预制语块认知视域下中医药翻译研究

从预制语块认知视域出发分析中医药翻译现状及其语言构成特点,探索预制语块理论的本质特征及其对于中医药翻译过程的优势效应与积极作用,指出更多的中医药双语预制语块储备和应用有助于实现中医药翻译的准确性、高效性、地道性和流利度。     

艾纳香中1个新倍半萜内酯及其细胞毒活性研究

目的研究黔产艾纳香Blumea balsamifera叶中的化学成分并对其进行细胞毒活性评价。方法使用硅胶柱色谱、薄层色谱、Sephadex LH-20凝胶柱色谱等方法分离纯化艾纳香中化学成分,以宫颈癌(HeLa)细胞株、乳腺腺癌(MCF-7)细胞株、肺腺癌(A549)细胞株、胃癌(MGC-803)细胞株、结肠癌(COLO-205)细胞株为供试细胞株,并采用MTT法对分离纯化的化合物进行细胞毒活性筛选。结果从艾纳香中分离得到2个倍半萜内酯,通过波谱数据分析鉴定为艾纳香烯N(1)和艾纳香烯F(2)。细胞毒活性筛选结果表明化合物1对供试的5种细胞株均具有明显的抑制活性,其半数抑制浓度(IC50)值为48.730～97.907μmol/L;化合物2对乳腺腺癌MCF-7细胞株也具有一定的抑制活性,IC50值为91.188μmol/L。结论化合物1为新的倍半萜内酯类化合物;活性筛选结果表明2个倍半萜内酯类化合物都具有一定的细胞毒活性。     

低分子量肝素治疗不稳定型心绞痛的临床观察

目的：观察低分子量肝素钙对不稳定型心绞痛的治疗作用。方法：低分子量肝素钙５０００ｕ皮下注射，每１２小时１次。结果：应用低分子量肝素钙治疗心绞痛缓解率为９８．３％；心电图改善率为９６．７％；血小板聚集率明显下降。结论：低分子量肝素钙对控制心绞痛发作有明显效果。     

非洛地平治疗高血压病的疗效观察

非洛地平缓释片是一种高度血管选择性的二氢吡啶类钙离子拮抗剂。国外研究报道：非洛地平缓释片每次５～１０ｍｇ,每日１次,对大多数原发性高血压患者可有效的控制血压［１］。本文对该药治疗轻、中度原发性高血压９０例的临床疗效进行了观察,现报告如下。１材料与方法１．１病例选择１９９７年１月～１９９９年１２月入院的９０例患者,符合１９７８年ＷＨＯ高血压专家委员会作出的高血压病诊断标准。根据症状、体征及有关的辅助检查及眼底检查,排除继发性高血压,恶性肿瘤,严重心、肝、肾功能衰竭及对本药过敏者。９０例中,高血压病…     

硫氮(艹卓)酮与莫雷西嗪治疗阵发性心房颤动对比研究

目的探讨硫氮(艹卓)酮对阵发性心房颤动(房颤)的治疗效果.方法选择60例阵发性房颤患者,随机分为莫雷西嗪组30例,硫氮(艹卓)酮组30例,随访3年,观察房颤年发作次数,持续时间和转变为持续性房颤的情况.结果硫氮(艹卓)酮可明显减少房颤年发作次数,持续时间(P＜0.05).治疗后与莫雷西嗪组相比,两组间差异无显著意义(P＞0.05).结论硫氮(艹卓)酮可明显减少阵发性房颤发作次数和持续时间,在阻止其转变为持续性房颤也有一定作用.     

针灸推拿结合中药熏蒸综合治疗慢性腰背肌筋膜炎58例

目的：探讨慢性腰背肌筋膜炎的治疗方法。方法：临床对116例患者按随机平行对照的临床试验原则分为2组各58例,对照组只采用针灸推拿方法治疗,中药熏蒸组在针灸推拿的基础上,加用中药熏蒸治疗。隔日1次,7次为1个疗程,治疗3～5个疗程。结果：治疗组有效率为96.6%,对照组为62.1%。2组间比较差异有显著性意义（P〈0.01）。结论：针灸推拿结合中药熏蒸综合治疗慢性腰背肌筋膜炎临床疗效较好,是一种比较好的治疗方法。     

功能稳定内固定在下颌角骨折中的临床应用

目的 总结经口内入路下颌角上缘张力带1块小钛板功能稳定固定治疗下颌角骨折的临床效果。方法 回顾性分析22例下颌角线性骨折患者,经口内切口于下颌角上缘张力带处固定1块小钛板,术后辅助或不辅助颌间弹性牵引,分析术后感染、咬合关系、神经损伤、骨折愈合等预后及并发症。结果 所有患者术后咬合关系恢复满意,骨折愈合良好,未出现下牙槽神经等神经损伤症状;1例患者术后创口感染,经换药后愈合;1例术后钛钉部分外露。结论 口内入路下颌角上缘张力带1块小钛板功能稳定固定治疗下颌角骨折是一种微创、安全、有效的方法。     

快速可吸收内固定系统在面中部骨折中的临床应用研究

目的 探讨快速可吸收内固定系统在面中部骨折中的临床应用效果。方法 回顾性研究121例采用快速可吸收内固定系统治疗的面中部骨折患者的资料,分析受伤原因、骨折部位、治疗方法、并发症等情况。结果 121例患者中男86例、女35例,年龄16～68（平均34.1）岁。交通事故伤占78.5%,其次为工伤（7.5%）和意外跌倒伤（7.5%）。颧骨上颌骨复合体骨折55例,颧骨骨折29例,颧弓骨折23例,LeFort I型骨折5例,单侧上颌骨骨折6例,鼻眶筛骨折3例。均行骨折切开复位快速可吸收系统内固定手术,术后面容及咬合关系改善。术后面神经额支麻痹2例,无菌炎症1例,可吸收板外露1例,骨折术区气象敏感3例。结论 快速可吸收内固定系统用于面中部骨折安全、有效。     

肿瘤相关巨噬细胞在口腔癌中作用的研究进展

肿瘤相关巨噬细胞（tumor associated macrophages, TAMs）是肿瘤微环境中重要的免疫细胞和炎症细胞,在肿瘤的发生、增殖、侵袭和转移中发挥重要作用。该文从口腔癌中TAMs的来源及分化、促口腔癌前病损进展、致口腔癌侵袭转移等方面对TAMs在口腔癌发生发展中的作用进行综述,以期为针对TAMs的口腔癌研究及靶向治疗提供新思路。     

放疗治愈上颌骨血友病假性肿瘤随访十年一例

血友病假性肿瘤是血友病患者少见但严重的并发症,发生在上颌骨罕见。本文报道1例发生于轻型血友病A患者右上颌骨血友病假性肿瘤,放射治疗后治愈,随访10年无复发。