Content of HSP70 in rats with hereditary stress-induced arterial hypertension

Sensitivity of normotensive Wistar rats and NISAG rats (with hereditary arterial hypertension) to heat stress is compared at the organism and cell levels. High temperature sensitivity of NISAG rats correlates with a low content of the main heat shock protein HSP70. This relationship can serve as a biochemical marker of predisposition to arterial hypertension. Translated fromByulleten' Eksperimental'noi Biologii i Meditsiny, Vol. 124, No. 8, pp. 171–173, August, 1997     

Evidence for the presence of a type III secretion system in diffusely adhering Escherichia coli (DAEC).

Diffusely adhering Escherichia coli (E. coli) strains (DAEC) represent a potential cause of diarrhoea in infants, and the detection of type three secretion system (TTSS) genes in DAEC would substantiate their pathogenic nature. In this work, four isolates of DAEC, recovered from stools of diarrhoeic children, were analysed by PCR, in order to detect the presence of TTSS genes. Primers targeted to the escC, escJ, escN and escV, some of the most conserved TTSS genes in enteropathogenic and enterohaemorrhagic Escherichia coli (EPEC and EHEC), were used in order to verify the occurrence of homologous genes in our DAEC isolates. By this approach, we were able to characterise DNA fragments corresponding to putative escJ and escN genes in all DAEC isolates. Furthermore, DNA fragments homologous to the escC and escV genes were also amplified from all isolates. Besides the similarity found among the DAEC esc homologues with EPEC and EHEC esc genes, the nucleotide sequence analysis of the flanking regions of the amplified DNA fragments suggests that the putative DAEC esc genes are organised in the same manner as observed in EPEC and in EHEC strains. The results described here provide strong evidence for the presence of a TTSS in the DAEC strains analysed, implicating a pathogenic nature of these isolates.     

亚硒酸钠对顺铂致人体淋巴细胞增殖抑制的拮抗作用

目的 检测亚硒酸钠是否能够削弱或解除顺铂对植物血球凝激素(PHA)刺激的人体外周血淋巴细胞的增殖抑制。方法 用顺铂和亚硒酸钠单独或联合处理PHA刺激的人体外周血淋巴细胞，顺铂(0．05，0．20，0．50mg／L)在细胞培养24h时加入，亚硒酸钠(0．05mg／L)在不同处理中分别在细胞培养开始时加入或与顺铂同时加入；培养72h后检测转化淋巴细胞的有丝分裂指数。结果0．05mg/L亚硒酸钠在培养开始时加入，PHA刺激转化的淋巴细胞有丝分裂指数较对照增长42．8％(P＜0．05)，与顺铂同时加入，有丝分裂指数增长13．7％(P＞0．05)。0．05与0．20mg/L顺铂处理细胞，有丝分裂指数未发生显性改变，当顺铂剂量为0．50mg/L时，细胞有丝分裂指数较对照降低54．5％(P＜0．001)。亚硒酸钠预处理细胞可以解除0．50mg/L顺铂所致的细胞增殖抑制，使有丝分裂指数恢复正常，但亚硒酸钠与顺铂同时加入时，被顺铂抑制的有丝分裂指数只能部分提高。结论0．05mg/L亚硒酸钠单独作用于淋巴细胞可直接促进细胞增殖，与顺铂联合处理细胞时，可降低顺铂毒性，拮抗顺铂的抗增殖作用。亚硒酸钠在细胞培养开始时加入培养体系效果更佳。     

人端粒酶RNA的cDNA探针制备及其对胃粘膜细胞端粒酶RNA表达的检测

目的 建立人端粒酶RNA表达的检测方法。方法 制备人端粒酶RNA，(human telomeraseRNA，hTR)的cDNA探针，分别应用RNA斑点杂交与端粒重复序列扩增法(TRAP)分析检测不同胃粘膜的端粒酶RNA的表达与端粒酶活性。结果 人端粒酶RNA的cDNA探针制备成功。18例活检胃癌组织及45例手术胃癌组织RNA斑点杂交检测的阳性率均为l00％，相应TRAP分析的阳性率分别为88．89％、86．67％，低于RNA斑点杂交(P＜0．05)。同时RNA斑点杂交结果提示在非癌胃组织中随着肠化程度增高人端粒酶RNA表达也增强。结论 RNA斑点杂交检测人端粒酶RNA，具有高度的敏感性和特异性，弥补了TRAP分析敏感性不足的缺点。     

Possible anatomical base of snoring

Variations of the medial and inferior choanal limits may facilitate snoring. These are: 1) short vomer without crista choanalis vomeris and adaptational formations, 2) extremely concave posterior margin of the hard palate leading to disproportion between the muscular and aponeurotic part of m. tensor veli palatini and hence to a flabby soft palate especially during sleep, and 3) neonatal relation of the height and width of the choane resulting in a very large choanal region instead of relative reduction of choanal width compared to its increasing height. All these variations result in a flabby soft palate especially during sleep and may lead to formation of whirles of inspired air and snoring.     

An evaluation of two signal-processing hearing aids

Various forms of signal processing are used in modern ASP hearing aids. The present study investigated the relationship between sentence recognition ability and two types of signal processing used in commercially available hearing aids. Results indicated a significant improvement in sentence recognition ability employing an instrument with adaptive compression (variable release time) versus an instrument with an adaptive high-pass filter with short attack and release times. Data were obtained for a single-talker competing message at several message-to-competition ratios. The adaptive compression system may prove to be beneficial to hearing-impaired listeners in certain background noise environments.