Evidence of Epstein-Barr virus infection in ulcerative colitis

BACKGROUND AND AIM: The aetiology of ulcerative colitis is still controversial, however, recent studies have emphasised the possible role of infectious agents or ingested substances and their breakdown products, which might activate immune-mediated mechanisms eventually leading to tissue damage. Aim of this investigation was to ascertain the occurrence and the potential role of Epstein-Barr virus infection in large bowel mucosa of ulcerative colitis patients. PATIENTS AND METHODS: Twenty-three biopsies and six total colectomies from 17 patients were analysed for the expression of Epstein-Barr virus proteins and RNAs. Polymerase chain reaction experiments were also carried out to detect Epstein-Barr virus DNA. For comparison, ten biopsies from patients with Crohn's disease, ten biopsies from patients with different types of colitis, seven biopsies and five surgical margins of normal colonic mucosa from the small and large bowels were studied (controls). RESULTS: Six biopsies and four colectomies from seven ulcerative colitis patients showed scattered lymphocytes expressing nuclear EBER 1-2 and harbouring polymerase chain reaction-amplifiable Epstein-Barr virus-DNA. In some cases, linear viral DNA (typical of lytic Epstein-Barr virus infection) was also found. Epithelial cells were invariably negative in all cases. All control tissues from non-ulcerative colitis patients were also invariably non-reactive. CONCLUSION: Evidence of Epstein-Barr virus infection in the mucosal inflammatory cells of ulcerative colitis patients suggests a possible role of this virus in the chronicity of ulcerative colitis.     

Simvastatin decreases nitric oxide overproduction and reverts the impaired vascular responsiveness induced by endotoxic shock in rats

Lipopolysaccharides (LPS) can be used to induce experimental endotoxic shock, which is characterized by a significant decrease in mean arterial pressure (MAP) and a decreased vasoconstrictor response that have been attributed to excessive nitric oxide production. Inhibitors of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase (HMG-CoA reductase), in addition to lowering serum cholesterol levels, exert many pleiotropic effects, including anti-inflammatory action. In the present study, we investigated the effect of simvastatin, an HMG-CoA reductase inhibitor, on the production of nitric oxide and the cardiovascular response to LPS. Male Wistar rats were pretreated with different doses of simvastatin (10, 20, 40, and 80 mg/kg, i.p.) or saline 20 min before i.v. injection of LPS (1.5 mg/kg) or saline (control). MAP was continuously recorded and nitrate plasma concentration was determined during the 6-h experimental session at 1-h intervals. The pressor response to phenylephrine (1 microg/kg) was evaluated before and 6 h after LPS administration. In the LPS-treated group, there was a time-dependent increase in nitrate plasma concentration (P<0.001), and this response was decreased in simvastatin pretreated rats (P<0.001). We also observed that LPS decreased the pressor response to phenylephrine (P<0.001), an effect that was reverted by simvastatin pretreatment (P<0.05). However, simvastatin did not modify the decrease of MAP induced by LPS. We concluded that simvastatin decreases nitrate plasma concentration in response to LPS and recovers vascular responsiveness during an experimental endotoxic shock. These data suggest the potential use of HMG-CoA reductase inhibitors as a coadjuvant in the treatment of septic shock.     

Cross-cultural adaptation of the Pelvic Girdle Questionnaire (PGQ) into Brazilian Portuguese and clinimetric testing of the PGQ and Roland Morris questionnaire in pregnancy pelvic pain

Objective

To translate and cross-culturally adapt the Pelvic Girdle Questionnaire (PGQ) into Brazilian Portuguese and test the measurement properties of the PGQ and the Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) in women with pelvic pain during pregnancy.