代孕技术中的伦理道德及法律问题

新近发展的代孕技术给众多不孕夫妇带来为人父母的喜悦之时,也对人们传统的生殖伦理观念形成冲击并挑战现存法律制度.人们不仅要肯定代孕技术的合理性,也要警惕其所产生的潜在的破坏性影响.合理利用该技术和制定相应的法规是避免出现伦理和社会混乱的有效途径.     

The modified outside-in suture: vertical repair of the anterior horn of the meniscus after decompression of a large meniscal cyst

This article describes a modified suture technique designed for the vertical repair of the anterior horn of the meniscus after arthroscopic decompression of a large meniscal cyst. This procedure comprises of three steps: first, the meniscus was pierced vertically using a suture hook and a No. 0 PDS suture. Second, both ends of the No. 0 PDS on the femoral and tibial surfaces of the meniscus were pulled to the outside of the joint capsule using a spinal needle preloaded with suture material. Finally, a skin incision was made adjacent to the suture materials, and both ends were tied. We recommend this technique not only for the vertical repair of the anterior horn of the meniscus after decompression of large meniscal cyst, but also to repair a longitudinal tear of the meniscus.     

逍遥散治疗经前期综合征69例

逍遥散出自《太平惠民和剂局方》，由当归、白芍药、柴胡、茯苓、白术、炙甘草、薄荷、煨姜组成。经前期综合征为临床常见的妇科病症，笔者近年来采用逍遥散加减治疗经前期综合征69例，疗效满意，现报道如下。     

脑梗塞合并精神障碍病人的分型及护理

脑梗塞是由于脑动脉粥样硬化和血栓形成使管腔闭塞，导致急性脑供血不足和脑组织局部坏死的临床症候群。其主要临床表现为偏瘫和失语。其中部分病人还可合并精神障碍。脑梗塞在我国十分常见，据文献报道：我国每年约有150余万人发生脑梗塞，因此认为做好脑梗塞病人的治疗和护理，尽快恢复其肢体和脑功能，具有十分重要的临床意义和社会意义。     

Ruptured distal anterior choroidal artery aneurysm.

Ruptured aneurysms of the distal anterior choroidal artery (AchA) are extremely rare and management is dictated by clinical presentation. This report describes a rare patient with a distal AchA aneurysm and subarachnoid and intraventricular haemorrhage. A 60-year-old woman presented with a sudden onset of severe headache and vomiting. No aneurysms could be found on initial angiograms. A repeat angiogram performed 10 days after admission demonstrated an aneurysm in a branch of the cisternal segment of the left AchA without a definite neck. Surrounding vessels showed multifocal stricture and dilatation. Microsurgical clipping was not performed because the patient died suddenly due to pulmonary failure. The aetiology of the aneurysm in this case and surgical strategy are discussed.     

危重症患者的APACHEⅡ评分与中医辨证相关性研究

目的：通过比较不同中医证型的ICU危重症患者的APACHEⅡ评分，同时对比两组死亡率，评价中医辨证在预后判断中的临床意义。方法：对纳入研究的85例ICU危重症患者于入ICU及出ICU时分别进行中医辨证，分为阳类证和阴类证两型，对所有病人进行APACHEⅡ评分，比较两型病人在进入ICU及出ICU时的APACHEⅡ分值，并与死亡率比较。结果：初始为阴类证的患者在入ICU及出ICU时的APACHEⅡ评分显著高于初始为阳类证的患者（P=0．0001及F〈0．05），死亡率亦显著高于阳类证患者（P=0．0369）：治疗后由阳类证转为阴类证患者APACHEⅡ评分较维持阳类证者增高（P=0．0161），而阴类证转为阳类证的患者APACHEⅡ分值较维持阴类证者减低（P=0．0424）。结论：中医证型对危重症的病情程度及预后判断有较好的预测价值，阴类证患者的预后较阳类证患者差，证型转换可能引起预后改变。     

Cause-specific and total mortality in the Canterbury (New Zealand) insulin-treated Diabetic Registry population: a 15-year follow-up study.

AIMS: To establish all-cause and cause-specific death rates, and risk factors for mortality in insulin-treated diabetic individuals living in the province of Canterbury, New Zealand. METHODS: Insulin-treated diabetic subjects (n = 995) on the Canterbury Diabetes Registry were followed up over 15 years and vital status determined. Death rates were standardized and hazard regression was used to model the effects of demographic covariates on relative survival time. RESULTS: There were 419 deaths in 11 226.3 person-years of follow-up with a standardized mortality ratio (SMR) of 2.0 (95% confidence interval (CI) 1.8-2.2). Relative mortality was greatest for the group aged 0-29 years (SMR 3.0 (95% CI 2.4-3.7)). After controlling for diabetes duration and gender, a 10-year increment in age of onset was associated with a 33% decrease in relative hazard (95% CI 29-36%), indicating that excess mortality due to diabetes declines with rising age of onset. After controlling for age of onset and gender, each 10-year increment in duration of diabetes is associated with a 26% decrease in relative hazard (95% CI 24-29%), indicating that with longer survival the mortality hazard approaches the general population hazard. Relative mortalities were increased for cardiovascular, renal and respiratory disease, but not malignancy. Relative mortality from acute metabolic complications was increased in the subgroup with age of onset of diabetes < 30 years and requiring insulin within 1 year of diagnosis. CONCLUSIONS: Mortality rates are high for insulin-treated diabetic individuals relative to the general population.     

体外诱导条件下大鼠骨髓基质细胞骨钙素和Ⅰ型胶原mRNA的表达

目的　研究体外培养大鼠骨髓基质细胞诱导条件下 ,成骨分化标志骨钙素和 型胶原 m RNA水平的表达。方法　采用成骨诱导剂 (含地塞米松 10 - 8mol/ L、β甘油磷酸钠 10 mm ol/ L和抗坏血酸 AA 5 0μg/ml)对培养状态下的不同代大鼠骨髓基质细胞进行成骨诱导 ,提取 RNA,采用 RT- PCR方法 ,以β-肌动蛋白 c DNA为内参照 ,检测骨钙素和 型胶原 m RNA的表达。结果　与对照组相比 ,接受成骨诱导剂作用的大鼠骨髓基质细胞随诱导时间的延长骨钙素和 型胶原 m RNA出现高表达 ,且维生素 D为诱导骨钙素 m RNA表达的必需成分。结论　体外培养的大鼠骨髓基质细胞保持成骨未分化状态 ,无骨钙素和 型胶原 m RNA的表达 ,诱导后可向成骨分化 ,骨钙素和 型胶原 m RNA表达升高