White cells protect donor blood against bacterial contamination

The possible beneficial role of white cells (WBCs) in donor blood has been investigated with respect to their capacity to remove bacteria. Preparations of buffy coat and whole blood, containing as well as reduced of WBCs, were inoculated with Staphylococcus epidermidis, S. aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, and Propionibacterium species. Upon storage at room temperature, the presence of WBCs resulted in a reduction of the bacterial content. Units inoculated with S. epidermidis and E. coli were completely cleared of bacteria within 5 to 24 hours. On the other hand, S. aureus, after an initial reduction in number, started to multiply. In WBC-reduced units, the initial bacterial content remained unchanged for 5 hours, but the bacteria then exhibited vigorous growth within 48 hours in buffy coat and slower growth in whole blood. Propionibacterium sp. did not grow with or without WBCs. P. aeruginosa did not grow in buffy coat but showed a growth pattern similar to that of S. aureus in whole blood. The presence of WBCs in the donor blood during the first hours after collection thus seems to rid the blood of at least some species of bacteria. These results indicate that it would be favorable not to perform WBC reduction during blood collection and that several hours of contact can be needed to obtain sterility.     

中药大黄质量的化学模式识别

本文用PRIMA法对大黄属(Rheum)6种植物的29个样品的质量进行了化学模式识别研究。以泻下药理实验的结果佐证、核对。根据35维HPLC数据或16维UV数据,与SIMCA法、Bayes判别法、非线性映照法(NLM)等模式识别法比较,PRIMA法具有计算速度快、适用范围广的特点,比植物形态学方法的正确率高。本文还根据一阶导数紫外光谱提供的数据,简化了化学模式识別法鉴定中药大黄的操作步骤。     

The prevalence of hepatitis C in survivors of paediatric malignancy

Objective: To assess the prevalence of hepatitis C in 200 patients with paediatric malignancies, surviving in remission more than 5 years from diagnosis, who had received blood product transfusions before 1990 when routine screening of blood products for hepatitis C began.
Method: The second and third generation Abbott Diagnostics ELISA was used to assess hepatitis C seropositivity. Seropositive patients and those with abnormal liver transaminases were assessed by hepatitis C virus RNA polymerase chain reaction (PCR).
Results: A low incidence (4%) of seropositivity for hepatitis C was found in survivors of paediatric malignancy who were transfused prior to routine screening of blood products in this cohort.
Conclusions: All patients identified have evidence of hepatitis and may be at high risk of developing cirrhosis.     

中国香港与西方儿童分泌性中耳炎发病率的比较

目的 调查中国香港儿童分泌性中耳炎发病率,并且进一步与西方的研究结果做比较。方法 1995-1998年,在中国香港特别行政区随机抽取小学、幼稚园(4-5岁)及幼儿园(2-3岁),对6872名2-7岁儿童进行检查,在校内接受由耳鼻咽喉科专家施行的耳镜检查及由听力学家执行的鼓室导抗测试。为了与西方研究结果作出标准化的比较,根据他们所采用的诊断标准重新计算。结果 在划分为2-3岁、4-5岁及6-7岁的研究对象中,若以耳镜临床诊断作标准,本研究分泌性中耳炎发病率为5.2％-21.6％;若以鼓室导抗图作诊断标准,发病率为7.3％-30.7％。同一组数据,发病率计算结果是会因为采用不同的鼓室导抗图诊断定义而有偏差,但无论是用哪种方法,结果都与西方同龄研究的发病率差异无显著性,而且发病率随年龄增加而下降。结论 香港2-3岁、4-5岁,及6-7岁中国儿童的分泌性中耳炎发病率与西方文献报告没有显著性差异。     

The pharmacokinetics of plasminogen activator inhibitor-1 in the rabbit

The pharmacokinetics of the activated and latent forms of plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) isolated from HT1080 fibrosarcoma cells (HT1080 PAI-1) and a nonglycosylated form of human PAI-1 isolated from a yeast expression system (rPAI-1) were followed in the rabbit. As assessed by an immunologic assay specific for human PAI-1, guanidine HCI activated HT1080 PAI-1 and rPAI-1 entered the total plasma volume following intravenous bolus administration and exhibited a biphasic clearance pattern. The t1/2s of HT1080 PAI-1 for the initial and beta phases equalled 6.0 and 24.8 minutes, respectively. The t1/2s of rPAI-1 for the initial and beta phases equalled 8.8 and 34.0 minutes, respectively. Similar results were obtained by measuring PAI-1 activity in plasma and with trace amounts of 125I-rPAI-1, suggesting that the above pharmacokinetic behavior could also apply to endogenous PAI-1. The liver was the main site of rPAI-1 clearance. Unactivated, latent PAI-1 exhibited a very different pharmacokinetic profile. Over 80% of latent rPAI-1 cleared from the circulation within 10 minutes (t1/2 = 1.7 minutes). The difference in clearance behavior between activated and latent PAI-1 may be related to the ability of activated PAI-1, but not latent PAI-1, to rapidly form high-molecular-weight complexes with plasma binding factors which were observed in vitro and in vivo. Because PAI-1 could potentially tilt the fibrinolytic balance toward a prothrombotic state, its rapid clearance may represent an important control mechanism governing the circulating levels of this key component of the fibrinolytic pathway.     

Over-expression of heat shock protein 27 attenuates doxorubicin-induced cardiac dysfunction in mice

Background：Oxidative stress and myocyte apoptosis are thought to play an important role in the pathogenesis, progression and prognosis of heart failure（HF）. Heat shock protein 27 （Hsp27） has been found to confer resistance to oxidative stress in cultured cells; however, the role of Hsp27 in in-vivo hearts remains to be determined. Aim：To investigate the effects of Hsp27 over- expression on doxorubicin-induced HF. Methods and Results：Transgenic mice （TG） with cardiac specific over-expression of Hsp27 and their wild type littermates （WT） were challenged with doxorubicin （25 mg/kg, IP） to induce HE＇ At day 5, TG mice had significantly improved cardiac function and viability and decreased loss of heart weight following doxorubicin exposure compared with WT. In another parallel experiment, doxorubicin-induced increased levels of reactive oxygen species, protein carbonylation, apoptosis and morphologic changes were detected in the mitochondria in WT hearts, whereas these effects were markedly attenuated in TG hearts. In addition, upregulation of heat shock protein 70 and heme oxygenase-1 was present in the TG hearts after doxorubicin stimulation in comparison to WT hearts. Conclusion：These findings indicate that Hsp27 may play a key role in resistance to doxorubicin-induced cardiac dysfunction. （c）2007 European Society of Cardiology. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.