患者的平均发病年龄大10岁，并且无本病的临床表现。不完全的外显率对遗传咨询具有暗示作用，并且提示复杂的基因一环境交互作用在PRKN相关EOPD的发病机制中发挥作用。