A panel of antibodies for the immunostaining of Bouin's fixed bone marrow trephine biopsies.

AIMS: To assess a panel of antibodies on Bouin's fixed bone marrow trephine (BMT) biopsies. These biopsies are widely used in routine diagnosis of various haematological malignancies and may be the sole material available in many centres; however, information regarding the immunostaining of this material is lacking. METHODS: Biopsies were taken from 72 patients presenting with various haematological malignancies (leukaemia, 38; lymphoma, 14; multiple myeloma, 20). A panel of antibodies was assessed on Bouin's fixed BMT biopsies by the alkaline phosphatase-antialkaline phosphatase method. RESULTS: Three B (MB2, LN-2, Ki-B5) and two T cell lineage antibodies (UCHL-1, CD3-r) reliably identified lymphoid cells, while MPO-r, Leu-M1/CD15, and KP-1/CD68 recognised cells from the myeloid or histiocytic/macrophage series. Reed-Sternberg cells were stained by LN-2, Leu-M1, and CD30. Antibodies specific for plasma cells (VS38) and hairy cells (DBA.44) gave a variable pattern of staining. Among the proliferation markers, proliferative cell nuclear antigen but not Ki-67 related antibodies were effective. CONCLUSION: This study presents a panel of antibodies with reactivity not restricted to common fixatives that are also suitable for Bouin's fixed BMT biopsies.     

Malignant granular cell tumor at the retrotracheal space

We report a case of an extremely rare neoplasm, malignant granular cell tumor (MGCT). The patient was a 21-year-old woman, who was 5 months pregnant. The tumor occurred in the retrotracheal space, extending from the level of the larynx to the thoracic inlet. In addition, there were multiple, variable-sized tumor nodules within both lung fields on chest CT scan. Histologically, tissue biopsied from the periphery of the tumor consisted of solid sheets of large ovoid cells with ample, eosinophilic cytoplasm, eccentric nuclei, and prominent nucleoli. Each cell showed slight atypism of the nuclei. There was a focal necrosis at the periphery of the lesion. These cells stained strongly for S-100 protein, neuron-specific enolase (NSE) and CD68. On electron microscopy, the tumor cells contained autophagic vacuoles. The patient refused further treatment and died 7 months later. The exact cause of death was not known. Until now, the diagnosis of MGCTs has been made only when metastasis and an aggressive clinical course are identified, although some observers advocate that some histologic features such as nuclear pleomorphism, necrosis, and the presence of any mitotic activity are indicative of malignancy. These histologic findings are not easily detectable in every case of MGCT, as in our case. So the diagnosis of a MGCT should be considered in cases with aggressive clinical findings and some histologic features, such as necrosis, nuclear atypism, and mitotic activities, which could suggest the malignant behavior of this neoplasm.     

Cloning, expression and characterization of a murine-human chimeric antibody with specificity for pre-S2 surface antigen of hepatitis B virus

The cloning, expression and characterization of a murine-human chimeric antibody with specificity for the pre-S2 surface antigen (Ag) of hepatitis B virus (HBV) is described. The heavy and light chain variable region (VH and VL) genes encoding the murine monoclonal antibody (mAb) were isolated and combined with human γ 1 and κ constant region genes, respectively. The expression vectors containing the chimeric heavy and light chain genes were sequentially electroporated into murine Sp2/0 hybridoma cells and transfectomas secreting chimeric antibody were isolated. The chimeric antibody was purified and characterized by ELISA, Western analysis and competition immunoassay, demonstrating that the transfectoma functionally express and secrete murine-human chimeric antibody which retained the specificity and affinity of the parental murine mAb.     

Hypertrophic obstructive cardiomyopathy with infundibular stenosis treated by alcohol ablation therapy

This report describes an uncommon case of hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) accompanying infundibular stenosis of the right ventricle treated by alcohol ablation therapy, in a 28-yr-old male patient presenting with dyspnea on exertion. HOCM with infundibular stenosis was detected by echocardiogram and cardiac catheterization and patient has dynamic obstructions of both ventricular outflow tracts. We performed alcohol ablation therapy to improve clinical symptoms and to relieve dynamic obstructions of both ventricular outflow tracts. This is the first case in which HOCM with infundibular stenosis of the right ventricle was treated by alcohol ablation therapy.     

多种金属离子与单宁酸反应媒染微血管的对比研究

目的　镜下观察单宁酸与金属盐溶液中Ca2 + 、Au+ 、Ag+ 、Pb2 + 、Cu2 + 、Al3 + 、U6+ 、K+ 联用显示大脑微血管的效果。方法　用单宁酸媒染固定液灌流大鼠 ,取脑切片 ,入氯化钙、氯化金、硝酸银、硝酸铅、硫酸铜、硫酸铝钾、醋酸双氧铀、高锰酸钾和重铬酸钾等溶液中呈色。结果　单宁酸与Ca2 + 、Cu2 + 、Ag+ 、Al3 + 结合显示血管清晰 ,与Au+ 、U6+ 、Pb2 + 、K+ 联用媒染血管效果欠佳。结论　含Ca2 + 、Cu2 + 、Ag+ 、Al3 + 的金属盐类可替代氯化铁媒染微血管 ,氯化金、醋酸双氧铀、硝酸铅、重铬酸钾和高锰酸钾不宜与单宁酸联用来显示血管     

Aberrant T cell responses to myelin antigens during clinical exacerbation in patients with multiple sclerosis

Multiple sclerosis (MS) is a demyelinating disease of presumed T cell autoimmunity against self myelin. We hypothesized that if myelin-reactive T cells are associated with the disease processes, they may undergo activation and expansion during acute exacerbation. In this study, we examined the precursor frequency, epitope recognition and cytokine profile of myelin-reactive T cells in 14 relapsing/remitting MS patients during exacerbation and remission. The study revealed that T cells recognizing the immunodominant peptides of candidate myelin antigens, including myelin basic protein (MBP), proteolipid protein and myelin oligodendrocyte glycoprotein, occurred at increased precursor frequency during acute exacerbation. The T cell responses to MBP focused on the immunodominant regions (residues 83-99 and 151-170) during exacerbation and shifted toward other epitopes of MBP at the time of remission. Furthermore, there was a marked increase in the production of T(h)1 cytokines among T cell lines obtained during exacerbation compared to those obtained during remission. The study demonstrated that myelin-reactive T cells underwent selective activation and expansion during acute MS exacerbation. In contrast, myelin-reactive T cells found during remission in the same patients generally resembled those identified in healthy controls with some discrepancies. The findings suggest potential association of aberrant myelin-reactive T cell responses with acute exacerbation in MS, which may reflect transient activation of myelin-reactive T cell populations of pathogenic potential.     

医院实施ISO9001质量管理体系内部审核的探讨

医疗机构实施ISO9001,其目的是为了提高医疗服务质量,满足病人一切明确和隐含的需求。那么,内审是否发挥作用,直接关系管理体系的有效性。文章对此进行了初步的探讨,即:①明确内审的目的是检查体系满足标准要求的程度;②建立正规的内审机构,要选拔责任心强、综合素质高的人担任内审员;③编制合理且有特色的内审计划,是内审有效性的关键;④适当增加专题审核;⑤医院最高管理者应重视内审结果。