Les onze propositions issues des 3es États généraux des malades du cancer et de leurs proches de la Ligue contre le cancer

Sans résumé     

Long-term neurotoxicity of chlorpyrifos: spatial learning impairment on repeated acquisition in a water maze.

Organophosphate compounds are cholinesterase inhibitors widely used in agriculture, industry, household products, and even as chemical weapons. Their major mechanism of acute toxic action is the inhibition of acetylcholinesterase, which is responsible for the degradation of the neurotransmitter acetylcholine. An organophosphorus ester-induced chronic neurotoxicity (OPICN) syndrome has been proposed. The OPICN syndrome could result from both long-term exposure to subclinical doses of OPs and after acute poisoning. Development of animal models for the cognitive decline are required and could later help to elucidate the mechanisms involved in this long-term effect on the central nervous system. Previously, we have found performance decrements in a four-trial repeated acquisition spatial task in a water maze. The present study includes two experiments to extend the long-term behavioral effects observed. Rats were injected either once or twice with chlorpyrifos (CPF) and then tested months after in a two-trial repeated acquisition task in a water maze. Our results confirm and extend the long-term behavioral effects of subcutaneous administration of CPF. The two treatments used produced performance decrements that suggest functional central nervous system alterations.     

Sphincter injury after anal dilatation demonstrated by anal endosonography.

Anal dilatation is still used in the treatment of anal fissure and haemorrhoids. Using anorectal physiology and anal endosonography we have studied 12 men presenting with faecal incontinence following anal dilatation. Resting anal pressures were low, pudendal nerve latencies were normal; 11 men had a disrupted internal anal sphincter and in ten this was extensively fragmented. Three also had defects of the external anal sphincter. These findings demonstrate for the first time the nature of the structural injury which may be caused by anal dilatation.     

The precision of positron emission tomography: theory and measurement

The limits of quantitation with positron emission tomography (PET) are examined with respect to the noise propagation resulting from radioactive decay and other sources of random error. Theoretical methods for evaluating the statistical error have been devised but seldom applied to experimental data obtained on human subjects. This paper extends the analysis in several ways: (1) A Monte Carlo method is described for tracking the propagation of statistical error through the analysis of in vivo measurements; (2) Experimental data, obtained in phantoms, validating the Monte Carlo method and other methods are presented; (3) A difference in activation paradigm, performed on regional CBF (rCBF) data from five human subjects, was analyzed on 1.6-cm diameter regions of interest to determine the mean fractional statistical error in PET tissue concentration and in rCBF before and after stereotactic transformation; and (4) A linear statistical model and calculations of the various statistical errors were used to estimate the magnitude of the subject-specific fluctuations under various conditions. In this specific example, the root mean squared (RMS) noise in flow measurements was about three times higher than the RMS noise in the concentration measurements. In addition, the total random error was almost equally partitioned between statistical error and random fluctuations due to all other sources.     

Measuring behaviour: The tools and the strategies

Animal behaviour can be viewed as a stream of elements, which, once accurately described, can be counted and timed. Data acquisition techniques and tools are reviewed, and some strategies for collection and analysis of data using PC computers are suggested. Automated instruments are not satisfactory for the study of complex behaviour and as such systemic observation remains irreplaceable. IBM PC-type computers, with a wide range of analytical software (e.g., spreadsheets, statistical packages, technical graphics), are practical for data acquisition. Several systems which can satisfy different applications are reviewed. Some systems can communicate with a videorecorder, a facility which remarkably increases the accuracy of measurement; this is essential for meaningful analyses of the internal structure of behavioural streams (sequences, time patterns) or communication processes. The power of new tools enables behavioural measurement with the necessary complexity to allow a whole new set of questions to be addressed. However, it also increases demands for meaningful content and analysis of data.     

Multiple sclerosis in Galion, Ohio: prevalence and results of a case-control study.

An investigation of the occurrence of multiple sclerosis (MS) was undertaken in the City of Galion, Ohio, USA, because of a report of an increased number of cases. As of June 1, 1987, there were 18 living cases of MS in Galion and Polk Township, for a prevalence rate of 112 cases per 100,000 population. The expected rate is approximately 65-170 cases per 100,000. In a case-control study, residents of Galion or Polk Township who had MS were compared to residents who did not have MS. The controls were matched to the cases on age and sex and had lived in Galion for at least as long as their matched case. The cases and controls did not differ in the distribution of their present or past Galion addresses, occupational histories or workplace exposures. Cases were more likely to have graduated from high school and college than controls. Cases were more likely than controls to report a history of allergies, to recall two or more relatives who had neurologic diseases that began before their first MS symptoms, to report owning a cat that died of unexplained causes and to recall having received oral polio vaccine. Cases and controls had similar levels of antibodies to measles, chickenpox, cytomegalovirus and the human T-cell lymphotrophic virus I.     

Transport of estrogen-induced oxytocin receptors in the ventromedial hypothalamus.

The modulation of oxytocin (OT) receptors (OTRs) by estrogen was investigated in the ventromedial hypothalamus by in vitro receptor autoradiography. Treatment of ovariectomized and adrenalectomized rats with various doses of estradiol benzoate (EB) increased OTR binding not only in the ventromedial nuclei of the hypothalamus (VMN), but also in the area lateral to the nuclei (IVMN). After a single injection of EB, OTRs first were induced within the ventrolateral parts of the VMN, and only hours later they appeared in the IVMN. This is consistent with the interpretation that OTRs are first induced within the estrogen-sensitive neurons of the ventrolateral VMN and then are transported laterally out of the nuclei. Two additional experiments confirmed this interpretation. First, local infusion of a low dose (10 micrograms) of the neuronal transport inhibitor vinblastine blocked the appearance of OTRs in the IVMN but did not prevent the induction of OTRs by EB within the nuclei. Second, a knife cut placed lateral to the VMN prevented the spread of OTRs out of the nuclei. However, even after treatment with a high dose of EB (2 x 10 micrograms), progesterone (P) was required for a maximal extension of the area covered by OTRs. Thus, the OTR is an estrogen-induced neurotransmitter receptor that is transported to its site of action, the lateral ventromedial hypothalamus, where it is modulated by P and where estrogen-induced OT immunoreactivity is found.     

Single odor-sensitive channels in olfactory receptor neurons are also gated by cyclic nucleotides.

Olfactory transduction is thought to occur by processes that are mainly restricted to the specialized cilia emanating from the distal end of the receptor neuron's single dendrite. The involvement of a cAMP-based second messenger system seems likely, and a cyclic nucleotide-sensitive current has been recorded in patches of membrane from the cilia. However, the small diameter of the cilia and the high density of channels within the membrane limit the application of the patch recording technique in the cilia. We have found that the cAMP-sensitive channels also exist at a much lower density within the far more accessible dendritic membrane. Recording from on-cell patches, we have observed single-channel activity in response to extracellularly applied odor substances. The channels have a single-channel conductance of 40 pS and a reversal potential near 0 mV. These same channels are activated by treatments that elevate intracellular cyclic nucleotide concentrations. The results provide a direct demonstration that the cyclic nucleotide-gated channel is the conductance pathway for the odor-elicited current.