Influence of Qingdai Compound Capsule on the expression of c-myc in psoriatic keratinocytes) on the expression of c-myc in psoriatic keratinocytes

In this immunohistochemical study, the authors detected the expression of c-myc in keratinocytes (ECK) from 30 psoriatics before and after Qingdai Compound Capsule (QDCC) treatment and 12 normal subjects for control. The results showed that the ECK of patients before treatment was significantly higher than that in the normal control group, and its level was correlated with histopathological changes of affected skin. After treatment the ECK was normalized. It is believed that QDCC could decrease the ECK in psoriatics and this effect was probably mediated by inhibiting c-myc expression. This study provided an experimental evidence for the application of QDCC in treating psoriasis.     

医技人员血源性疾病感染情况调查

医务人员的医院内感染逐渐被人们所关注，其中血源性疾病的感染更应引起大家的重视。为了了解医务人员中医师、检验人员的医院感染发生情况，笔者对某中心医院的医师和检验人员的2002年度体检结果进行了统计分析，现报告如下。     

Establishment of a human hepatocellular carcinoma cell line highly expressing sodium iodide symporter for radionuclide gene therapy.

To evaluate the possibility of radionuclide gene therapy and imaging in hepatocellular carcinoma cancer, we investigated the iodine accumulation of a human hepatocellular carcinoma cell line, SK-Hep1, by transfer of human sodium iodide symporter (hNIS) gene. By targeting NIS expression in SK-Hep1, we could also investigate whether these cells concentrate 99mTc-pertechnetate and 188Re-perrhenate as well as 125I in vitro and in vivo. METHODS: The hNIS gene was transfected to human hepatocellular carcinoma SK-Hep1 cell lines using lipofectamine plus reagent. The uptake and efflux of 125I, 99mTc-pertechnetate, and 188Re-perrhenate were measured in the transfected and parental cells. Biodistribution was studied in nude mice bearing SK-Hep1 and SK-Hep1-NIS at 10 and 30 min and at 1, 2, 6, 16, and 23 h after injection of 125I, 99mTc- pertechnetate, or 188Re-perrhenate. In tumor imaging studies, the nude mice were intravenously injected with 188Re-perrhenate and imaged with a gamma-camera equipped with a pinhole collimator at 30 and 60 min after injection. The survival rate (%) was determined by the clonogenic assay after 37 MBq/10 mL (1 mCi/10 mL) 131I and 188Re-perrhenate treatment. RESULTS: SK-Hep1-NIS, stably expressing the NIS gene, accumulated 125I up 150 times higher than that of SK-Hep1. Iodine uptake of SK-Hep1-NIS is completely blocked by perchlorate. NIS gene transfection into SK-Hep1 also resulted in 112- and 87-fold increases of 99mTc-pertechnetate and 188Re-perrhenate uptake, respectively. Iodide efflux from SK-Hep1-NIS was relatively slow, with only 10% released during the initial 5 min, and 60% remained at 25 min. In the biodistribution study using SK-Hep1-NIS-xenographed mice, the tumor uptake of 125I, 188Re-perrhenate, and 99mTc-pertechnetate was 68.0 +/- 15.0, 46.2 +/- 9.1, and 59.6 +/- 16.2 %ID/g (percentage injected dose per gram) at 2 h after injection, respectively. After 188Re-perrhenate injection in SK-Hep1 and SK-Hep1-NIS-xenographed nude mice, whole-body images clearly visualized the SK-Hep1-NIS tumor, whereas the control tumor was not visualized. The survival rate (%) of SK-Hep1-NIS was markedly reduced to 46.3% +/- 10.1% and 28.9% +/- 5.2% after 37 MBq/mL (1 mCi/10 mL) 131I and 188Re-perrhenate treatment compared with the survival rates of the parental cells. These results demonstrated that SK-Hep1-NIS could be selectively killed by the induced 131I and 188Re-perrhenate accumulation through NIS gene expression. CONCLUSION: NIS-based gene therapy using beta-emitting radionuclides has the potential to be used in hepatocellular carcinoma management.     

手助腹腔镜肝部分切除术治疗原发性肝癌

目的 探讨手助腹腔镜肝部分切除术治疗原发性肝癌的方法和应用价值。方法 经临床筛选的第Ⅱ、Ⅲ、Ⅵ段或边缘型的原发性肝癌6例，在腹腔镜辅助下．应用手助器、超声刀、切割器等特殊器械进行腹腔镜下肝癌切除术。结果 6例患者均成功完成手术，包括肝Ⅱ、Ⅲ段切除，Ⅵ段切除及非规则性肝段切除术，手术时间80～130min，术后住院6～9d，手术出血150～700ml，无中转开腹手术，无并发症。术后随访6～15个月，2例分别于手术后3和4个月肝内复发，其余4例随访至今无复发。结论 在经过临床选择的病例中，手助腹腔镜下作肝部分切除术治疗原发性肝癌是安全、可行的手术方式。     

磨损微粒诱导的局部生物学反应

人工髋关节置换失败的主要原因是假体的无菌性松动。研究表明 ,这和假体长期磨损产生的微粒作用于周围的巨噬细胞而诱发的生物学反应有关。磨损微粒激活假体周围组织细胞释放前炎症介质 ,诱导破骨细胞的活化和分化 ,引发假体周围的骨溶解。充分地认识这个过程 ,对减少人工关节无菌性松动 ,延长假体使用寿命具有重要意义。     

钠摄入量对心力衰竭大鼠心脏肾素-血管紧张素系统与心钠素的影响

目的　观察钠摄入量对心力衰竭大鼠心脏局部肾素-血管紧张素系统与心钠素的影响 .方法　经动 -静脉分流术造成大鼠充血性心衰模型 ,分为心衰组、心衰限钠组、心衰补钠组 ,假手术大鼠为对照组 ,用放射免疫分析法和原位杂交技术分别测定各组血浆和心肌血管紧张素 、心钠素含量及心肌血管紧张素原 m RNA表达水平 (吸光度 A值 ) ,同时检测心功能 .结果　心衰限钠组心房和心室血管紧张素 含量(2 0 .1± 4 .5 )和 (2 7.3± 5 .9) ng· g- 1、血管紧张素原 m RNA表达 (6 .4± 1.2 )和 (12 .6± 2 .3)显著高于心衰组 (17.5± 3.6 )和 (2 0 .1± 3.7) ng· g- 1 ,(6 .2± 1.9)和 (8.6± 1.7) (P<0 .0 5 ,P<0 .0 1) ,心室心钠素 (42 3± 6 8) ng· g- 1 也显著高于心衰组 (337± 86 ) ng· g- 1 (P<0 .0 5 ) ,心房心钠素 (6 7± 19)μg· g- 1显著低于心衰组 (85± 15 ) μg· g- 1 (P<0 .0 5 ) ;心衰补钠组心房和心室血管紧张素原 m RNA表达水平、心室血管紧张素 和心钠素与心衰组无显著差别 ,心房血管紧张素 与对照组无显著差别 ,心房心钠素 (10 1± 17) μg· g- 1 显著高于心衰组 (P<0 .0 1) .结论　心衰时不同钠摄入量可通过改变心脏局部肾素 -血管紧张素系统与心钠素的平衡状态在心衰发展进程中发挥作用     

JX-1对雄性小鼠生殖细胞致突变作用的研究

本文采用小鼠精子试验和小鼠睾丸DNA合成抑制试验,检测了JX-1对雄性生殖细胞的致突变作用。实验结果表明JX-1对小鼠精子总数、精子活动率及精子畸形率均无统计学意义的增加,与小鼠睾丸DNA合成抑制试验阴性反应一致。作者认为JX-1对雄性生殖细胞为一种非诱变剂。     

Localization of dystonic muscles with 18F-FDG PET/CT in idiopathic cervical dystonia.

The purpose of this study was to investigate whether (18)F-FDG PET/CT is useful for localizing dystonic cervical muscles in patients with idiopathic cervical dystonia (ICD) by comparing disease severity before and disease severity after botulinum toxin (BT) injection into hypermetabolic muscles. METHODS: Six patients with ICD underwent (18)F-FDG PET/CT. Dystonic muscles suitable for BT injection therapy were defined as those showing diffusely increased (18)F-FDG uptake. RESULTS: Hypermetabolic cervical muscles were identified in all 6 patients. In 2 patients who underwent PET/CT both in a supine position and in a sitting position during (18)F-FDG uptake, abnormal hypermetabolic muscles were observed by PET/CT only when patients were in the sitting position with their heads and necks in the adopted abnormal involuntary posture. Symptoms were significantly improved in 4 patients who underwent BT injection therapy guided by PET/CT and who were clinically monitored. CONCLUSION: (18)F-FDG PET/CT is potentially useful for identifying dystonic cervical muscles for BT therapy in patients with ICD.     

Hybrid tumours of the salivary glands. A report of two cases involving the palate and a review of the literature

Hybrid tumours are very rare salivary gland lesions composed of two or more different tumoural entities in a single neoplasm that arise within a definite topographical region. In most cases adenoid cystic carcinoma has been the predominant component in these lesions. In this study we describe two patients with hybrid tumours located in the palate, one in a 49-year-old woman and one in a 71-year-old man. The first case involved adenoid cystic carcinoma and mucoepidermoid carcinoma, and the patient in the second case exhibited adenoid cystic carcinoma and epithelial-myoepithelial carcinoma. Both patients were treated with surgery and radiotherapy, and there has been no evidence of recurrence after 13 and 36 months of follow-up, respectively. The recognition of the histologic component with the higher grade of malignancy in every case of hybrid tumour of the salivary glands is a necessary step to determine the biological behaviour and, consequently, to determine the proper therapeutic approach.     

腹膜后脓肿的诊断和治疗

目的探讨腹膜后脓肿的病因,诊断和治疗。方法回顾性分析了1990-2004年诊断和治疗腹膜后脓肿33例的临床资料。结果急性坏死性胰腺炎后20例,胆囊切除胆总管探查术后4例,十二指肠损伤2例,阑尾穿孔3例,肾结石4例。超声检查确诊80%(20/25),CT检查确诊100%(22/22)。经腹部腹膜后脓肿切开置管引流25例,手术1~4次不等,后腰部切开引流8例。手术后并发应激性胃粘膜损伤致消化道出血7例,成人呼吸窘迫综合征(ARDS)5例,急性肾功能衰竭3例,死亡4例。治愈时间1~6个月,平均3.5个月。结论及时明确诊断,进行有效引流并加强营养支持是治疗成功的关键。